某保險公司、廖X甲意外傷害保險合同糾紛二審民事判決書
- 2020年12月02日
- 00:00
- 來源:中國裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2019)閩08民終1397號 意外傷害保險合同糾紛 二審 民事 龍巖市中級人民法院 2019-11-04
上訴人(原審被告):某保險公司,住福建省龍巖市**保險大廈,統(tǒng)一社會信用代碼91350800857830XXXX。
負(fù)責(zé)人:鄧X,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:李X,福建遠(yuǎn)大聯(lián)盟(龍巖)律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:謝XX,福建遠(yuǎn)大聯(lián)盟(龍巖)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):廖X甲,女,漢族,居民,,住福建省龍巖市新羅區(qū)
委托訴訟代理人:廖X乙,福建歐頓律師事務(wù)所律師。
上訴人因與被上訴人廖X甲意外傷害保險合同糾紛一案,不服福建省龍巖市新羅區(qū)人民法院(2019)閩0802民初6316號民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年10月8日立案后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
某保險公司上訴請求:1.請求撤銷一審判決,并在委托鑒定機(jī)構(gòu)依照《人身保險傷殘評定標(biāo)準(zhǔn)及代碼》(JR/T0083-2013)對廖X甲肋骨傷情是否構(gòu)成傷殘以及構(gòu)成傷殘時的傷殘等級進(jìn)行鑒定的基礎(chǔ)上,依法認(rèn)定某保險公司應(yīng)向廖X甲支付的殘疾保險金。2.本案一、二審訴訟費(fèi)用由某保險公司與廖X甲依法分擔(dān)。事實和理由:一、福建閩西司法鑒定所出具的[2018]臨鑒字第1115號《司法鑒定意見書》(以下簡稱《司法鑒定意見書》)不能作為認(rèn)定廖X甲肋骨傷情的依據(jù),原判決據(jù)此認(rèn)定廖X甲符合《人身保險傷殘評定標(biāo)準(zhǔn)及代碼》項下傷殘等級八級的情形同樣缺乏依據(jù),依法應(yīng)予糾正。(一)廖X甲各次就診時的診斷結(jié)論對其肋骨傷情的描述均不一致,表現(xiàn)如下:
序號檢查機(jī)構(gòu)檢查時間檢查結(jié)果醫(yī)療資料
1龍巖市第二醫(yī)院2018.06.19右側(cè)第3、6、7及左側(cè)第6、7肋骨折(右側(cè)第3及左側(cè)第6、7肋端可見骨痂生長)。1、龍巖市第二醫(yī)院門診病歷;
2、龍巖市第二醫(yī)院出院記錄。
2龍巖市第二醫(yī)院2018.08.07右側(cè)第2-8及左側(cè)第2-7肋多發(fā)骨折伴骨痂生長修復(fù)。龍巖市第二醫(yī)院CT檢查報告單
3龍巖人民醫(yī)院2018.08.131、左側(cè)第1肋骨骨折,右側(cè)第3、5、6、7、8肋骨折(骨痂形成期);
2、右側(cè)第2、4、8、9肋及左側(cè)第2、3、4、5、6、7、8、9肋局部骨質(zhì)硬化伴扭曲:考慮骨折骨性愈合期或不全骨折修復(fù)性改變。龍巖人民醫(yī)院CT診斷報告單
4龍巖市第一醫(yī)院2018.11.23右側(cè)第5-7肋骨及左側(cè)第6-7肋骨骨折并骨性愈合可能,建議結(jié)合病史。龍巖市第一醫(yī)院CT報告單
