乙保險(xiǎn)公司與楊XX、王XX、寧夏利源交通集團(tuán)有限公司特種有限分公司、靖邊縣宇航商貿(mào)有限公司、原審被告強(qiáng)XX、甲保險(xiǎn)公司機(jī)動(dòng)車交通事
- 2020年10月11日
- 00:00
- 來源:中國裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2017)陜08民終3335號(hào) 保險(xiǎn)糾紛 二審 民事 榆林市中級(jí)人民法院 2017-10-20
上訴人(原審被告):乙保險(xiǎn)公司。住所地:銀川市興慶區(qū)。
負(fù)責(zé)人:海XX,系該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:盧X,陜西文生律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):楊XX,男,漢族,農(nóng)民,住山東省泗水縣。
被上訴人(原審被告):王XX,男,漢族,農(nóng)民,住陜西省靖邊縣。
被上訴人(原審被告):寧夏利源交通集團(tuán)有限公司特種有限分公司。系寧CXXX83號(hào)重型罐式貨車登記車主。住所地:寧夏吳忠市鹽池縣。
被上訴人(原審被告):靖邊縣宇航商貿(mào)有限公司。住所地:陜西省靖邊縣。
法定代表人:祁X,系該公司經(jīng)理。
原審被告:強(qiáng)XX,男,漢族,農(nóng)民,住陜西省靖邊縣。
原審被告:甲保險(xiǎn)公司。住所地:陜西省榆林市靖邊縣。
負(fù)責(zé)人:白XX,系該公司經(jīng)理。
上訴人乙保險(xiǎn)公司因與被上訴人楊XX、王XX、寧夏利源交通集團(tuán)有限公司特種有限分公司、靖邊縣宇航商貿(mào)有限公司、原審被告強(qiáng)XX、甲保險(xiǎn)公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服陜西省榆林市榆陽區(qū)人民法院(2017)陜0802民初9536號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭,審理了此案,現(xiàn)已經(jīng)審理終結(jié)。
上訴人乙保險(xiǎn)公司上訴稱,一審認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律不當(dāng)。1、被上訴人王XX駕駛的車輛存在超載,應(yīng)當(dāng)在商業(yè)險(xiǎn)范圍內(nèi)給予上訴人10%的免賠責(zé)任。上訴人提交給法庭的提貨掃描原件并非上訴人持有,掃描件恰恰能證明上訴人承保的涉案車輛超載的客觀事實(shí),根據(jù)雙方保險(xiǎn)條款之約定,上訴人應(yīng)免賠10%。2、不應(yīng)當(dāng)支持被上訴人的停運(yùn)損失。維修時(shí)間的16天應(yīng)減少交警支隊(duì)扣押劃分責(zé)任的時(shí)間,另外,被上訴人委托鑒定停運(yùn)費(fèi)用過高。
被上訴人楊XX口頭答辯認(rèn)為,一審判決正確,應(yīng)當(dāng)予以維持。
被上訴人王XX、寧夏利源交通集團(tuán)有限公司特種有限分公司、靖邊縣宇航商貿(mào)有限公司、原審被告強(qiáng)XX、甲保險(xiǎn)公司均未提交書面答辯狀。
楊XX向原審法院提出訴訟請(qǐng)求:1、請(qǐng)求人民法院依法判令被告賠償原告醫(yī)療費(fèi)148.4元、車輛損失費(fèi)23076元、車輛停運(yùn)損失費(fèi)35014元、鑒定費(fèi)5000元,共計(jì)63238.4元。2、本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
原審法院審理查明:2016年7月20日15時(shí)20分許,被告王XX駕駛寧CXXX83號(hào)重型罐式貨車由靖邊縣駛往定邊縣楊井鎮(zhèn)途中,行至國道307線1040KM+500M處,在超越同向行駛的原告楊XX駕駛的魯HXXX0D號(hào)輕型廂式貨車時(shí),與迎面駛來的被告強(qiáng)XX駕駛的陜KXXX7N號(hào)小型轎車發(fā)生碰撞,致使陜KXXX7N號(hào)小型轎車失控后撞向原告楊XX駕駛的魯HXXX0D號(hào)輕型廂式貨車(上載原告楊玉興),造成強(qiáng)XX、楊玉興受傷、三車損壞的交通事故。