上訴人某保險(xiǎn)公司與被上訴人陳X甲財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛一案二審民事判決書(shū)
- 2020年08月31日
- 00:00
- 來(lái)源:中國(guó)裁判文書(shū)網(wǎng)
- 作者:
(2015)揭中法民二終字第125號(hào) 財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛 二審 民事 揭陽(yáng)市中級(jí)人民法院 2015-07-22
上訴人(原審被告):某保險(xiǎn)公司。住所地:揭陽(yáng)市榕城區(qū)。
法定代理人:陳X乙,系公司總經(jīng)理。
委托代理人:鄭XX、謝XX,均系廣東圣橋律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):陳X甲,男,住廣東省揭東區(qū)。
委托代理人:林XX,廣東廣銘律師事務(wù)所律師。
上訴人因與被上訴人陳X甲財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服揭陽(yáng)市榕城區(qū)人民法院(2015)揭榕法東民初字第2號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后依法組成合議庭進(jìn)行了審理,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院經(jīng)審理查明:陳X甲為粵VPK1**號(hào)小汽車于2013年7月5日向某保險(xiǎn)公司投保了機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)、第三者責(zé)任險(xiǎn)、機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)(12.7萬(wàn)元)、不計(jì)免險(xiǎn)等險(xiǎn)種,保險(xiǎn)期限自2013年7月20日至2014年7月19日24時(shí)止。2014年6月6日01時(shí)00分,陳博杰駕駛陳X甲的粵VPK1**號(hào)小汽車從揭陽(yáng)市黃岐山大道往錫場(chǎng)方向行駛,途徑環(huán)市北路交警市區(qū)二大隊(duì)前路段時(shí),因超車時(shí)操作不當(dāng),導(dǎo)致車輛撞向中間綠化帶,造成車輛及綠化帶損壞的交通事故,2014年6月14日,交警部門作出《道路交通事故認(rèn)定書(shū)》認(rèn)定陳博杰負(fù)事故全部責(zé)任。該事故損失經(jīng)評(píng)估部門評(píng)估鑒定:粵VPK1**號(hào)小汽車損失修復(fù)費(fèi)用人民幣(下同)84605元,陳X甲支付了評(píng)估費(fèi)3885元,拖車費(fèi)940元。事故發(fā)生后,陳X甲要求某保險(xiǎn)公司按照合同的約定進(jìn)行賠償,某保險(xiǎn)公司于2014年11月11日向陳X甲發(fā)出拒賠通知書(shū)。
另查明,本案事故發(fā)生后,某保險(xiǎn)公司委托深圳市一正保險(xiǎn)公估有限公司對(duì)事故進(jìn)行調(diào)查,認(rèn)為粵VPK1**號(hào)小汽車車輛修復(fù)大約80000元。
陳X甲于2014年12月29日向原審法院起訴,請(qǐng)求判令:1.某保險(xiǎn)公司支付其保險(xiǎn)賠償金90230元。2.本案訴訟費(fèi)用由某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
