案號(hào):(2016)津72民初855號(hào)
當(dāng)事人信息
原告:某保險(xiǎn)公司。住所地:北京市東城區(qū)**號(hào)。
被告:五星北京船務(wù)有限公司(FIXXXTARSBEIJINGSHIPPINGCOXXXNY)。住所地:香港特別行政區(qū)***號(hào)榮國(guó)中心*層***室(ROOM905,9/FWINGKWOXXXNTRE,NO.182WOOXXXGSTREET,JOXXXNKLN,HONGKONG)。
審理經(jīng)過(guò)
原告與被告五星北京船務(wù)有限公司(FIXXXTARSBEIJINGSHIPPINGCOXXXNYLIMITED)(以下簡(jiǎn)稱五星船務(wù)公司)海上貨物運(yùn)輸合同糾紛一案,某保險(xiǎn)公司于2016年10月8日起訴來(lái)院,本院于次日立案受理后,依法適用普通程序組成合議庭進(jìn)行審理。本院于2017年11月9日公開(kāi)開(kāi)庭對(duì)本案進(jìn)行了審理,某保險(xiǎn)公司的委托訴訟代理人周XX到庭參加訴訟。五星船務(wù)公司經(jīng)本院合法傳喚未到庭參加訴訟,本院依法對(duì)其缺席審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱
原告某保險(xiǎn)公司向本院提出訴訟請(qǐng)求:1、被告五星船務(wù)公司向某保險(xiǎn)公司賠償人民幣164951.02元;2、五星船務(wù)公司向某保險(xiǎn)公司賠償上述款額自2015年11月26日至法院判決確定的履行期屆滿之日止按中國(guó)人民銀行同期貸款利率計(jì)算的利息損失;3、本案訴訟費(fèi)用由五星船務(wù)公司承擔(dān)。事實(shí)與理由:2015年7月31日,“五星北京(FIXXXTARSBEIJNG)”輪(以下簡(jiǎn)稱“五星”輪)裝載一批澳大利亞煉焦煙煤從澳大利亞駛往中國(guó)唐山港。提單記載的貨物重量為82820噸。10月7日,河北出入境檢驗(yàn)檢疫局出具的重量報(bào)告記載,船上貨物重量為82054噸,比提單記載短少766噸。某保險(xiǎn)公司是上述貨物的保險(xiǎn)人,依保單約定向被保險(xiǎn)人賠償25377.08美元,取得代位求償權(quán)。五星船務(wù)公司作為承運(yùn)人應(yīng)當(dāng)對(duì)上述貨損承擔(dān)賠償責(zé)任。
被告辯稱
被告五星船務(wù)公司未出庭應(yīng)訴,亦未提交書面答辯意見(jiàn),本院視其放棄答辯的權(quán)利。
為證明其主張,某保險(xiǎn)公司共提交了三組九份證據(jù)材料。第一組證據(jù)包括三份證據(jù),證據(jù)1保單、證據(jù)2銀行電子回單和證據(jù)3賠款收據(jù)及權(quán)益轉(zhuǎn)讓書,證明某保險(xiǎn)公司是涉案貨物的保險(xiǎn)人,其實(shí)際賠付并依法取得代位求償權(quán);第二組證據(jù)包括三份證據(jù),證據(jù)4提單、證據(jù)5重量證書和證據(jù)9船舶注冊(cè)記錄冊(cè)抄本,證明涉案貨物在承運(yùn)人五星船務(wù)公司的責(zé)任期間發(fā)生短量;第三組證據(jù)包括三份證據(jù),證據(jù)6貿(mào)易合同、證據(jù)7商業(yè)發(fā)票和證據(jù)8檢驗(yàn)報(bào)告,證明貨損的具體金額。
五星船務(wù)公司未提交證據(jù)材料,亦未提交書面質(zhì)證意見(jiàn),本院視其放棄舉證、質(zhì)證的權(quán)利。
本院查明
本院對(duì)某保險(xiǎn)公司證據(jù)的證明力予以確認(rèn)。證據(jù)9可以證明“五星”輪的船東為五星船務(wù)公司。
:原告某保險(xiǎn)公司于2015年7月29日簽發(fā)了保單號(hào)次為PYII201511010000002773的貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)保險(xiǎn)單。上述保險(xiǎn)單記載,被保險(xiǎn)人案外人遷安市金寶商貿(mào)有限公司(以下簡(jiǎn)稱金寶商貿(mào)公司),保險(xiǎn)貨物82820噸澳大利亞煉焦煙煤,保險(xiǎn)金額7765853.33美元,免賠額為保險(xiǎn)金額的0.3%,裝載運(yùn)輸工具“五星”輪,裝貨港澳大利亞達(dá)爾林普爾灣,卸貨港中國(guó)大陸任何港口。LBH澳大利亞有限公司于7月31日代表“五星”輪船長(zhǎng)簽發(fā)了編號(hào)為1的提單。提單記載,托運(yùn)人CarboroughDownsCoalSalesPtyLtd,收貨人憑指示,裝貨港澳大利亞達(dá)爾林普爾灣,卸貨港中國(guó)大陸任何港口,貨物描述82820噸澳大利亞煉焦煙煤。河北出入境檢驗(yàn)檢疫局于2015年10月7日對(duì)于上述貨物出具
河北出入境檢驗(yàn)檢疫局于2015年10月7日對(duì)于上述貨物出具重量證書,重量證書記載的通過(guò)水尺計(jì)量的卸貨重量為82054噸。某保險(xiǎn)公司于2015年11月26日向金寶商貿(mào)公司支付保險(xiǎn)賠款25377.08美元。2015年10月23日,金寶商貿(mào)公司向某保險(xiǎn)公司出具收據(jù)及權(quán)益轉(zhuǎn)讓書。