(二)基于上述事實可以看出,《司法鑒定意見書》作出前(即:2018年9月12日前)廖X甲已進(jìn)行過三次診斷,但《司法鑒定意見書》僅將廖X甲在2018年6月10日至2018年6月22日期間住院治療后形成的醫(yī)療資料,以及廖X甲2018年8月13日CT診斷報告單納入鑒定依據(jù)范圍,而對于廖X甲2018年8月7日CT檢查報告單卻只字未提,可見《司法鑒定意見書》未能全面分析廖X甲醫(yī)療資料,其鑒定意見依據(jù)不充分,不能作為認(rèn)定廖X甲肋骨傷情的依據(jù)。(三)針對廖X甲先后四次檢查所呈現(xiàn)肋骨骨折數(shù)量不同的問題,福建閩西司法鑒定所在廖X甲與許燦炎、上杭縣新順安物流公司及大地保險公司一案中指出,骨折部位因修復(fù)而出現(xiàn)骨痂,在受傷后30至90天是骨痂生長活躍期(之后為骨痂吸收期),在此期間作CT檢查,骨折易被發(fā)現(xiàn),尤其是輕微不全骨折,由此用廖X甲住院期間和受傷后5個月的CT檢查結(jié)果來評判廖X甲肋骨骨折的數(shù)量是沒有意義的。對此,某保險公司認(rèn)為,一則,廖X甲曾于2018年8月7日與2018年8月13日分別前往龍巖市第二醫(yī)院和龍巖人民醫(yī)院進(jìn)行診斷,且兩次診斷時間均處于廖X甲受傷后的30至90天內(nèi),并有相關(guān)醫(yī)療資料為證,故若按福建閩西司法鑒定所上述觀點,則兩次診斷的醫(yī)療資料均應(yīng)納入鑒定依據(jù)范圍加以分析,但事實上《司法鑒定意見書》僅依據(jù)龍巖人民醫(yī)院CT診斷報告單作出,而根本未提及龍巖市第二醫(yī)院CT檢查報告單,故福建閩西司法鑒定所上述觀點與其鑒定過程存在明顯矛盾,不具有說服力;二則,從廖X甲2018年8月7日在龍巖市第二醫(yī)院和2018年8月13日在龍巖人民醫(yī)院的診斷結(jié)論來看,兩次診斷時間相距不足一周,而診斷結(jié)論卻差異明顯(即:前一次診斷肋骨骨折數(shù)量為13根,后一次診斷肋骨骨折數(shù)量為17根),故《司法鑒定意見書》僅以后一次診斷形成的CT診斷報告單作為鑒定依據(jù),顯然存在作出誤判的可能性,由此形成的鑒定意見亦不具有說服力;三則,對廖X甲肋骨傷情的診斷、治療是一個過程,在該過程中形成的醫(yī)療資料對于該傷情的認(rèn)定均具有參考價值,而不能厚此薄彼區(qū)別對待,此從龍巖市第一醫(yī)院2018年11月23日對廖X甲傷情所作“建議結(jié)合病史”的表述就可得到印證??傊?,福建閩西司法鑒定所對于《司法鑒定意見書》所采納鑒定依據(jù)的解釋缺乏合理性,其鑒定意見不能作為認(rèn)定廖X甲肋骨傷情的依據(jù)。(四)既然《司法鑒定意見書》不能作為認(rèn)定廖X甲肋骨傷情的依據(jù),則原判決據(jù)此認(rèn)定廖X甲符合《人身保險傷殘評定標(biāo)準(zhǔn)及代碼》項下傷殘等級八級的情形同樣缺乏依據(jù),依法應(yīng)予糾正。二、鑒于在案證據(jù)(尤其是《司法鑒定意見書》)不能證明廖X甲肋骨傷情及傷殘程度,故本案只能通過鑒定程序?qū)α蝀甲肋骨傷情是否構(gòu)成傷殘以及構(gòu)成傷殘時的傷殘等級進(jìn)行鑒定。在此情形下,請二審法院依法支持其鑒定申請,以確保廖X甲的肋骨傷情及其傷殘等級得到客觀、準(zhǔn)確地認(rèn)定,從而作出公正判決。
廖X甲辯稱,原審判決認(rèn)定事實清楚的,適用法律正確,應(yīng)當(dāng)予以維持,關(guān)于《司法鑒定意見書》能不能被法院采納問題,其認(rèn)為《司法鑒定意見書》經(jīng)過了原來區(qū)法院交通庭的確認(rèn)以及中院的確認(rèn),確認(rèn)廖X甲肋骨總共是十七根斷裂,已經(jīng)經(jīng)過生效的法律判決確認(rèn),《司法鑒定意見書》應(yīng)當(dāng)作為本案的證據(jù)予以采納。