原審法院認(rèn)為,陳X甲與某保險(xiǎn)公司簽訂的保險(xiǎn)合同是當(dāng)事人雙方自愿簽訂的,內(nèi)容不違反法律法規(guī)的禁止性規(guī)定,應(yīng)認(rèn)定合法有效。公安交警部門經(jīng)過(guò)對(duì)事故現(xiàn)場(chǎng)勘查和調(diào)查取證后作出的事故認(rèn)定書(shū),予以確認(rèn)。陳X甲在本次事故的損失,根據(jù)某保險(xiǎn)公司的調(diào)查,認(rèn)為粵VPK1**號(hào)小汽車車輛修復(fù)大約80000元、陳X甲支付了評(píng)估費(fèi)3885元,合共83885元,應(yīng)由某保險(xiǎn)公司根據(jù)合同的約定予以賠付。陳X甲要求某保險(xiǎn)公司償還拖車費(fèi)940元,因提供的依據(jù)無(wú)法證明是陳X甲支付,因此對(duì)該項(xiàng)請(qǐng)求不予支持。某保險(xiǎn)公司認(rèn)為陳博杰擅自逃離現(xiàn)場(chǎng),導(dǎo)致現(xiàn)場(chǎng)被破壞,事故無(wú)法查清,不予承擔(dān)賠償責(zé)任的主張,理由依據(jù)不足,不予采納。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零七條、《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十四條、第四十條、第四十九條之規(guī)定,判決如下:一、某保險(xiǎn)公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)在交通事故責(zé)任強(qiáng)制險(xiǎn)償還陳X甲保險(xiǎn)金83885元。二、駁回陳X甲的其他訴訟請(qǐng)求。本案受理費(fèi)1050元,由某保險(xiǎn)公司承擔(dān)950元,陳X甲承擔(dān)100元。
某保險(xiǎn)公司不服原審判決,向本院提起上訴,請(qǐng)求:1.撤銷原審判決,直接判決駁回陳X甲的全部訴訟請(qǐng)求。2.本案一切訴訟費(fèi)用由陳X甲承擔(dān)。事實(shí)和理由是:第一,一審法院認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤,導(dǎo)致判決結(jié)果錯(cuò)誤且對(duì)某保險(xiǎn)公司嚴(yán)重不公。某保險(xiǎn)公司在一審已提供保險(xiǎn)調(diào)查報(bào)告,證明粵VPK1**號(hào)駕駛員陳博杰在事故發(fā)生后并沒(méi)有及時(shí)報(bào)警,也沒(méi)有報(bào)險(xiǎn),而是將肇事車輛遺棄在現(xiàn)場(chǎng),在沒(méi)有正當(dāng)理由的情況下私自離開(kāi),最終是由他人報(bào)警才使事故得到處理,雖然陳博杰聲稱,當(dāng)時(shí)其是到東山醫(yī)院就診,但案發(fā)當(dāng)天并沒(méi)有陳博杰就診的記錄。另外,據(jù)調(diào)查,揭陽(yáng)市公安局110指揮中心也沒(méi)有陳博杰報(bào)警的記錄,而且處理事故的交警人員也確認(rèn)該宗事故是由附近群眾報(bào)警的,其到達(dá)現(xiàn)場(chǎng)時(shí)肇事司機(jī)并沒(méi)有在現(xiàn)場(chǎng)。由此可見(jiàn),陳博杰所稱的到醫(yī)院就診和有及時(shí)報(bào)警的情況均不屬實(shí),事實(shí)上陳博杰在事故發(fā)生后并沒(méi)有受傷住院,沒(méi)有喪失行為能力,還能夠清楚地與其弟弟、老婆、朋友等電話聯(lián)絡(luò),表明其不存在客觀原因無(wú)法報(bào)警的情況。因此,其在事故發(fā)生后因主觀原因棄車離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng),沒(méi)有及時(shí)報(bào)警及報(bào)險(xiǎn),甚至當(dāng)警察來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)處理事故時(shí)其還逃避離開(kāi),導(dǎo)致需承擔(dān)事故的全部責(zé)任。其行為已完全符合保險(xiǎn)條款中約定的保險(xiǎn)公司不予賠償?shù)臈l件。第二,一審法院判令保險(xiǎn)公司需要賠償陳X甲保險(xiǎn)金違反法律的規(guī)定及合同的約定。根據(jù)《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第二十一條的規(guī)定,投保人、被保險(xiǎn)人或者受益人知道保險(xiǎn)事故發(fā)生后,應(yīng)當(dāng)及時(shí)通知保險(xiǎn)人。