事故發(fā)生后,經(jīng)靖邊縣公安局交通警察大隊(duì)作出道路交通事故認(rèn)定書,認(rèn)定被告王XX負(fù)此次事故的全部責(zé)任,原告楊XX、被告強(qiáng)XX、楊玉興不負(fù)此事故責(zé)任。事故發(fā)生后,經(jīng)榆林市高新區(qū)鎮(zhèn)北價(jià)格評(píng)估有限公司認(rèn)定,原告楊XX駕駛的魯HXXX0D號(hào)輕型廂式貨車的損失為23076元,日均停運(yùn)損失為287元,原告因此支付鑒定費(fèi)5000元。后被告安邦保險(xiǎn)公司申請(qǐng)重新鑒定,經(jīng)陜西中科司法鑒定所鑒定,原告楊XX駕駛的魯HXXX0D號(hào)輕型廂式貨車的損失為19521元?,F(xiàn)原、被告就賠償事宜協(xié)商未果,涉訴本院。
另查明:1、被告王XX駕駛的寧CXXX83號(hào)重型罐式貨車登記車主是被告寧夏利源交通集團(tuán)有限公司特種運(yùn)輸分公司,實(shí)際車主為靖邊縣宇航商貿(mào)有限公司,且該車輛在安邦保險(xiǎn)公司投保一份交強(qiáng)險(xiǎn)和一份商業(yè)險(xiǎn),其中商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)限額為30萬元,且不計(jì)免賠。被告王XX系被告靖邊縣宇航商貿(mào)有限公司雇傭的駕駛員,發(fā)生事故時(shí)正在從事雇傭活動(dòng)。2、被告強(qiáng)XX駕駛的陜KXXX7N號(hào)小型轎車在被告大地保險(xiǎn)公司投保了一份交強(qiáng)險(xiǎn)。3、原告楊XX駕駛的魯HXXX0D號(hào)輕型廂式貨車屬于營運(yùn)車輛,且自2016年11月4日起至2016年11月19日止在修理廠進(jìn)行維修。
原審判決認(rèn)為:本案屬于機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛,根據(jù)庭審確定原、被告雙方爭(zhēng)議的焦點(diǎn)有二,其一是原告的受損情況;其二是如何確定本案的最終賠償義務(wù)主體。關(guān)于本案第一個(gè)爭(zhēng)議焦點(diǎn),原告的受損情況,根據(jù)庭審查明的事實(shí),原告楊XX因本次事故所造成的損失應(yīng)為:車輛損失19521元、鑒定費(fèi)5000元。關(guān)于原告訴請(qǐng)的醫(yī)療費(fèi)一節(jié),因原告未能提供有效證據(jù)證明其所產(chǎn)生的醫(yī)療費(fèi)與本案具有關(guān)聯(lián)性,故本院不予支持;關(guān)于原告訴請(qǐng)的車輛停運(yùn)損失費(fèi)一節(jié),根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十五條第三項(xiàng)之規(guī)定,依法從事貨物運(yùn)輸、旅客運(yùn)輸?shù)冉?jīng)營性活動(dòng)的車輛,因無法從事相應(yīng)經(jīng)營活動(dòng)所產(chǎn)生的合理停運(yùn)損失,當(dāng)事人請(qǐng)求侵權(quán)人賠償?shù)模嗣穹ㄔ簯?yīng)當(dāng)支持;同時(shí)依據(jù)榆林市高新區(qū)鎮(zhèn)北價(jià)格評(píng)估有限公司出具的價(jià)格評(píng)估意見書,評(píng)估原告因車輛停運(yùn)日均停運(yùn)損失費(fèi)為287元,計(jì)算時(shí)間為修復(fù)時(shí)間16天,即停運(yùn)損失為4592元。據(jù)前所述,本院最終確認(rèn)原告的損失共計(jì)29113元。關(guān)于本案第二個(gè)爭(zhēng)議焦點(diǎn),原告的損失該如何賠償根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條之規(guī)定,機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失的,由保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)予以賠償,不足部分按照雙方當(dāng)事人在本次事故中的過錯(cuò)進(jìn)行承擔(dān)。本案中,經(jīng)靖邊縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定,被告王XX承擔(dān)此事故全部責(zé)任。