另查明:金寶商貿(mào)公司與案外人南洋五礦實(shí)業(yè)有限公司(以下簡(jiǎn)稱五礦實(shí)業(yè)公司)于2015年7月14日簽訂貿(mào)易合同,約定金寶商貿(mào)公司購(gòu)買8500±10%噸澳大利亞煉焦煙煤,單價(jià)85.5美元/噸CFR中國(guó)京唐港。貿(mào)易合同第10條第1款約定,“取樣及化樣在裝港由獨(dú)立商檢機(jī)構(gòu)(賣方指定)進(jìn)行操作,裝港檢驗(yàn)結(jié)果需通過(guò)電郵或者傳真的方式發(fā)給買方,并作為最終結(jié)算依據(jù)”;第20條第2款約定,“如果全水超過(guò)11%(收到基),發(fā)票噸數(shù)=提單數(shù)-提單數(shù)X(實(shí)際全水-11%)”。
SGSAustraliaPtyLtd.于2015年8月3日出具的檢測(cè)報(bào)告(以下簡(jiǎn)稱SGS報(bào)告)記載,“取樣:在貨物裝船時(shí)從傳送帶系統(tǒng)取樣,符合ISOXXX09第二部分‘硬煤和焦炭從移動(dòng)流機(jī)械取樣’標(biāo)準(zhǔn)。分析:樣本根據(jù)相關(guān)ISO標(biāo)準(zhǔn)方法或等同方法進(jìn)行分析,稱重平均結(jié)果如下:含水11.3%(收到基)……”。五礦實(shí)業(yè)公司于8月12日出具的商業(yè)發(fā)票記載,“發(fā)票重量:82820-82820×(11.3%-11%)=82571.54。100%貨物金額:85.5美元×82571.54=7059866.67美元”。
香港海事處出具的船舶注冊(cè)記錄冊(cè)抄本記載,“五星”輪的船東為五星船務(wù)公司。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為,本案屬于海上貨物運(yùn)輸合同糾紛,因被告五星船務(wù)公司是在香港特別行政區(qū)注冊(cè)成立的企業(yè),故本案是涉港民事糾紛,應(yīng)比照涉外民事案件進(jìn)行審理。原告某保險(xiǎn)公司在庭審中選擇適用我國(guó)內(nèi)地法律,五星船務(wù)公司未出庭應(yīng)訴未對(duì)法律適用做出選擇,我國(guó)內(nèi)地是涉案貨物的卸貨港,適用內(nèi)地法律符合密切聯(lián)系原則,故本院認(rèn)定我國(guó)內(nèi)地法律作為處理本案爭(zhēng)議的準(zhǔn)據(jù)法。
被保險(xiǎn)人金寶商貿(mào)公司是收貨人,某保險(xiǎn)公司作為保險(xiǎn)人已實(shí)際向上述被保險(xiǎn)人支付保險(xiǎn)賠款并收到被保險(xiǎn)人出具的權(quán)益轉(zhuǎn)讓書,某保險(xiǎn)公司依法取得實(shí)際賠付款額限度內(nèi)的代位求償權(quán)。五星船務(wù)公司作為“五星”輪的登記船東,是涉案海運(yùn)的承運(yùn)人,應(yīng)對(duì)其責(zé)任期間的貨物短量承擔(dān)賠償責(zé)任。
根據(jù)《中華人民共和國(guó)海商法》第四十六條的規(guī)定,五星船務(wù)公司對(duì)涉案貨物的責(zé)任期間應(yīng)為貨物裝上船時(shí)起至卸下船時(shí)止貨物處于承運(yùn)人掌管之下的全部期間。提單記載的澳大利亞煉焦煙煤重量為82820噸,根據(jù)貿(mào)易合同第20條第2款的約定以及SGS報(bào)告的記載,貨物裝上船時(shí)的重量應(yīng)認(rèn)定為82820-82820×(11.3%-11%)=82571.54噸。河北出入境檢驗(yàn)檢疫局出具的重量證書記載的通過(guò)水尺計(jì)量的卸貨重量為82054噸。涉案貨物在承運(yùn)人責(zé)任期間的短量應(yīng)認(rèn)定為82571.54-82054=517.54噸。根據(jù)貿(mào)易合同約定的貨物單價(jià)85.5美元/噸,短量貨物的損失款額為517.54×85.5=44249.67美元。某保險(xiǎn)公司于2015年11月26日實(shí)際支付保險(xiǎn)賠款25377.08美元,五星船務(wù)公司應(yīng)向某保險(xiǎn)公司賠償25377.08美元。某保險(xiǎn)公司實(shí)際付款之日的人民幣對(duì)美元匯率為6.3776,以上述匯率計(jì)算五星船務(wù)公司應(yīng)當(dāng)賠付的人民幣款額為25377.08×6.3896=人民幣162149.39元。上述款額的利息損失應(yīng)從某保險(xiǎn)公司實(shí)際付款之次日,即2015年11月27日起算。
綜上所述,五星船務(wù)公司作為承運(yùn)人應(yīng)盡到妥善保管貨物的義務(wù),其應(yīng)對(duì)責(zé)任期間產(chǎn)生的貨物短量承擔(dān)賠償責(zé)任。某保險(xiǎn)公司實(shí)際賠付保險(xiǎn)賠款,依法取得代位求償權(quán)。依照《中華人民共和國(guó)海商法》第四十六條、第四十八條、第五十四條、第二百五十二條第一款、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條的規(guī)定,判決如下:
本案裁判結(jié)果
一、被告五星北京船務(wù)有限公司(FIXXXTARSBEIJINGSHIPPINGCOXXXNYLIMITED)于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告某保險(xiǎn)公司支付人民幣162149.39元;
二、被告五星北京船務(wù)有限公司(FIXXXTARSBEIJINGSHIPPINGCOXXXNYLIMITED)于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告某保險(xiǎn)公司支付上述款額的利息(自2015年11月27日起至實(shí)際給付之日止,按中國(guó)人民銀行同期同檔人民幣貸款利率計(jì)算);
三、駁回原告某保險(xiǎn)公司的其他訴訟請(qǐng)求。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付延遲履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)人民幣3599元,原告某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)人民幣89元,被告五星北京船務(wù)有限公司(FIXXXTARSBEIJINGSHIPPINGCOXXXNYLIMITED)負(fù)擔(dān)人民幣3510元。
如不服本判決,原告某保險(xiǎn)公司可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),被告五星北京船務(wù)有限公司(FIXXXTARSBEIJINGSHIPPINGCOXXXNYLIMITED)可以在判決書送達(dá)之日起三十日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于天津市高級(jí)人民法院。
保險(xiǎn)合同約定“未按期繳付保險(xiǎn)費(fèi),合同自動(dòng)解除”欠繳保費(fèi)是否拒賠?
某保險(xiǎn)公司與杭州能達(dá)洲海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與周XX海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與浙江天一海上工程有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與防城港市富航海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與舟山新華船務(wù)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與舟山市永進(jìn)海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與俞XX海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與安慶順安海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與浙江遼遠(yuǎn)海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
華泰人壽高管變陣!友邦三員大將轉(zhuǎn)會(huì)鄭少瑋擬任總經(jīng)理即將赴任業(yè)內(nèi)預(yù)計(jì)華泰個(gè)險(xiǎn)開(kāi)啟“友邦化”
金融監(jiān)管總局開(kāi)年八大任務(wù):報(bào)行合一、新能源車險(xiǎn)、利差損一個(gè)都不能少
53歲楊明剛已任中國(guó)太平黨委委員,有望出任副總經(jīng)理
非上市險(xiǎn)企去年業(yè)績(jī)盤點(diǎn):保險(xiǎn)業(yè)務(wù)收入現(xiàn)正增長(zhǎng)產(chǎn)壽險(xiǎn)業(yè)績(jī)分化
春節(jié)前夕保險(xiǎn)高管頻繁變陣
金融監(jiān)管總局印發(fā)通知要求全力做好防汛救災(zāi)保險(xiǎn)賠付及預(yù)賠工作
31人死亡!銀川燒烤店爆炸事故已排查部分承保情況,預(yù)估保險(xiǎn)賠付超1400萬(wàn)元
中國(guó)銀保監(jiān)會(huì)發(fā)布《關(guān)于開(kāi)展人壽保險(xiǎn)與長(zhǎng)期護(hù)理保險(xiǎn)責(zé)任轉(zhuǎn)換業(yè)務(wù)試點(diǎn)的通知》
董事長(zhǎng)變更后,中國(guó)人壽新添80后女總助
國(guó)內(nèi)首家批發(fā)保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)公司來(lái)了,保險(xiǎn)中介未來(lái)將走向何方?