故意或者因重大過(guò)失未及時(shí)通知,致使保險(xiǎn)事故的性質(zhì)、原因、損失程度等難以確定的,保險(xiǎn)人對(duì)無(wú)法確定的部分,不承擔(dān)賠償或者給付保險(xiǎn)金的責(zé)任。如前所述,本案中,駕駛?cè)岁惒┙茉谟袟l件報(bào)警的情況下,沒(méi)有及時(shí)報(bào)警、報(bào)險(xiǎn),致使事故原因、性質(zhì)無(wú)法確定。因此,保險(xiǎn)公司對(duì)其因交通事故造成的第三者損失及自身?yè)p失均有權(quán)拒絕賠償。另外,第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款及家庭自用汽車損失保險(xiǎn)條款均約定,事故發(fā)生后,被保險(xiǎn)人或其允許的駕駛?cè)嗽谖匆婪ú扇〈胧┑那闆r下駕駛被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車或者遺棄被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車逃離事故現(xiàn)場(chǎng),或故意破壞、偽造現(xiàn)場(chǎng)毀滅證據(jù)的,保險(xiǎn)人不負(fù)責(zé)賠償。陳博杰的行為已符合保險(xiǎn)條款約定的保險(xiǎn)人不予賠償?shù)那樾?。第三,一審判決認(rèn)定保險(xiǎn)公司全額賠償陳X甲保險(xiǎn)金缺乏事實(shí)依據(jù)也違反合同的約定。首先,陳X甲提供的揭陽(yáng)市創(chuàng)大價(jià)格事務(wù)所有限公司出具的《車輛損失價(jià)格鑒定結(jié)論書(shū)》程序違法,鑒定結(jié)論缺乏客觀、公正性,依法不能作為定案的依據(jù)。該鑒定結(jié)論書(shū)是其單方委托,并未經(jīng)保險(xiǎn)公司同意,該評(píng)估是在事故發(fā)生當(dāng)天進(jìn)行,評(píng)估機(jī)構(gòu)在當(dāng)天就出具評(píng)估報(bào)告,該評(píng)估行為完全不符合客觀事實(shí)和執(zhí)業(yè)規(guī)范,鑒定結(jié)論不具公平性及客觀性。其次,陳X甲未提供實(shí)際的車輛維修發(fā)票,無(wú)法證明肇事車輛的實(shí)際損失。最后,根據(jù)上述保險(xiǎn)條款第8條約定,保險(xiǎn)人在依據(jù)本保險(xiǎn)合同約定計(jì)算賠款的基礎(chǔ)上,對(duì)負(fù)全部事故責(zé)任或單方肇事事故的享有15%的免賠率,即該免賠率是在按合同計(jì)算賠款后再予免賠的,上述免賠率為絕對(duì)免賠率,并不包括于不計(jì)免賠險(xiǎn)之中。某保險(xiǎn)公司認(rèn)為,陳X甲承保的車輛系單方肇事且承擔(dān)事故的全部責(zé)任,保險(xiǎn)公司根據(jù)保險(xiǎn)合同約定享有15%的不計(jì)免賠率。但一審法院對(duì)上述條款卻不予認(rèn)定,直接判決保險(xiǎn)公司全額賠償陳X甲保險(xiǎn)金,明顯違反保險(xiǎn)合同的約定。
陳X甲當(dāng)庭口頭答辯稱:第一,某保險(xiǎn)公司以陳博杰離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)、沒(méi)有及時(shí)報(bào)警而有權(quán)不予賠償,原審不予采信其主張正確。本次事故碰到綠化帶翻車致陳博杰受傷嚴(yán)重,陳博杰離開(kāi)事故現(xiàn)場(chǎng)是急于到東山醫(yī)院就診醫(yī)治,從交警案卷存檔有陳博杰2014年6月6日到東山第二人民醫(yī)院就診處方一份可得到證實(shí),而不是某保險(xiǎn)公司所稱沒(méi)有正當(dāng)理由離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)。