劉XX與寧夏遠(yuǎn)辰迅捷物流有限公司、某保險(xiǎn)公司保險(xiǎn)合同糾紛一審民事判決書
- 2020年12月03日
- 00:00
- 來(lái)源:中國(guó)裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2018)寧0121民初3656號(hào) 合同糾紛 一審 民事 永寧縣人民法院 2019-05-28
原告:劉XX,男,漢族,初中文化程度,司機(jī),住寧夏回族自治區(qū)。
委托訴訟代理人:付XX,北京大成(銀川)律師事務(wù)所律師。
被告:寧夏遠(yuǎn)辰迅捷物流有限公司,住所地:寧夏回族自治區(qū)。
法定代表人:徐XX,該公司總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:王XX,女,漢族,初中文化程度,該公司員工,住寧夏回族自治區(qū)。
被告:某保險(xiǎn)公司,住所地寧夏回族自治區(qū)。
負(fù)責(zé)人:文XX,系公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:趙XX,寧夏興業(yè)律師事務(wù)所律師。
原告劉XX與被告某保險(xiǎn)公司(以下簡(jiǎn)稱:人保財(cái)險(xiǎn)興慶支公司)保險(xiǎn)合同糾紛一案,本院于2018年11月22日立案受理,為查明案件事實(shí),原告申請(qǐng)追加寧夏遠(yuǎn)辰迅捷物流有限公司(以下簡(jiǎn)稱:遠(yuǎn)辰物流公司)作為被告參加訴訟,本案轉(zhuǎn)為普通程序依法組成合議庭,公開開庭進(jìn)行了審理,原告劉XX的委托訴訟代理人付XX、被告遠(yuǎn)程遠(yuǎn)辰物流公司的委托訴訟代理人王XX、被告人保財(cái)險(xiǎn)興慶支公司的委托訴訟代理人趙XX到庭了參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉XX向本院提出訴訟請(qǐng)求:1.依法判令被告支付原告醫(yī)療費(fèi)114593.8元;2.訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。事實(shí)和理由:2018年8月10日02時(shí)00分,原告劉XX駕駛車牌號(hào)為寧AC07**號(hào)重型半掛貨車,沿銀景線由北向南行駛至銀景線11公里00米時(shí),駛下東側(cè)路基,發(fā)生致使車輛受損、劉XX受傷、東側(cè)綠化帶及樹木損壞的道路交通事故。事故發(fā)生后,原告被送往寧夏醫(yī)科大學(xué)總醫(yī)院治療,經(jīng)該院診斷為腰1骨折;下頜骨骨折,現(xiàn)原告已墊付醫(yī)療費(fèi)用114593.80元。原告認(rèn)為,事故發(fā)生時(shí)原告已轉(zhuǎn)化為第三人,事故車輛在被告保險(xiǎn)公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)第三者險(xiǎn);被告保險(xiǎn)公司應(yīng)在承保限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任,據(jù)此,原告訴至法院。
被告遠(yuǎn)辰物流公司的委托訴訟代理人王XX辯稱,涉案寧AC07**號(hào)重型半掛貨車是我和我丈夫呂巖共同貸款從寧夏和豐汽車貿(mào)易有限公司購(gòu)買的,我們支付首批購(gòu)車款的時(shí)候遠(yuǎn)辰物流公司還沒有成立,后因車輛運(yùn)輸需要掛靠公司,呂巖就和兩個(gè)股東一起成立了遠(yuǎn)辰物流公司,寧AC07**號(hào)重型半掛貨車便掛靠在該公司名下。事故發(fā)生時(shí),該車的實(shí)際所有人是呂巖本人,后我們?yōu)榛I集資金給原告治療,無(wú)力償還車輛貸款,將公司轉(zhuǎn)讓給徐XX,現(xiàn)因徐XX也無(wú)力償還車款,車輛已經(jīng)被寧夏和豐汽車貿(mào)易有限公司扣押了。
被告人保財(cái)險(xiǎn)興慶支公司的委托訴訟代理人辯稱,原告主張車上人員轉(zhuǎn)化為第三者不符合法律規(guī)定,1.交強(qiáng)險(xiǎn)條例及經(jīng)國(guó)務(wù)院保監(jiān)會(huì)審批強(qiáng)制性條款有關(guān)第三者的定義是一個(gè)法律概念,排除了本車車上人員及被保險(xiǎn)人員,最高人民法院民一庭的傾向性意見認(rèn)為車上人員不能轉(zhuǎn)化為第三者,特別是本車的駕駛員;2.交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)三者險(xiǎn)作為責(zé)任保險(xiǎn)其保險(xiǎn)標(biāo)的是損害賠償責(zé)任,該保險(xiǎn)標(biāo)的的法律性質(zhì)為侵權(quán)責(zé)任賠償,根據(jù)侵權(quán)賠償責(zé)任原理自己是不能成為自己的侵權(quán)行為人。