亚洲欧美人精品高清_精品亚洲成a人在线观看_国产高清 日本在线观看国产-久久精品一区二区三区不卡-2021国产精品视频-亚洲精品成人久久久

（2014）同商終字第304號(hào) 合同糾紛 二審 民事 大同市中級(jí)人民法院 2015-01-06

上訴人（原審被告）甲保險(xiǎn)公司，住所地大同縣。
負(fù)責(zé)人尉永宏，該公司經(jīng)理。
委托代理人馬國(guó)春，山西寶翰律師事務(wù)所律師。
被上訴人（原審原告）代XX，男，漢族。
原審第三人張繼文，男，漢族。
上訴人因與被上訴人代XX、原審第三人張繼文保險(xiǎn)合同糾紛一案，不服山西省大同縣人民法院（2014）大商初字第65號(hào)民事判決，向本院提起上訴。本院于2014年12月9日受理后，依法組成由法官齊立波擔(dān)任審判長(zhǎng)，法官王艷宏、張文參加的合議庭，于2014年12月31日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人甲保險(xiǎn)公司的委托代理人馬國(guó)春、被上訴人代XX、原審第三人張繼文到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
代XX在一審中起訴稱(chēng)：2013年9月19日5時(shí)15分許，代XX駕駛自己所有的晉Bxxxxx、晉BQxxx掛號(hào)重型半掛車(chē)，由南向北行駛至河北省懷來(lái)縣346縣道雞鳴驛鐵路橋時(shí)，撞到鐵路橋中心橋墩，造成車(chē)輛、路產(chǎn)受損，代XX受傷的單方交通事故。經(jīng)懷來(lái)縣交警隊(duì)事故責(zé)任認(rèn)定，代XX負(fù)本起事故的全部責(zé)任。代XX受傷后，被送至懷來(lái)縣同濟(jì)醫(yī)院搶救檢查，后為了治療方便，轉(zhuǎn)回住所地大同縣，于2013年10月12日出院，經(jīng)山西省大同市第三人民醫(yī)院人身傷害司法鑒定中心鑒定為10級(jí)傷殘，后續(xù)治療費(fèi)6000-7000元之間。原告的晉Bxxxxx車(chē)在被告甲保險(xiǎn)公司投保有交強(qiáng)險(xiǎn)和保險(xiǎn)限額10萬(wàn)元的車(chē)上人員（駕駛?cè)耍┴?zé)任險(xiǎn)及保險(xiǎn)限額50萬(wàn)元的第三者責(zé)任險(xiǎn)。原告對(duì)公路及附屬設(shè)施的損壞已被懷來(lái)縣公路路政管理部門(mén)做了認(rèn)定和處罰，其中罰款500元，賠償款9500元。原告訴至法院，請(qǐng)求判令被告甲保險(xiǎn)公司在車(chē)上人員（駕駛?cè)耍┴?zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告人身?yè)p害款10萬(wàn)元；在交強(qiáng)險(xiǎn)、第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠付原告墊付款19000元，共計(jì)11.9萬(wàn)元；同時(shí)承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。
甲保險(xiǎn)公司在一審中答辯稱(chēng)：1、事故車(chē)輛在答辯人處投有交強(qiáng)險(xiǎn)、車(chē)上人員責(zé)任險(xiǎn)、第三者責(zé)任險(xiǎn)，原告有駕駛資格，保險(xiǎn)公司愿意在保險(xiǎn)限額內(nèi)賠償；2、鑒定費(fèi)、訴訟費(fèi)公司不予承擔(dān)；3、精神撫慰金不屬于車(chē)上人員責(zé)任險(xiǎn)理賠范圍；4、施救費(fèi)認(rèn)可5650元；5、罰款不屬于理賠范圍；6、對(duì)原告的部分賠償項(xiàng)目有異議。
張繼文在一審中述稱(chēng)：其與原告是好朋友，事故發(fā)生后，為原告墊付各項(xiàng)費(fèi)用共計(jì)11.9萬(wàn)元。
