審理法院:高陽縣人民法院
文書類型:民事判決書
案 號:(2013)高民初字第770號
當(dāng)事人信息
原告劉建國,男,****年**月**日出生,漢族,籍貫河北省高陽縣,個(gè)體工商戶。
委托代理人白更善,男,工人。
被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司保定中心支公司高陽營銷服務(wù)部。
負(fù)責(zé)人馬會玲,該公司經(jīng)理。
委托代理人梁志強(qiáng),女,中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司保定中心支公司職工。
審理經(jīng)過
原告劉建國與被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司保定中心支公司高陽營銷服務(wù)部(以下簡稱中華聯(lián)合高陽營銷部)保險(xiǎn)合同糾紛一案,本院受理后,依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理。原告劉建國及其委托代理人白更善,被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司保定中心支公司高陽營銷服務(wù)部的委托代理人梁志強(qiáng)到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱
原告劉建國訴稱,2012年6月28日晚,我的司機(jī)劉建明在關(guān)閉冀F×××××號車攔板時(shí)不慎意外摔傷,傷后被送至中國人民解放軍第二五二醫(yī)院進(jìn)行治療,支付醫(yī)療費(fèi)共計(jì)41,038元,均由原告墊付。因劉建明所駕車輛在中華聯(lián)合保險(xiǎn)公司投保有雇主責(zé)任險(xiǎn),原告多次向被告要求理賠無果,故訴至法院,請求依法判令被告支付我為劉建明墊付的醫(yī)療費(fèi)41,038元。
被告辯稱
被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司保定中心支公司高陽營銷服務(wù)部辯稱,1、原告在我公司投有雇主責(zé)任保險(xiǎn),其中每人每次醫(yī)療費(fèi)用責(zé)任限額是22,000元,并有絕對免賠200元或者核定損失金額的10%,兩者以高者為準(zhǔn)的約定。在保險(xiǎn)合同中已經(jīng)約定投保座位數(shù)為兩人,我公司僅負(fù)責(zé)賠償車輛過程中或?yàn)榱司S護(hù)車輛繼續(xù)運(yùn)行的臨時(shí)停車過程中如加油、加水、臨時(shí)故障修理等情形遭受意外傷害的賠償責(zé)任,本案傷者劉建明受傷的原因不在我公司承擔(dān)賠償責(zé)任的范圍內(nèi),不同意承擔(dān)本案原告訴請的醫(yī)療費(fèi)用。2.本案的訴訟費(fèi)屬于間接損失,保險(xiǎn)公司不同意賠償。
庭審中,原告出示保險(xiǎn)單,認(rèn)為條款約定系格式條款,被告未明確說明,約定模糊不清。認(rèn)為損失符合賠償范圍。
被告質(zhì)證認(rèn)為,保單不是意外險(xiǎn)的保單,是雇主責(zé)任險(xiǎn)保單,是針對雇主對雇員在受雇期間遭受的傷害,約定內(nèi)容在保單主文中有明確的說明并送達(dá)了當(dāng)事人,且保單明確記載了賠償限額(醫(yī)療費(fèi)22,000元,死亡120,000元),我部認(rèn)為應(yīng)按保險(xiǎn)合同約定進(jìn)行拒賠處理。
原告出示二五二醫(yī)院的病歷、診斷證明、藥費(fèi)清單各一份,證明劉建明因跌落造成頭部、鎖骨、胸部受傷,住院18天,支付醫(yī)療費(fèi)41,038元醫(yī)藥費(fèi)。被告對該部分證據(jù)的真實(shí)性無異議。
原告舉證
被告出示雇主責(zé)任險(xiǎn)的保險(xiǎn)條款,條款第28條約定,被保險(xiǎn)人給員工雇員造成損害,被保險(xiǎn)人未向該員工雇員賠償?shù)?,保險(xiǎn)人不負(fù)責(zé)向被保險(xiǎn)人賠償保險(xiǎn)金;第30條約定,在保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi),被保險(xiǎn)人的下列醫(yī)療費(fèi)用進(jìn)行賠償,一、掛號費(fèi)、治療費(fèi)、手術(shù)費(fèi)、檢查費(fèi)、醫(yī)藥費(fèi);二、住院期間的床位費(fèi)、陪護(hù)費(fèi)、伙食費(fèi)、取暖費(fèi)、空調(diào)費(fèi);三、就(轉(zhuǎn))診交通費(fèi)、急救車費(fèi),證明僅對以上費(fèi)用進(jìn)行賠償,此條款已向原告送達(dá)(未舉證證明已送達(dá)該條款)。