原告主張的損害賠償責(zé)任依法也不屬于責(zé)任保險(xiǎn)的保險(xiǎn)責(zé)任范圍;3.原告主張不符合合同的約定,根據(jù)被告與投保人寧夏和豐汽車貿(mào)易有限公司簽訂是交強(qiáng)險(xiǎn)、三者險(xiǎn)、車上人員責(zé)任險(xiǎn),保險(xiǎn)合同約定第三者不包括本車車上人員,其中本車車上人員是指發(fā)生意外事故瞬間在被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車車體內(nèi)或車體上的人員,原告作為本車駕駛員,在事故發(fā)生瞬間位于車體內(nèi)屬于車上人員,而非第三者,就此同意在車上人員責(zé)任險(xiǎn)項(xiàng)下賠償原告醫(yī)療費(fèi);4.本案被保險(xiǎn)人為寧夏遠(yuǎn)辰迅捷物流有限公司,根據(jù)商業(yè)三者險(xiǎn),車上人員責(zé)任險(xiǎn),免責(zé)條款的約定,非被保險(xiǎn)人允許的駕駛?cè)嗽斐傻膿p失,保險(xiǎn)人免賠。如原告是被保險(xiǎn)人允許的駕駛員,又根據(jù)商業(yè)三者險(xiǎn)免責(zé)保險(xiǎn)的約定,被保險(xiǎn)人允許的駕駛?cè)嗽馐艿膫鰮p失仍然不屬于商業(yè)三者險(xiǎn)的賠償范圍。綜上駁回原告的全部訴請(qǐng)。
原告劉XX圍繞訴訟請(qǐng)求提交了如下證據(jù):1.《道路交通事故認(rèn)定書》一份、《情況說(shuō)明》一份,證明交通事故發(fā)生過(guò)程中原告被甩出車外受傷,已脫離車輛,屬于車下人員;2.保單抄件一份,證明涉案車輛在被告處投保交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)三者險(xiǎn)(限額100萬(wàn)元,含不計(jì)免賠);3.《住院病案》一份、住院醫(yī)療費(fèi)票據(jù)2張、證明原告因此次交通事故受傷治療并花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)114593.8元;4.《住院病人費(fèi)用比例清單》一份,證明原告住院期間的用藥明細(xì);5.現(xiàn)場(chǎng)視頻一份,證實(shí)交警到現(xiàn)場(chǎng)后事故現(xiàn)場(chǎng)狀況。經(jīng)質(zhì)證,被告人保財(cái)險(xiǎn)興慶支公司的委托訴訟代理人認(rèn)為,原告提交的《道路交通事故認(rèn)定書》是復(fù)印件,對(duì)真實(shí)性不予認(rèn)可;《情況說(shuō)明》不符合民訴法解釋有關(guān)證明的形式要件,沒有交警隊(duì)負(fù)責(zé)人和證明出具人的簽字,來(lái)源不明,故對(duì)其三性及證明目的均不認(rèn)可,交警不是法醫(yī),其不具有判定有關(guān)受傷機(jī)制的能力,出警后到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)與交通事故發(fā)生存在時(shí)間差,客觀上也無(wú)法認(rèn)定原告是在甩出車外后才受的傷;對(duì)保單抄件的三性均無(wú)異議;對(duì)住院病案、住院醫(yī)療費(fèi)票據(jù)的真實(shí)性、合法性無(wú)異議,但對(duì)于關(guān)聯(lián)性有異議,原告在法庭陳述階段自認(rèn)與被保險(xiǎn)人遠(yuǎn)辰物流之間存在勞動(dòng)合同關(guān)系,醫(yī)療費(fèi)屬于相關(guān)社會(huì)保險(xiǎn)賠償范圍;對(duì)于《住院病人費(fèi)用比例清單》真實(shí)性、合法性無(wú)異議,因原告不屬于第三者對(duì)關(guān)聯(lián)性有異議,非醫(yī)保用藥也不屬于交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)三者險(xiǎn)、車上人員責(zé)任險(xiǎn)的賠償范圍。對(duì)于現(xiàn)場(chǎng)視頻真實(shí)性、合法性無(wú)異議,因原告不屬于第三者對(duì)關(guān)聯(lián)性有異議。