一審法院審理查明：2013年9月19日5時(shí)15分許，代XX駕駛自己所有的晉Bxxxxx、晉BQxxx掛號(hào)重型半掛車(chē)，由南向北行駛至河北省懷來(lái)縣346縣道雞鳴驛鐵路橋時(shí)，撞到鐵路橋中心橋墩，造成車(chē)輛、路產(chǎn)受損，代XX受傷的單方交通事故。經(jīng)懷來(lái)縣交警隊(duì)事故責(zé)任認(rèn)定，代XX負(fù)本起事故的全部責(zé)任。代XX受傷后，被送至懷來(lái)縣同濟(jì)醫(yī)院搶救檢查，后為了治療方便，轉(zhuǎn)回住所地大同縣，于2013年10月12日出院，經(jīng)山西省大同市第三人民醫(yī)院人身傷害司法鑒定中心鑒定為10級(jí)傷殘，后續(xù)治療費(fèi)6000-7000元之間。原告的晉Bxxxxx車(chē)在被告甲保險(xiǎn)公司投保有交強(qiáng)險(xiǎn)和保險(xiǎn)限額10萬(wàn)元的車(chē)上人員（駕駛?cè)耍┴?zé)任險(xiǎn)及保險(xiǎn)限額50萬(wàn)元的第三者責(zé)任險(xiǎn)。原告對(duì)公路及附屬設(shè)施的損壞已被懷來(lái)縣公路路政管理部門(mén)作了認(rèn)定和處罰，其中罰款500元，賠償款9500元。事故發(fā)生后，第三人張繼文為原告墊付各項(xiàng)費(fèi)用共計(jì)11.9萬(wàn)元。
一審法院判決認(rèn)為，公民的生命健康和財(cái)產(chǎn)損失受法律保護(hù)，原告車(chē)輛在被告處投保有交強(qiáng)險(xiǎn)和保險(xiǎn)限額10萬(wàn)元的車(chē)上人員（駕駛?cè)耍┴?zé)任險(xiǎn)及保險(xiǎn)限額50萬(wàn)元的第三者責(zé)任險(xiǎn)，雙方形成了保險(xiǎn)合同關(guān)系，被告應(yīng)按保險(xiǎn)合同約定履行自己的義務(wù)，賠償原告合理的訴求。原告在大同縣城居住，應(yīng)以城鎮(zhèn)人口賠償，以2013年標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算；被扶養(yǎng)人生活費(fèi)該院支持代靜霞的撫養(yǎng)費(fèi)，其他人的不予支持；罰款500元由原告自己承擔(dān)；交通費(fèi)酌情支持500元；施救費(fèi)、鑒定費(fèi)屬合理的、必要的費(fèi)用，依法應(yīng)由保險(xiǎn)公司承擔(dān)；原告的其他訴求合理合法，該院予以支持。對(duì)原告代XX的各項(xiàng)損失，該院確認(rèn)如下：1、醫(yī)療費(fèi)20112元；2、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)345元；3、護(hù)理費(fèi)1725元；4、誤工費(fèi)32550元；5、殘疾賠償金44912元；6、精神撫慰金5000元；7、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)13166元（代靜霞撫養(yǎng)費(fèi)）；8、后續(xù)治療費(fèi)7000元；9、鑒定費(fèi)2100元；10、交通費(fèi)500元；11、施救費(fèi)9000元；12、公路路產(chǎn)損壞賠償9500元。以上共計(jì)136910元，原告主張?jiān)谲?chē)上人員（駕駛?cè)耍┴?zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告人身?yè)p害款10萬(wàn)元；在交強(qiáng)險(xiǎn)、第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠付原告墊付款19000元，共計(jì)11.9萬(wàn)元的請(qǐng)求該院支持，因該款是第三人張繼文為原告墊付的，故理賠時(shí)直接賠付第三人張繼文。依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第九十八條、第一百一十九條，《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條，《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條，《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第五十七條、第六十五條、第六十六條，《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十五條（一）項(xiàng)的規(guī)定，判決：由被告甲保險(xiǎn)公司在判決生效后十日內(nèi)在晉Bxxxxx車(chē)投保的車(chē)上人員（駕駛?cè)耍┴?zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠償原告人身?yè)p害款10萬(wàn)元，在晉Bxxxxx車(chē)投保的交強(qiáng)險(xiǎn)、第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠付原告各項(xiàng)費(fèi)用19000元，兩項(xiàng)共計(jì)11.9萬(wàn)元理賠時(shí)直接賠付第三人張繼文。案件受理費(fèi)2680元由被告甲保險(xiǎn)公司承擔(dān)。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
