當(dāng)事人信息
原告:某保險(xiǎn)公司,住所地江蘇省南京市。
負(fù)責(zé)人:胡XX,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:唐X,江蘇華庭律師事務(wù)所 律師。
委托訴訟代理人:陶X,江蘇華庭律師事務(wù)所 律師。
被告:福建索邦海運(yùn)有限公司,住所地福建省福州市臺江區(qū)。
法定代表人:林XX,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:秦X,山東陸海律師事務(wù)所 律師。
委托訴訟代理人:丁X,山東陸海律師事務(wù)所實(shí)習(xí)律師。
審理經(jīng)過
原告與被告福建索邦海運(yùn)有限公司(以下簡稱“索邦公司”)海上、通海水域貨物運(yùn)輸合同糾紛一案,本院于2019年8月16日立案后,依法適用普通程序,于2019年11月21日公開開庭進(jìn)行了審理。原告委托訴訟代理人唐X、陶X,被告委托訴訟代理人秦X、丁X到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱
原告某保險(xiǎn)公司向本院提出訴訟請求:1.判令被告支付賠償款190800元;2.判令被告支付原告律師代理費(fèi)12448元;3、訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)與理由:2018年11月30日,青島華際匯隆國際貿(mào)易有限公司(以下簡稱“華際公司”)與被告簽訂運(yùn)輸合同,委托被告將5100噸水泥由遼寧盤錦港運(yùn)至青島女島港,由“天隆178”輪承運(yùn)。2018年12月10日,“天隆178”輪在盤錦港裝貨4999.62噸水泥啟航,12月11日遭遇風(fēng)浪,12月16日,靠泊女島港卸貨時(shí)發(fā)現(xiàn)水泥結(jié)塊,卸貨結(jié)束后經(jīng)統(tǒng)計(jì)結(jié)塊受損水泥共計(jì)1157.4噸。該批受損水泥經(jīng)降價(jià)出售得款242000元,損失313552元。2018年12月5日,華際公司作為被保險(xiǎn)人將上述貨物向原告投?!皣鴥?nèi)水路、陸路貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)”。原告認(rèn)為本次貨損事故屬于保險(xiǎn)責(zé)任,經(jīng)與華際公司協(xié)商,賠付190800元,并于2019年5月20日支付了保險(xiǎn)金,取得代位求償權(quán)。根據(jù)《合同法》規(guī)定,被告作為貨物承運(yùn)人應(yīng)對本次貨損承擔(dān)賠償責(zé)任,請求法院依法裁判。
被告辯稱
被告索邦公司辯稱:被告與華際公司之間有運(yùn)輸合同關(guān)系,被告是否對本案原告承擔(dān)賠償責(zé)任以及賠償數(shù)額將結(jié)合原告提供的證據(jù)進(jìn)行答辯。另外,被告向法庭申請追加實(shí)際承運(yùn)人為本案的共同被告。
被告索邦公司當(dāng)庭申請追加實(shí)際承運(yùn)人濰坊力盛船務(wù)有限公司為本案共同被告,但未提出濰坊力盛船務(wù)有限公司作為實(shí)際承運(yùn)人及與本案有法律關(guān)系的證據(jù),對索邦公司提出的追加濰坊力盛船務(wù)有限公司為本案共同被告的申請,本院不予準(zhǔn)許。
原告舉證
原告某保險(xiǎn)公司圍繞訴訟請求依法向本院提交如下13組證據(jù):
1.《國內(nèi)水路、陸路貨物運(yùn)輸電子保險(xiǎn)憑證》,擬證明原告與華際公司的保險(xiǎn)合同關(guān)系;2.網(wǎng)上銀行電子支付回單、3.《收據(jù)以及權(quán)益轉(zhuǎn)讓書》,該兩組證據(jù)擬共同證明原告支付了保險(xiǎn)金190800元,取得代位求償權(quán);4.《國內(nèi)水路貨物運(yùn)輸合同》,擬證明被告是貨物的承運(yùn)人,第8條約定了解決糾紛的律師費(fèi)由敗訴方承擔(dān);5.《水路貨物運(yùn)單》、6.《船舶載運(yùn)貨物艙單》,擬共同證明涉案貨物由“天隆178”輪實(shí)際承運(yùn),載運(yùn)水泥4999.62噸;7.《現(xiàn)場調(diào)查記錄》,擬證明到港卸貨時(shí)發(fā)現(xiàn)了水泥結(jié)塊;8.《告知函》、9.《銷售合同》、10.水泥款回單、11.增值稅專用發(fā)票,上述四組證據(jù)擬共同證明受損水泥1157.4噸降價(jià)銷售得款242000元;12.《公估報(bào)告》,擬證明本次貨損的定損及理算情況;13.《委托代理合同》及律師費(fèi)發(fā)票,擬證明律師費(fèi)發(fā)生情況。