被告人保財(cái)險(xiǎn)興慶支公司為支持其抗辯主張,向本院提交如下證據(jù):1.投保單一份、保險(xiǎn)人履行告知義務(wù)確認(rèn)書一份、投保人申明一份、交強(qiáng)險(xiǎn)條款一份、機(jī)動(dòng)車綜合商業(yè)保險(xiǎn)條款一份、機(jī)動(dòng)車綜合商業(yè)保險(xiǎn)免責(zé)事項(xiàng)說(shuō)明書一份,證明包括免責(zé)條款在內(nèi)的保險(xiǎn)合同已經(jīng)發(fā)生法律效力,原告不屬于第三者,應(yīng)屬于車上人員,且系被保險(xiǎn)人允許的駕駛?cè)说膫鰮p失同時(shí)屬于商業(yè)三者險(xiǎn)的免責(zé)事項(xiàng),非醫(yī)保用藥也屬于保險(xiǎn)人免責(zé)費(fèi)用。經(jīng)質(zhì)證,原告劉XX的委托訴訟代理人認(rèn)為,對(duì)證據(jù)中的《投保單》、《保險(xiǎn)人履行告知義務(wù)確認(rèn)書》、《投保人聲明》、《機(jī)動(dòng)車綜合商業(yè)保險(xiǎn)免責(zé)事項(xiàng)說(shuō)明書》,投保人,被保險(xiǎn)人所蓋的印章原告無(wú)法核實(shí),即便該印章真實(shí),在印章處沒有經(jīng)辦人員、代理人或負(fù)責(zé)人簽字,無(wú)法證明被告已向投保人或被保險(xiǎn)人,具體的工作人員對(duì)免責(zé)事項(xiàng)盡到提示說(shuō)明的義務(wù)。且在免責(zé)事項(xiàng)方框內(nèi)應(yīng)當(dāng)用手寫的部分全部是用復(fù)印上去的,并不是原跡手寫的,說(shuō)明保險(xiǎn)人并沒有依照法律規(guī)定對(duì)投保人或被保險(xiǎn)人將免責(zé)條款及免責(zé)的法律后果進(jìn)行提示和明確說(shuō)明。且該條款均是重復(fù)使用的格式條款,在沒有履行及提示說(shuō)明義務(wù)時(shí),對(duì)投保人或被保險(xiǎn)人不發(fā)生效力。對(duì)交強(qiáng)險(xiǎn)條款、機(jī)動(dòng)車綜合商業(yè)保險(xiǎn)條款真實(shí)性無(wú)異議,但對(duì)該條款是否向投保人或被保險(xiǎn)人交付且就其中的免責(zé)條款進(jìn)行說(shuō)明,被告無(wú)法證實(shí),被保險(xiǎn)人和保險(xiǎn)人也沒有收到商業(yè)保險(xiǎn)條款,因此該條款對(duì)被保險(xiǎn)人及其駕駛員也不發(fā)生效力。
經(jīng)本院審查,原、被告提交的證據(jù),內(nèi)容真實(shí)、來(lái)源合法,均能證明案件事實(shí),本院予以采信。
根據(jù)雙方當(dāng)事人的陳述及采信的證據(jù),本院認(rèn)定事實(shí)如下:2018年8月10日02時(shí)00分,原告劉XX受指派,駕駛寧AC07**號(hào)重型半掛貨車,沿銀景線由北向南行駛,至銀景線11公里00米時(shí),駛下東側(cè)路基,發(fā)生致使車輛受損、劉XX受傷、路東側(cè)綠化帶及樹木損壞的道路交通事故,永寧縣公安局交通警察大隊(duì)干警到達(dá)事故現(xiàn)場(chǎng)時(shí),寧AC07**號(hào)車輛前擋風(fēng)玻璃破碎,駕駛員劉XX所處位置在距離車輛駕駛室左前側(cè)2.5米處。該事故經(jīng)交警部門認(rèn)定,劉XX負(fù)事故全部責(zé)任。事故發(fā)生后,原告被送往寧夏醫(yī)科大學(xué)總醫(yī)院住院治療33天,花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)114593.80元。另查明,寧AC07**號(hào)重型半掛貨車登記在被告寧夏遠(yuǎn)辰迅捷物流有限公司名下,該車出售方寧夏和豐汽車貿(mào)易有限公司作為投保人,以寧夏遠(yuǎn)辰迅捷物流有限公司為被保險(xiǎn)人,在人保財(cái)險(xiǎn)興慶支公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)、責(zé)任限額為100萬(wàn)元的商業(yè)三者險(xiǎn)、限額為10萬(wàn)元的車上人員責(zé)任險(xiǎn)(司機(jī))?,F(xiàn)原告認(rèn)為其屬于轉(zhuǎn)化后的第三人,應(yīng)由被告人保財(cái)險(xiǎn)興慶支公司在交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)三者險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任。
本院認(rèn)為,本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)在于:1.保險(xiǎn)公司是否應(yīng)該在交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告各項(xiàng)損失。