據(jù)此,對(duì)于此次事故造成的原告的損害后果,應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條的規(guī)定,由被告王XX駕駛車輛的交強(qiáng)險(xiǎn)承保機(jī)構(gòu)(即被告安邦保險(xiǎn)公司)在其承保的交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)予以承擔(dān),由被告大地保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)無責(zé)任賠償限額內(nèi)予以賠償。對(duì)于原告的剩余損失部分,因?qū)嶤XXX83號(hào)重型罐式貨車在被告安邦保險(xiǎn)公司購買了一份商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)限額為30萬元且不計(jì)免賠,故被告靖邊縣宇航商貿(mào)有限公司應(yīng)承擔(dān)的部分先由其承保的商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任,不足部分再由被告靖邊縣宇航商貿(mào)有限公司承擔(dān)。對(duì)于被告安邦保險(xiǎn)公司辯稱的車輛超載,商業(yè)險(xiǎn)免賠10%,因其未提供有效證據(jù)證明其主張,故對(duì)其答辯意見不予采納。被告寧夏利源交通集團(tuán)有限公司特種運(yùn)輸分公司經(jīng)依法傳喚未到庭參加訴訟,視為放棄自己的訴訟權(quán)利,本案依法缺席審理。綜上所述,依照《中華人民共和國侵權(quán)責(zé)任法》第二條、第三條、第十五條第一款第(六)項(xiàng)、第四十八條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第六十五條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決如下:1、由被告甲保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)無責(zé)任賠償限額內(nèi)賠償原告楊XX車輛損失100元;2、由被告乙保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)限額范圍內(nèi)賠償原告楊XX各項(xiàng)損失共計(jì)29013元;上述一、二項(xiàng)履行內(nèi)容限本判決生效后十日內(nèi)自動(dòng)履行。3、被告王XX、強(qiáng)XX、寧夏利源交通集團(tuán)有限公司特種有限分公司、靖邊縣宇航商貿(mào)有限公司均不承擔(dān)賠償責(zé)任。4、駁回原告楊XX的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按照本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)550元,由被告靖邊縣宇航商貿(mào)有限公司負(fù)擔(dān)。
在二審審理中,乙保險(xiǎn)公司向法庭提交了兩組證據(jù)材料。第一組證據(jù):1、原審被告寧夏利源交通集團(tuán)有限公司特種有限分公司投保人申明,證明上訴人已經(jīng)向被保險(xiǎn)人對(duì)免責(zé)條款進(jìn)行說明已經(jīng)盡到告知義務(wù)。2、特種車綜合商業(yè)保險(xiǎn)條款,根據(jù)保險(xiǎn)責(zé)任第27條,附加險(xiǎn)、不計(jì)免賠率險(xiǎn)責(zé)任免除第二條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,我方不負(fù)責(zé)賠償。3、談話筆錄,存在超載事實(shí),應(yīng)當(dāng)在商業(yè)險(xiǎn)范圍內(nèi)免賠10%。第二組證據(jù):上訴人與原審被告強(qiáng)XX簽訂的定損協(xié)議書、交易明細(xì),證明上訴人已經(jīng)向強(qiáng)XX支付過財(cái)產(chǎn)損失費(fèi)2000元,故上訴人在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)不再承擔(dān)賠償責(zé)任。被上訴人楊XX對(duì)第一組證據(jù)中的原審被告寧夏利源交通集團(tuán)有限公司特種有限分公司投保人申明真實(shí)性、證明目的均有異議,認(rèn)為該組證據(jù)應(yīng)該在一審中提交。對(duì)特種車綜合商業(yè)保險(xiǎn)條款和談話筆錄沒有異議。對(duì)第二組證據(jù)上訴人與原審被告強(qiáng)XX簽訂的定損協(xié)議書、交易明細(xì)均無異議。本院認(rèn)為,上訴人提交的兩組證據(jù)均不屬于《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第四十一條第(二)項(xiàng)規(guī)定的二審新的證據(jù),故不作為認(rèn)定本案爭(zhēng)議事實(shí)的證據(jù)采信。