被告索邦公司未提交證據(jù)。
被告對原告提交的第1、2、3組證據(jù)真實(shí)性無異議,同時(shí)被告確認(rèn)原告主體資格適格;對第4、5、6組證據(jù)無異議,被告認(rèn)可其是運(yùn)輸合同承運(yùn)人,實(shí)際承運(yùn)人為濰坊力盛船務(wù)有限公司,請求追加其為共同被告;對第7組證據(jù)真實(shí)性無異議;對第9、10、11組證據(jù)真實(shí)性無異議;對第12組證據(jù)真實(shí)性無異議,同時(shí)對原告賠付的保險(xiǎn)金額190800予以認(rèn)可;對第13組證據(jù),真實(shí)性及數(shù)額均無異議。
對于當(dāng)事人對真實(shí)性無異議的證據(jù),本院根據(jù)其與本案的關(guān)聯(lián)性予以采信并在卷佐證。
被告對原告提交的第8組證據(jù)《告知函》的真實(shí)性有異議,認(rèn)為此《告知函》為華際公司單獨(dú)出具,并沒有相應(yīng)的快遞送達(dá)憑證。該證據(jù)系復(fù)印件加蓋了被保險(xiǎn)人華際公司公章,可與第9、10、11、12組證據(jù)互相印證,對該證據(jù)本院予以確認(rèn)。
根據(jù)當(dāng)事人陳述和經(jīng)審查確認(rèn)的證據(jù)和事實(shí),本院認(rèn)定事實(shí)如下:
2018年11月30日,被告索邦公司作為出租人與案外人華際公司簽訂《國內(nèi)水路貨物運(yùn)輸合同》,華際公司委托被告將5000噸水泥由起運(yùn)港鲅魚圈運(yùn)至青島女島港,由“天隆178”輪承運(yùn)。合同第8條約定“本合同所產(chǎn)生的糾紛雙方可起訴,訴訟地在青島海事法院,訴訟、律師費(fèi)等費(fèi)用由敗訴方承擔(dān)”。
2018年12月10日,“天隆178”輪在盤錦港裝貨4999.62噸水泥開航駛往青島女島港。根據(jù)“天隆178”輪船長、華際公司及融信達(dá)保險(xiǎn)公估(天津)有限公司(以下簡稱“融信達(dá)公司”)共同署名的《現(xiàn)場調(diào)查記錄》記載:船舶在航行途中于2018年12月11日早晨遭遇風(fēng)浪,于2018年12月16日0958時(shí)靠泊女島港。2018年12月17日1500時(shí)左右,船長接到收貨人華際公司通知,前期卸載的8車貨物中部分貨物結(jié)塊,隨后各方對貨艙進(jìn)行查看,在1號和2號貨艙發(fā)現(xiàn)多處貨物結(jié)塊,結(jié)塊貨物靠近左右側(cè)艙口圍位置下方,具體板結(jié)貨物深度不詳。
卸貨結(jié)束后經(jīng)統(tǒng)計(jì)結(jié)塊受損水泥共計(jì)1157.4噸。該批受損水泥經(jīng)降價(jià)出售得款242000元。
原告某保險(xiǎn)公司委托融信達(dá)公司對涉案貨損事故展開調(diào)查并進(jìn)行現(xiàn)場檢驗(yàn)。2019年3月20日,融信達(dá)公司出具案號為RXXXX12QDXXXSH《公估報(bào)告》,公估結(jié)論為:“根據(jù)現(xiàn)場檢驗(yàn)發(fā)現(xiàn),‘天隆178’輪本航次裝載的部分水泥貨物(1157.40噸)在運(yùn)輸途中遭受損壞,本次貨損事故是由于船舶在航行途中遭受大風(fēng)浪造成的。本次貨損事故發(fā)生在保險(xiǎn)期限內(nèi),能夠構(gòu)成保險(xiǎn)責(zé)任。根據(jù)市場調(diào)查和理算,我們建議保險(xiǎn)人就本次水泥貨損事
故對被保險(xiǎn)人的賠付金額為人民幣190800元”。
2018年12月5日,原告某保險(xiǎn)公司接受華際公司投保出具了保險(xiǎn)單號為ANXXX9912718E016616C的《國內(nèi)水路、陸路貨物運(yùn)輸電子保險(xiǎn)憑證》,載明:根據(jù)投保人要求,在投保人向保險(xiǎn)人繳付約定的保險(xiǎn)費(fèi)后,按照國內(nèi)水路、陸路貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)條款及保險(xiǎn)憑證所注明的其他條件,對下列貨物承保運(yùn)輸險(xiǎn);被保險(xiǎn)人為華際公司;起運(yùn)地為營口港;運(yùn)輸工具“天隆178”;貨物名稱為水泥;運(yùn)輸方式為水運(yùn);件數(shù)/重量5000;目的港為青島港;起運(yùn)日期2018-12-06;保險(xiǎn)金額RMXXX00000。