甲保險(xiǎn)公司不服一審法院上述民事判決，向本院提起上訴。請(qǐng)求撤銷(xiāo)原判，改判上訴人不承擔(dān)賠償責(zé)任；上訴費(fèi)不應(yīng)由上訴人承擔(dān)。理由如下：原判認(rèn)定事實(shí)不清，證據(jù)不足，適用法律錯(cuò)誤。1、被上訴人代XX的戶籍為農(nóng)業(yè)戶口，雖出具了位于大同縣西坪鎮(zhèn)南梁居民建房用地審批表，但并不能證明與被上訴人存在任何關(guān)系，與被上訴人提供的居委會(huì)證明相矛盾，因此被上訴人的殘疾賠償金和被扶養(yǎng)人生活費(fèi)判決錯(cuò)誤，應(yīng)按農(nóng)村標(biāo)準(zhǔn)賠償。2、施救費(fèi)系重復(fù)請(qǐng)求，維修單位確認(rèn)施救費(fèi)為5650元，之后上訴人將該款直接支付給維修單位，現(xiàn)被上訴人再次起訴，屬重復(fù)賠償。3、上訴人與第三人張繼文無(wú)利害關(guān)系，無(wú)義務(wù)賠償?shù)谌恕Ａ肀簧显V人與第三人于2013年10月11日簽訂墊付證明，但傷殘鑒定是2014年4月30日作出，且該證明比出院日期還早。
代XX服從一審法院判決。其針對(duì)甲保險(xiǎn)公司的上訴理由答辯稱(chēng)：答辯人在大同縣住了十二、三年，住在西坪鎮(zhèn)南梁，應(yīng)當(dāng)按城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算；關(guān)于施救費(fèi)是對(duì)車(chē)輛以及事故現(xiàn)場(chǎng)清理煤的費(fèi)用；關(guān)于對(duì)第三人理賠的事情，答辯人出事后向第三人借的錢(qián)，答辯人和保險(xiǎn)公司商量過(guò)理賠時(shí)直接把錢(qián)賠付到第三人名下就可以了。
原審第三人述稱(chēng)：被上訴人出事后，由于其外債較多，第三人與被上訴人關(guān)系挺好，把錢(qián)借給了被上訴人，雙方說(shuō)好等保險(xiǎn)理賠下來(lái)錢(qián)后給第三人。
幾方當(dāng)事人二審中均未向本院提交新的證據(jù)。
經(jīng)審理查明，除上訴人對(duì)被上訴人按城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算殘疾賠償金和被扶養(yǎng)人生活費(fèi)及施救費(fèi)有異議外，各方當(dāng)事人對(duì)一審判決查明的其他事實(shí)均無(wú)異議，對(duì)無(wú)爭(zhēng)議的事實(shí)本院予以確認(rèn)。
本案當(dāng)事人爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問(wèn)題是：1、代XX的殘疾賠償金及被扶養(yǎng)人生活費(fèi)應(yīng)該按農(nóng)村標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算還是按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算2、一審確認(rèn)的施救費(fèi)是否屬重復(fù)計(jì)算3、涉案理賠款是否應(yīng)當(dāng)由上訴人賠付給第三人
關(guān)于被上訴人的殘疾賠償金及被扶養(yǎng)人生活費(fèi)賠償標(biāo)準(zhǔn)問(wèn)題。被上訴人一審中提供了大同縣西街街道辦事處以及大同縣公安局西街派出所出具的證明材料，載明代XX的戶籍情況以及“該居民全家從2008年在我轄區(qū)建材里購(gòu)房居住至今”的情況，派出所及街道辦事處均加蓋了公章，居委會(huì)主任并簽字證明。被上訴人同時(shí)還提供了西坪鎮(zhèn)居民建房用地審批表，用以證明其從侯x手中買(mǎi)的房。本院認(rèn)為，被上訴人提供的該部分證據(jù)真實(shí)、合法，可以證實(shí)被上訴人在大同縣城居住的事實(shí)。上訴人對(duì)此雖不認(rèn)可，但未提供任何反駁的證據(jù)，故對(duì)上訴人該項(xiàng)主張不予支持。