原告質(zhì)證認(rèn)為,未收到雇主責(zé)任險(xiǎn)的保險(xiǎn)條款,該條款第28條無異議,我們有司機(jī)劉建明所寫的證明,證明賠償了劉建明各項(xiàng)損失。條款第30條的賠償項(xiàng)目無爭議。
本院查明
經(jīng)審理查明,2012年6月28日晚,劉建明駕駛原告的冀F×××××號貨車從事運(yùn)輸過程中,在河北省定州市裝貨時(shí)從所駕車輛上跌落摔傷頭部,造成左側(cè)顳骨及右側(cè)鎖骨骨折,經(jīng)定州市人民醫(yī)院檢查治療后又轉(zhuǎn)至中國人民解放軍第二五二醫(yī)院進(jìn)行治療,住院18天,支付醫(yī)療費(fèi)共計(jì)41,038元,該醫(yī)療費(fèi)由原告墊付。
上述事實(shí)有診斷證明、醫(yī)療費(fèi)收據(jù)及庭審筆錄等予以證實(shí)。
劉建明所駕冀F×××××號貨車在中華聯(lián)合保險(xiǎn)公司投保有雇主責(zé)任險(xiǎn),保險(xiǎn)期自2012年3月28日至2013年3月27日。雙方約定,在保險(xiǎn)期間內(nèi),凡被保險(xiǎn)人的員工雇員因工作期間和工作場所內(nèi)、在因公外出期間因工作原因遭受意外傷害等情形致傷、殘或死亡的,應(yīng)由被保險(xiǎn)人承擔(dān)的經(jīng)濟(jì)賠償責(zé)任,保險(xiǎn)人按照合同約定負(fù)責(zé)賠償;傷殘醫(yī)療費(fèi)賠償限額每人每次最高22,000元;免賠額為200元或核定損失金額的10%,兩者以高者為準(zhǔn);同時(shí)在保險(xiǎn)單中約定,車輛過程中或維護(hù)車輛繼續(xù)運(yùn)行的臨時(shí)停車過程中遭受意外傷害,保險(xiǎn)公司才承擔(dān)賠償責(zé)任;保險(xiǎn)條款第30條約定,在保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi),被保險(xiǎn)人的下列醫(yī)療費(fèi)用進(jìn)行賠償,一、掛號費(fèi)、治療費(fèi)、手術(shù)費(fèi)、檢查費(fèi)、醫(yī)藥費(fèi);二、住院期間的床位費(fèi)、陪護(hù)費(fèi)、伙食費(fèi)、取暖費(fèi)、空調(diào)費(fèi);三、就(轉(zhuǎn))診交通費(fèi)、急救車費(fèi)。
以上事實(shí)原告行駛證、道路運(yùn)輸證、劉建明的駕駛證、劉建國與劉建明簽訂的用工協(xié)議書、二五二醫(yī)院病歷,門診票據(jù)、住院統(tǒng)一收據(jù)、藥費(fèi)清單、調(diào)查筆錄(核實(shí)雇主墊付醫(yī)療費(fèi)情況)、保險(xiǎn)單、保險(xiǎn)條款、庭審筆錄等證實(shí)。
本院認(rèn)為
本院認(rèn)為,原、被告簽訂的雇主責(zé)任險(xiǎn)保險(xiǎn)合同是雙方真實(shí)意思表示,合法有效,本院予以確認(rèn)。本案的焦點(diǎn)是原告的雇員在外裝卸貨物受傷是否屬于合同約定的保險(xiǎn)事故。被告出示的合同條款中,約定了在保險(xiǎn)期間內(nèi)凡被保險(xiǎn)人的員工雇員因工作期間和工作場所內(nèi)或在因公外出期間因工作原因遭受意外傷害等情形致傷、殘或死亡的,應(yīng)由被保險(xiǎn)人按照合同約定承擔(dān)經(jīng)濟(jì)賠償責(zé)任,同時(shí)雙方在保險(xiǎn)單中的特別約定第3條又約定了車輛過程中或?yàn)榱司S護(hù)車輛繼續(xù)運(yùn)行的臨時(shí)停車過程中(如加油、加水、臨時(shí)故障修理、換胎等情形)遭受意外傷害,保險(xiǎn)公司才按條款規(guī)定承擔(dān)賠償責(zé)任。該特別約定的車輛過程中的表述不清,按照雙方簽訂合同的意思表示和一般理解,應(yīng)當(dāng)理解為車輛運(yùn)輸過程中。從保險(xiǎn)條款約定內(nèi)容看,原告的雇員在外因工作原因遭受意外傷害的屬于被告賠償之列,從雙方特別約定來看,車輛運(yùn)輸過程中遭受意外傷害的保險(xiǎn)公司也應(yīng)賠償,該內(nèi)容中的運(yùn)輸過程中應(yīng)當(dāng)理解為包括貨物的裝卸等從事運(yùn)輸活動必要的內(nèi)容。且上述約定的條款為格式條款,依法應(yīng)做不利于制定格式條款方的解釋,同時(shí)就特別約定被告是否向被保險(xiǎn)人做了明確的解釋,被告也未舉證證實(shí),故被告未盡特別約定的說明義務(wù),原告雇傭的司機(jī)在裝貨物的運(yùn)輸活動過程中受到意外傷害,被告應(yīng)當(dāng)按照合同的約定進(jìn)行賠償。