因本宗事故是單方事故,沒(méi)有導(dǎo)致其他人員受傷,故陳博杰當(dāng)時(shí)是先到醫(yī)院就診,當(dāng)晚,陳博杰也打電話叫陳X甲報(bào)保險(xiǎn)公司,陳博杰看完醫(yī)生就從醫(yī)院回到現(xiàn)場(chǎng)報(bào)警,因此,某保險(xiǎn)公司辯稱陳博杰沒(méi)有及時(shí)報(bào)警而免予承擔(dān)賠償責(zé)任的理由不能成立,原審判決對(duì)其主張不予采納正確。第二,某保險(xiǎn)公司稱陳博杰破壞事故現(xiàn)場(chǎng),事故無(wú)法查清,屬于免予賠償?shù)那樾?,?duì)其主張應(yīng)予駁回。從事故證據(jù)可知,陳博杰離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)時(shí)沒(méi)有移動(dòng)車輛位置,不存在破壞現(xiàn)場(chǎng)的情形,事故是單方車輛碰撞中央綠化帶,交警部門作出由陳博杰承擔(dān)事故全部責(zé)任正確,陳博杰離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)到醫(yī)院就醫(yī)并不影響事故責(zé)任認(rèn)定,也不會(huì)因此加重事故責(zé)任。因此,某保險(xiǎn)公司辯稱陳博杰破壞事故現(xiàn)場(chǎng),導(dǎo)致事故無(wú)法查清,屬于免予賠償?shù)那樾危环鲜聦?shí),應(yīng)駁回其主張。第三,原審判決某保險(xiǎn)公司應(yīng)承擔(dān)賠償車輛損失80000元及評(píng)估費(fèi)3885元正確,依法應(yīng)予以維持。陳X甲的粵VPK1**號(hào)小汽車經(jīng)評(píng)估部門依法鑒定車輛損失修復(fù)費(fèi)用84605元,某保險(xiǎn)公司向原審法院出具的調(diào)查報(bào)告認(rèn)可車該輛損失為80000元,因此,原審結(jié)合評(píng)估報(bào)告書(shū)及某保險(xiǎn)公司認(rèn)可車輛損失80000元的事實(shí),依法認(rèn)定該車輛損失為80000元,事實(shí)清楚,證據(jù)充分。原審沒(méi)有按評(píng)估結(jié)論認(rèn)定車輛損失對(duì)陳X甲確有不公,但陳X甲可以接受按某保險(xiǎn)公司自認(rèn)的車輛損失80000元的價(jià)格,某保險(xiǎn)公司本應(yīng)知滿足才對(duì),反而對(duì)其自認(rèn)車輛損失80000元不予認(rèn)可,出爾反爾,違背了法律規(guī)定和誠(chéng)信原則。另者,陳X甲向某保險(xiǎn)公司投保了第三者責(zé)任險(xiǎn)及不計(jì)免賠險(xiǎn),因此,某保險(xiǎn)公司主張對(duì)承擔(dān)合全部事故責(zé)任享有15%的絕對(duì)免賠權(quán),不符合保險(xiǎn)合同的約定,原審判決某保險(xiǎn)公司承擔(dān)車輛損失80000元及評(píng)估費(fèi)正確,依法應(yīng)予維持。第四,某保險(xiǎn)公司提供的免除、減輕其承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任的保險(xiǎn)條款,系保險(xiǎn)人利用其壟斷行業(yè)優(yōu)勢(shì)事先制訂的格式條款,根據(jù)法律規(guī)定,對(duì)于格式條款的內(nèi)容,保險(xiǎn)人應(yīng)對(duì)投保人作出書(shū)面提示或書(shū)面的說(shuō)明,保險(xiǎn)條款才具有法律效力,但某保險(xiǎn)公司沒(méi)有提供證據(jù)證明其對(duì)格式條款內(nèi)容已明確向投保人作出書(shū)面說(shuō)明,因此,某保險(xiǎn)公司提供的免除、減輕其承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任保險(xiǎn)條款對(duì)陳X甲不具有法律效力,況且,陳博杰事故后到醫(yī)院就醫(yī),不屬于逃離現(xiàn)場(chǎng)的情形,原審判決未采納某保險(xiǎn)公司的主張符合法律規(guī)定。
本院經(jīng)審理查明,原審查明的基本事實(shí)屬實(shí),本院予以確認(rèn)。