2019年4月2日,華際公司向原告出具《收據(jù)及權(quán)益轉(zhuǎn)讓書》,確認(rèn)收到原告賠付涉案貨物的賠款190800元,原告取得代位求償權(quán)。2019年5月20日,原告通過銀行轉(zhuǎn)賬方式向華際公司支付了190800元保險(xiǎn)賠款。后原告提起了本案追償訴訟。
2019年7月20日,原告某保險(xiǎn)公司與江蘇華庭律師事務(wù)所簽訂《委托代理合同》,約定由某保險(xiǎn)公司委托江蘇華庭律師事務(wù)所 律師擔(dān)任與索邦公司代位求償一案的訴訟代理人,本案基本代理費(fèi)為12448元,在判決(調(diào)解)生效后支付。江蘇華庭律師事務(wù)所于2019年9月6日向某保險(xiǎn)公司開具代理服務(wù)費(fèi)12448元的增值稅專用發(fā)票。
以上事實(shí),有原告提交的證據(jù)及庭審筆錄在卷佐證,足以認(rèn)定。
本院認(rèn)為,本案系因保險(xiǎn)人償付被保險(xiǎn)人后向第三人追償產(chǎn)生的爭議,系海上、通海水域貨物運(yùn)輸合同糾紛。根據(jù)原、被告各方的訴辯主張,本案有以下三個(gè)焦點(diǎn)問題:一、某保險(xiǎn)公司是否本案適格原告;二、被告應(yīng)否承擔(dān)損失賠償責(zé)任;三、被告應(yīng)承擔(dān)損失的數(shù)額。
一、某保險(xiǎn)公司是否本案適格原告。
原告某保險(xiǎn)公司接受華際公司投保出具了《國內(nèi)水路、陸路貨物運(yùn)輸電子保險(xiǎn)憑證》,某保險(xiǎn)公司系保險(xiǎn)人,華際公司系被保險(xiǎn)人。保險(xiǎn)事故發(fā)生后,原告向華際公司支付了保險(xiǎn)賠償金,依照《中華人民共和國海事訴訟特別程序法》第九十三條規(guī)定,原告有權(quán)在保險(xiǎn)賠償范圍內(nèi)代位行使華際公司對被告請求賠償?shù)臋?quán)利。《最高人民法院關(guān)于審理海上保險(xiǎn)糾紛案件若干問題的規(guī)定》第十四條規(guī)定:“受理保險(xiǎn)人行使代位請求賠償權(quán)利糾紛案的人民法院應(yīng)當(dāng)僅就造成保險(xiǎn)事故的第三人與被保險(xiǎn)人之間的法律關(guān)系進(jìn)行審理”。由此可見,海上保險(xiǎn)的保險(xiǎn)人在支付被保險(xiǎn)人保險(xiǎn)賠償后取代了被保險(xiǎn)人的法律地位,受讓了被保險(xiǎn)人所享有的與第三人法律關(guān)系項(xiàng)下的民事權(quán)利,故某保險(xiǎn)公司是本案適格原告。
二、被告應(yīng)否承擔(dān)損失賠償責(zé)任。
被告與華際公司簽訂的《國內(nèi)水路貨物運(yùn)輸合同》成立并生效,《中華人民共和國合同法》第六十條規(guī)定,“當(dāng)事人應(yīng)當(dāng)按照約定全面履行自己的義務(wù)”,故被告作為合同承運(yùn)人應(yīng)按照運(yùn)輸合同的約定全面履行合同義務(wù),涉案貨物在運(yùn)輸過程中發(fā)生貨損,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第一百零七條的規(guī)定,被告應(yīng)就運(yùn)輸過程中的貨損損失承擔(dān)違約賠償責(zé)任。
三、被告應(yīng)承擔(dān)損失的數(shù)額。
本案事故造成的損失經(jīng)公估理算后的數(shù)額為190800元,原告已向華際公司支付上述保險(xiǎn)賠款。依照《中華人民共和國海事訴訟特別程序法》第九十三條規(guī)定,原告有權(quán)在保險(xiǎn)賠償范圍內(nèi)代位行使華際公司對被告請求賠償?shù)臋?quán)利,即被告應(yīng)向原告賠償190800元。
本院認(rèn)為