原告為其司機(jī)墊付的醫(yī)療費(fèi)41,038元屬于保險(xiǎn)合同約定的醫(yī)療費(fèi)賠償范圍,該醫(yī)療費(fèi)數(shù)額扣除雙方約定的10%的免賠額后超出超出保險(xiǎn)合同約定的每次事故每人受傷醫(yī)療費(fèi)22,000元的賠償限額,故被告中華聯(lián)合保險(xiǎn)公司應(yīng)賠償原告醫(yī)療費(fèi)22,000元。故依據(jù)《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第十四條、第十七條的規(guī)定,判決如下:
本案裁判結(jié)果
被告中華聯(lián)合財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司保定中心支公司高陽營銷服務(wù)部于本判決生效后五日內(nèi)賠償原告劉建國醫(yī)療費(fèi)22,000元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)826元,由原告負(fù)擔(dān)400元,被告負(fù)擔(dān)426元。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于河北省保定市中級人民法院。
審 判 長 苑鐵良
審 判 員 李天穎
代理審判員 吳志永
二〇一四年三月二十六日
書 記 員 盧素川
梁X與古X機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一案民事一審判決書
XX與某保險(xiǎn)公司財(cái)產(chǎn)損失保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
汪X與某保險(xiǎn)公司保險(xiǎn)糾紛一審民事判決書
某開發(fā)區(qū)公用事業(yè)服務(wù)XX與某保險(xiǎn)公司保險(xiǎn)糾紛一審民事判決書
乘客非被保險(xiǎn)人開車門發(fā)生事故,保險(xiǎn)公司不予賠付!
王X與某保險(xiǎn)公司等機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司、某集團(tuán)有限公司責(zé)任保險(xiǎn)合同糾紛二審民事判決書
某保險(xiǎn)公司、鐘X機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛二審民事判決書
姜X與某保險(xiǎn)公司財(cái)產(chǎn)損失保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
上訴人蔡X與被上訴人郭X、被上訴人高X、被上訴人某水務(wù)集團(tuán)有限公司、被上訴人某水業(yè)資產(chǎn)投資管理有限公司、被上訴人某保險(xiǎn)公司機(jī)動車交通事故責(zé)任糾紛二審民事判決書
華泰人壽高管變陣!友邦三員大將轉(zhuǎn)會鄭少瑋擬任總經(jīng)理即將赴任業(yè)內(nèi)預(yù)計(jì)華泰個(gè)險(xiǎn)開啟“友邦化”
金融監(jiān)管總局開年八大任務(wù):報(bào)行合一、新能源車險(xiǎn)、利差損一個(gè)都不能少
53歲楊明剛已任中國太平黨委委員,有望出任副總經(jīng)理
非上市險(xiǎn)企去年業(yè)績盤點(diǎn):保險(xiǎn)業(yè)務(wù)收入現(xiàn)正增長產(chǎn)壽險(xiǎn)業(yè)績分化
春節(jié)前夕保險(xiǎn)高管頻繁變陣
金融監(jiān)管總局印發(fā)通知要求全力做好防汛救災(zāi)保險(xiǎn)賠付及預(yù)賠工作
31人死亡!銀川燒烤店爆炸事故已排查部分承保情況,預(yù)估保險(xiǎn)賠付超1400萬元
中國銀保監(jiān)會發(fā)布《關(guān)于開展人壽保險(xiǎn)與長期護(hù)理保險(xiǎn)責(zé)任轉(zhuǎn)換業(yè)務(wù)試點(diǎn)的通知》
董事長變更后,中國人壽新添80后女總助
國內(nèi)首家批發(fā)保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)公司來了,保險(xiǎn)中介未來將走向何方?