根據(jù)《機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條例》第二十一條規(guī)定:“被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車發(fā)生道路交通事故造成本車人員、被保險(xiǎn)人以外的受害人人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失的,由保險(xiǎn)公司依法在機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償……”、《中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司機(jī)動(dòng)車綜合商業(yè)保險(xiǎn)條款》第二十二條規(guī)定:“保險(xiǎn)期間內(nèi),被保險(xiǎn)人或其允許的駕駛?cè)嗽谑褂帽槐kU(xiǎn)機(jī)動(dòng)車過(guò)程中發(fā)生意外事故,致使第三者遭受人身傷亡或財(cái)產(chǎn)直接損失,依法應(yīng)當(dāng)對(duì)第三者承擔(dān)損害賠償責(zé)任,且不屬于免除保險(xiǎn)人責(zé)任的范圍,保險(xiǎn)人依照本保險(xiǎn)合同的約定,對(duì)于超過(guò)機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)各分項(xiàng)賠償限額的部分負(fù)責(zé)賠償”。據(jù)此可知,被告保險(xiǎn)公司是否應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)險(xiǎn)范圍內(nèi)對(duì)原告予以賠償,主要看原告是否屬于“第三者”。根據(jù)雙方提交的證據(jù)及陳述的經(jīng)過(guò)可以確定,劉XX并非上述條款中的“第三人”,原因如下:一、根據(jù)《機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條例》第四十二條規(guī)定:“本條例下列用于的含義:(二)被保險(xiǎn)人,是指投保人及其允許的合法駕駛?cè)?hellip;…”,據(jù)此,原告應(yīng)該屬于“被保險(xiǎn)人”,故而被排除在“第三者”的概念之外;二、劉XX是在駕駛車輛過(guò)程中發(fā)生了單方事故,其作為機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)?,因本人行為,造成自己損害,不能作為本人利益的侵權(quán)人,并對(duì)自己的損害要求自己保險(xiǎn)的公司賠償;三、根據(jù)原告?zhèn)榧敖痪竭_(dá)現(xiàn)場(chǎng)后拍攝的錄像可以確認(rèn),原告受傷并未與車輛發(fā)生碰撞,即原告受傷的直接原因并非來(lái)自車輛;綜上,原告不是交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)三者險(xiǎn)理賠的適格主體。2.保險(xiǎn)公司是否有賠償責(zé)任。根據(jù)保險(xiǎn)公司提交的《機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)保險(xiǎn)單》可以確認(rèn),涉案寧AC07**號(hào)車輛投保了10萬(wàn)元的車上人員責(zé)任險(xiǎn)(司機(jī)),原告的醫(yī)療費(fèi)損失已超過(guò)該限額,故被告保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)在車上人員責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告的損失。被告保險(xiǎn)公司主張扣除非醫(yī)保用藥費(fèi)用,因原告住院期間對(duì)自身用藥無(wú)法選擇,不存在擴(kuò)大損失的故意,故對(duì)被告保險(xiǎn)公司該項(xiàng)主張不予支持。
綜上所述,根據(jù)《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第四十八條、《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條、《機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條例》第三條、第二十一條、第四十一條之規(guī)定,判決如下:
被告某保險(xiǎn)公司于判決生效后二十日內(nèi)在車上人員(司機(jī))責(zé)任險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)賠償原告劉XX各項(xiàng)損失共計(jì)10萬(wàn)元。
如果未按判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)減半收取468.00元,由原告劉XX負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本,上訴于寧夏回族自治區(qū)銀川市中級(jí)人民法院。
審 判 長(zhǎng) 王 輝
人民陪審員 徐明生
人民陪審員 鄧金珍
二〇一九年五月二十八日
書 記 員 劉立明