關(guān)于施救費(fèi)一節(jié)。上訴人主張一審法院對(duì)此重復(fù)計(jì)算，認(rèn)為一審判決認(rèn)定的損失第11項(xiàng)施救費(fèi)9000元和第12項(xiàng)公路路產(chǎn)損壞賠償9500元重復(fù)，第12項(xiàng)包括了第11項(xiàng)的費(fèi)用。被上訴人陳述施救費(fèi)系對(duì)事故車(chē)輛拖車(chē)以及清理散落到公路上所拉煤炭支出的費(fèi)用。本院認(rèn)為，被上訴人一審所舉施救費(fèi)票據(jù)系懷來(lái)縣順興公路交通事故停車(chē)場(chǎng)于2013年9月29日出具，共計(jì)9000元，該票據(jù)客觀、真實(shí)，本院予以采信。該施救費(fèi)屬合理支出，一審法院對(duì)該項(xiàng)費(fèi)用確認(rèn)正確。而第12項(xiàng)路產(chǎn)損失9500元系事故車(chē)輛損壞公路及附屬設(shè)施支出的賠償費(fèi)用，被上訴人提供了懷來(lái)縣公路路政管理所路產(chǎn)損壞認(rèn)定表及票據(jù)為證。該項(xiàng)費(fèi)用與第11項(xiàng)施救費(fèi)性質(zhì)不同，一審法院分別予以支持并無(wú)不妥，上訴人該項(xiàng)上訴請(qǐng)求不能成立，本院不予支持。
關(guān)于涉案理賠款能否直接賠付給第三人的問(wèn)題。本院認(rèn)為，被上訴人代XX事故中的車(chē)輛、路產(chǎn)及各項(xiàng)醫(yī)療費(fèi)用等損失共計(jì)11.9萬(wàn)元雖由原審第三人張繼文墊付，代XX同意將賠付款由上訴人直接賠付給張繼文，但本案中不存在債權(quán)轉(zhuǎn)移的情形，被上訴人代XX在起訴時(shí)亦明確要求判令上訴人向其本人而非第三人賠償相應(yīng)事故損失費(fèi)用，故本案的保險(xiǎn)理賠款上訴人應(yīng)向被上訴人代XX給付。一審法院判決上訴人向第三人直接賠付相應(yīng)理賠款缺乏相應(yīng)的事實(shí)及法律依據(jù)，顯系不當(dāng)，本院予以糾正。上訴人該項(xiàng)上訴請(qǐng)求成立，本院予以支持。
本院認(rèn)為，被上訴人就其所有的車(chē)輛在上訴人處投保交強(qiáng)險(xiǎn)及車(chē)上人員責(zé)任險(xiǎn)、第三者責(zé)任險(xiǎn)等險(xiǎn)種，雙方形成了保險(xiǎn)合同關(guān)系。該合同合法有效，對(duì)雙方均有約束力。保險(xiǎn)事故發(fā)生后，對(duì)因事故給被上訴人造成的合理?yè)p失，上訴人理應(yīng)在保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)履行理賠義務(wù)。一審法院判決上訴人承擔(dān)相應(yīng)保險(xiǎn)賠付責(zé)任正確，上訴人就殘疾賠償金及被扶養(yǎng)人生活費(fèi)賠償標(biāo)準(zhǔn)及施救費(fèi)提出的上訴請(qǐng)求不能成立，本院不予支持。上訴人主張與原審第三人并無(wú)合同關(guān)系，不應(yīng)將該理賠款直接賠付給原審第三人的請(qǐng)求成立，對(duì)該項(xiàng)上訴請(qǐng)求本院予以支持。一審法院判決認(rèn)定事實(shí)清楚，但判決結(jié)果不當(dāng)，應(yīng)予糾正。依照《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條、《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第六十四條，《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第（二）項(xiàng)的規(guī)定，判決如下：
一、撤銷(xiāo)山西省大同縣人民法院（2014）大商初字第65號(hào)民事判決；
二、上訴人甲保險(xiǎn)公司于本判決生效后十日內(nèi)在車(chē)上人員責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠付被上訴人代XX10萬(wàn)元。在交強(qiáng)險(xiǎn)、第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)賠付被上訴人代XX19000元。
如果上訴人甲保險(xiǎn)公司未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù)，應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)2680元，二審案件受理費(fèi)2680元，合計(jì)5360元，由上訴人甲保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審　判　長(zhǎng)　　齊立波
審　判　員　　王艷宏
代理審判員　　張　文
二〇一五年一月六日
書(shū)　記　員　　魏捍軍