原告主張的律師代理費(fèi),在被告與華際公司簽訂的運(yùn)輸合同中有特別約定,即律師費(fèi)由敗訴方承擔(dān),本案中原告作為保險(xiǎn)人受讓了華際公司所享有的與被告法律關(guān)系項(xiàng)下的民事權(quán)利,原告的權(quán)利來源于被告與華際公司運(yùn)輸合同的履行,原告主張的律師費(fèi)在原告受讓的權(quán)利范圍之內(nèi),故原告對律師費(fèi)12448元的主張,本院予以支持。
綜上,原告的訴訟請求事實(shí)清楚、證據(jù)充分,本院予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第六十條、第一百零七條、《中華人民共和國海商法》第二百五十二條第一款、《中華人民共和國海事訴訟特別程序法》第九十三條規(guī)定,判決如下:
本案裁判結(jié)果
被告福建索邦海運(yùn)有限公司向原告某保險(xiǎn)公司支付賠償款190800.00元;
二、被告福建索邦海運(yùn)有限公司向原告某保險(xiǎn)公司支付律師代理費(fèi)12448.00元。
以上給付金錢義務(wù),被告福建索邦海運(yùn)有限公司應(yīng)在本判決生效之日起十日內(nèi)付清,若逾期未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)4348.00元,由被告福建索邦海運(yùn)有限公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀正本六份,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于山東省高級人民法院。
審 判 長 王 欣 人民陪審員 劉時(shí)賢 人民陪審員 李陸軍二〇一九年十一月二十五日書 記 員 曹振宇
保險(xiǎn)合同約定“未按期繳付保險(xiǎn)費(fèi),合同自動(dòng)解除”欠繳保費(fèi)是否拒賠?
某保險(xiǎn)公司與杭州能達(dá)洲海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與周XX海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與浙江天一海上工程有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與防城港市富航海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與舟山新華船務(wù)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與舟山市永進(jìn)海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與俞XX海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與安慶順安海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
某保險(xiǎn)公司與浙江遼遠(yuǎn)海運(yùn)有限公司海上、通海水域保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
華泰人壽高管變陣!友邦三員大將轉(zhuǎn)會(huì)鄭少瑋擬任總經(jīng)理即將赴任業(yè)內(nèi)預(yù)計(jì)華泰個(gè)險(xiǎn)開啟“友邦化”
金融監(jiān)管總局開年八大任務(wù):報(bào)行合一、新能源車險(xiǎn)、利差損一個(gè)都不能少
53歲楊明剛已任中國太平黨委委員,有望出任副總經(jīng)理
非上市險(xiǎn)企去年業(yè)績盤點(diǎn):保險(xiǎn)業(yè)務(wù)收入現(xiàn)正增長產(chǎn)壽險(xiǎn)業(yè)績分化
春節(jié)前夕保險(xiǎn)高管頻繁變陣
金融監(jiān)管總局印發(fā)通知要求全力做好防汛救災(zāi)保險(xiǎn)賠付及預(yù)賠工作
31人死亡!銀川燒烤店爆炸事故已排查部分承保情況,預(yù)估保險(xiǎn)賠付超1400萬元
中國銀保監(jiān)會(huì)發(fā)布《關(guān)于開展人壽保險(xiǎn)與長期護(hù)理保險(xiǎn)責(zé)任轉(zhuǎn)換業(yè)務(wù)試點(diǎn)的通知》
董事長變更后,中國人壽新添80后女總助
國內(nèi)首家批發(fā)保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)公司來了,保險(xiǎn)中介未來將走向何方?