另查明:發(fā)生交通事故后,投保人陳X甲于2014年6月6日凌晨3點(diǎn)通過(guò)電話向某保險(xiǎn)公司報(bào)險(xiǎn)。揭陽(yáng)市公安局交通警察支隊(duì)市區(qū)二大隊(duì)作出的《道路交通事故認(rèn)定書(shū)》只認(rèn)定陳博杰未按操作規(guī)范安全駕駛,對(duì)事故負(fù)全部責(zé)任,并沒(méi)有認(rèn)定陳博杰系逃離現(xiàn)場(chǎng)。
二審訴訟中,陳X甲提交了揭陽(yáng)市公安局交通警察支隊(duì)市區(qū)二大隊(duì)本宗事故檔案材料中揭陽(yáng)市東山區(qū)第二人民醫(yī)院就醫(yī)的處方箋,以證實(shí)陳博杰發(fā)生交通事故后是到醫(yī)院就醫(yī),不是無(wú)故離開(kāi)現(xiàn)場(chǎng)。
本院認(rèn)為,本案為財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛。陳X甲與某保險(xiǎn)公司簽訂的保險(xiǎn)合同系雙方自愿簽訂,內(nèi)容不違反法律法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)認(rèn)定為有效。本案二審圍繞雙方當(dāng)事人爭(zhēng)議事項(xiàng)進(jìn)行審查。
關(guān)于原審法院判決某保險(xiǎn)公司在交通事故責(zé)任強(qiáng)制險(xiǎn)償還陳X甲保險(xiǎn)金83885元是否正確。首先,本次事故是否存在駕駛?cè)诉z棄被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車逃離事故現(xiàn)場(chǎng)情形。經(jīng)審查,本次交通事故發(fā)生的原因有揭陽(yáng)市公安局交通警察支隊(duì)市區(qū)二大隊(duì)出具的《道路交通事故認(rèn)定書(shū)》予以認(rèn)定,雙方當(dāng)事人對(duì)此均無(wú)異議,可予確認(rèn)。某保險(xiǎn)公司主張本次事故駕駛?cè)诉z棄被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車逃離事故現(xiàn)場(chǎng),根據(jù)保險(xiǎn)條款的約定,保險(xiǎn)公司免除賠償責(zé)任。但從交警部門的檔卷材料及其作出的《道路交通事故認(rèn)定書(shū)》并沒(méi)有有關(guān)于陳博杰發(fā)生事故后逃離事故現(xiàn)場(chǎng)的相關(guān)記載,揭陽(yáng)市東山區(qū)第二人民醫(yī)院處方箋也印證了陳博杰發(fā)生事故后到醫(yī)院就醫(yī)的事實(shí)。本次事故發(fā)生在凌晨1點(diǎn)鐘,且為單方造成的事故,駕駛?cè)岁惒┙茉谑鹿拾l(fā)生后,為了自身生命安全,在先到醫(yī)院就醫(yī)確定人身安全無(wú)恙的情況下于凌晨3點(diǎn)鐘通過(guò)投保人陳X甲向保險(xiǎn)公司報(bào)險(xiǎn),符合常理,該行為并未對(duì)本次事故的損失造成影響。上述情形不屬于保險(xiǎn)條款第六條第六項(xiàng)規(guī)定的情形。人保揭陽(yáng)保險(xiǎn)公司關(guān)于陳博杰發(fā)生交通事故后遺棄被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車逃離事故現(xiàn)場(chǎng)且未及時(shí)通知保險(xiǎn)公司,某保險(xiǎn)公司免除賠償責(zé)任的主張沒(méi)有事實(shí)依據(jù),本院不予采信。其次,關(guān)于粵VPK1**小汽車車輛損失數(shù)額的問(wèn)題。陳X甲主張車輛損失數(shù)額為84605元,提供了揭陽(yáng)市創(chuàng)大價(jià)格事務(wù)所出具的鑒定結(jié)論予以證實(shí)。因該車輛賠償金額存在爭(zhēng)議,故尚未進(jìn)行維修,但其損失是客觀存在的,某保險(xiǎn)公司雖不予認(rèn)可該數(shù)額,但其在一審訴訟中提交了深圳市一正保險(xiǎn)公估有限公司的調(diào)查報(bào)告,該報(bào)告中對(duì)車輛損失預(yù)估為80000元。