本院經(jīng)審理查明的事實(shí)與原審判決查明的事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,本案雙方當(dāng)事人對(duì)事故的發(fā)生、交通事故責(zé)任認(rèn)定書及強(qiáng)XX駕駛的涉案車輛在丙保險(xiǎn)公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)、王XX駕駛的涉案車輛在乙保險(xiǎn)公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)險(xiǎn)等事實(shí)均無爭(zhēng)議,爭(zhēng)議的是爭(zhēng)議的是上訴人在商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)保險(xiǎn)限額內(nèi)是否免除百分之十所涉賠償義務(wù)以及楊XX停運(yùn)損失是否應(yīng)予支持的問題。
關(guān)于上訴人在商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)保險(xiǎn)限額內(nèi)是否免除百分之十所涉賠償義務(wù)的問題。實(shí)際是上訴人與被上訴人之間就本案所涉事故車輛在商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)保險(xiǎn)合同中的免責(zé)條款是否就本案賠償責(zé)任產(chǎn)生效力的問題。原審中,上訴人雖提出王XX駕駛的涉案車輛存在超載情形,根據(jù)保險(xiǎn)合同應(yīng)當(dāng)免除其百分之十賠償責(zé)任的主張,但并未提交有效證據(jù)支持其主張,原審法院據(jù)此認(rèn)定雙方爭(zhēng)議的免責(zé)條款不產(chǎn)生法律效力并無不當(dāng),上訴人所持其依據(jù)商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)保險(xiǎn)合同免責(zé)條款約定應(yīng)當(dāng)享有10%免賠率的上訴請(qǐng)求和理由依法不能成立。
關(guān)于楊XX停運(yùn)損失是否應(yīng)予支持的問題。原審中,被上訴人楊XX向法庭提交了由榆林市高新區(qū)鎮(zhèn)北價(jià)格評(píng)估有限公司出具的價(jià)格評(píng)估意見書一份及鑒定費(fèi)票據(jù)一支,用以證明其車輛日均停運(yùn)損失費(fèi)為287元以及支出鑒定費(fèi)5000元的事實(shí)。同時(shí),根據(jù)原審法院審理查明,楊XX涉案車輛自2016年11月4日起至2016年11月19日止在修理廠維修,共計(jì)修理16天。雙方當(dāng)事人對(duì)此并無爭(zhēng)議。故原審法院據(jù)此認(rèn)定楊XX停運(yùn)損失及鑒定費(fèi)并無不當(dāng),上訴人所持不應(yīng)支持楊XX停運(yùn)損失的上訴理由不能成立,本院依法不予支持。
關(guān)于上訴人所持對(duì)楊XX車輛損失在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)不予賠償?shù)膯栴}。經(jīng)查,雙方當(dāng)事人對(duì)楊XX車輛損失數(shù)額并無爭(zhēng)議,原審判決上訴人在保險(xiǎn)限額范圍內(nèi)賠償楊XX車輛損失并無不當(dāng)。
綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。上訴人所持上訴理由均不能成立,依法應(yīng)予駁回。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元,由上訴人乙保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 楊忠東
代理審判員 任捻團(tuán)
代理審判員 高 揚(yáng)
二〇一七年十月二十日
書 記 員 段欣兵