故原審法院根據(jù)案件的具體情況,酌情采信粵VPK1**小汽車車輛損失數(shù)額為80000元并無(wú)不當(dāng),本院予以維持。關(guān)于某保險(xiǎn)公司賠付陳X甲保險(xiǎn)金是否應(yīng)扣除15%的免賠率的問(wèn)題。不計(jì)免賠特約險(xiǎn)屬于附加險(xiǎn)的一種,該險(xiǎn)種通常是指經(jīng)特別約定,保險(xiǎn)事故發(fā)生后,按照對(duì)應(yīng)投保的主險(xiǎn)條款規(guī)定的免賠率計(jì)算的,應(yīng)當(dāng)由被保險(xiǎn)人自行承擔(dān)的免賠金額部分,保險(xiǎn)人負(fù)責(zé)賠償。陳X甲為粵VPK1**小汽車在某保險(xiǎn)公司處投保了不計(jì)免賠特約險(xiǎn),該險(xiǎn)覆蓋了第三者責(zé)任保險(xiǎn)及車上人員責(zé)任險(xiǎn)(駕駛員)、機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)、車上人員責(zé)任險(xiǎn)(乘客)。故某保險(xiǎn)公司關(guān)于賠付陳X甲保險(xiǎn)金應(yīng)扣除15%免賠率的主張缺乏事實(shí)和法律依據(jù),本院予以駁回。另外,原審根據(jù)《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第四十條、第四十九條作出判令某保險(xiǎn)公司在交通事故責(zé)任強(qiáng)制險(xiǎn)予以賠償錯(cuò)誤,本院予以糾正。陳X甲主張的粵VPK1**小汽車車輛損失及評(píng)估費(fèi)屬于機(jī)動(dòng)車損失險(xiǎn)賠償項(xiàng)目,應(yīng)由某保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車損失險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)予賠償。
綜上所述,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第四十條、第四十九條的規(guī)定判決某保險(xiǎn)公司在交通事故責(zé)任強(qiáng)制險(xiǎn)賠償陳X甲保險(xiǎn)金錯(cuò)誤,本院予以糾正。某保險(xiǎn)公司的上訴請(qǐng)求不成立,本院予以駁回。依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第一百零七條、《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十條、第十四條和《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)、(二)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
一、維持廣東省揭陽(yáng)市榕城區(qū)人民法院(2015)揭榕法東民初字第2號(hào)民事判決第二項(xiàng)。
二、變更廣東省揭陽(yáng)市榕城區(qū)人民法院(2015)揭榕法東民初字第2號(hào)民事判決第一項(xiàng)為:某保險(xiǎn)公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)在機(jī)動(dòng)車損失險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)賠償陳X甲保險(xiǎn)金83885元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案一審案件受理費(fèi)1050元,由某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)950元,陳X甲負(fù)擔(dān)100元。二審案件受理費(fèi)2100元,由某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 郭嘉銀
審 判 員 劉偉凱
代理審判員 鄞瓊珊
二〇一五年七月二十二日
代書(shū) 記員 楊勉銳