廖X甲向一審法院起訴請求:判令某保險公司立即支付廖X甲保險理賠款90540元。
一審法院認(rèn)定事實:2017年7月19日,廖X甲在某保險公司投保了機(jī)動車駕駛?cè)藛T意外傷害保險。保障內(nèi)容包含:1.按照《營運(yùn)交通工具乘客意外傷害保險條款》:在飛機(jī)中因意外傷害造成的身故、殘疾,每人保險金額20萬元,在火車中因意外傷害造成的身故、殘疾,每人保險金額10萬元,在輪船中因意外傷害造成的身故、殘疾,每人保險金額10萬元;2.按照《交通出行人身意外傷害保險條款》:駕駛非營運(yùn)汽車意外傷害身故、殘疾給付,每人保險金額30萬元;乘坐非營運(yùn)汽車意外傷害身故、殘疾給付,每人保險金額30萬元;3.按照《附加意外傷害醫(yī)療保險(B款)條款》:意外醫(yī)療費(fèi)用補(bǔ)償,每人保險金額5000元,每次事故免賠額100元給付比例80%;4.按照《附加意外傷害住院津貼保險(B款)條款》:意外住院津貼,每人保險金額10800元,每人每日津貼給付標(biāo)準(zhǔn)60元,每次免賠日數(shù)3天,總給付日數(shù)180天。保險期限自2017年7月24日零時起至2018年7月23日24時止。交通出行人身意外傷害保險條款(A款)第2.2.2條約定“被保險人自該意外傷害發(fā)生之日起180日內(nèi)因該意外傷害造成《人身保險傷殘評定標(biāo)準(zhǔn)及代碼》(JR/T0083-2013)所列傷殘程度之一的,保險人按《評定標(biāo)準(zhǔn)及代碼》所對應(yīng)傷殘等級的給付比例乘以本保險合同上所載的該項意外傷害對應(yīng)保險責(zé)任的保險金額給付殘疾保險金?!薄度松肀kU傷殘評定標(biāo)準(zhǔn)》前言第三條規(guī)定“…與人身保險傷殘程度等級相對應(yīng)的保險金給付比例分為十檔,傷殘程度第一級對應(yīng)的保險金給付比例為100%,傷殘程度第十級對應(yīng)的保險金給付比例為10%,每級相差10%?!比松肀kU傷殘評定標(biāo)準(zhǔn)第4.4.4條胸廓的結(jié)構(gòu)損傷規(guī)定“胸部損傷導(dǎo)致大于等于12根肋骨骨折,傷殘程度為8級”。另,2018年9月5日,廖X甲委托福建閩西司法鑒定所對廖X甲的傷殘等級等進(jìn)行鑒定。2018年9月12日,福建閩西司法鑒定所作出《司法鑒定意見書》,評定:廖X甲雙側(cè)共17根肋骨骨折,傷殘等級為九級,誤工期為120日、護(hù)理期為60日、營養(yǎng)期為60日。廖X甲因案涉交通事故于2018年10月19日向一審法院提起訴訟,要求許燦炎、上杭縣新順安物流公司、大地公司賠償醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、殘疾賠償金等費(fèi)用中的146588.16元,扣除已付的2000元,還應(yīng)賠償144588.16元。訴訟過程中,經(jīng)大地公司要求,廖X甲于2018年11月23日到龍巖市第一醫(yī)院檢查,該院CT報告單載明:廖X甲右側(cè)第5-7肋骨及左側(cè)第6-7肋骨骨折并骨性愈合可能,建議結(jié)合病史。廖X甲先后4次在醫(yī)院檢查肋骨骨折的數(shù)量不同,福建閩西司法鑒定所予以分析:骨折部位因修復(fù)而出現(xiàn)骨痂,在受傷后的30至90天是骨痂生長活躍期(之后為骨痂吸收期),在此期間作CT檢查,骨折易被發(fā)現(xiàn),尤其是輕微不全骨折,廖X甲在住院治療(住院12天)時的CT檢查,骨痂尚未形成或形成不全,在醫(yī)學(xué)影像中尚未表現(xiàn)出來(尤其不全骨折);廖X甲在受傷后的2個月左右的CT檢查,骨痂生長活躍期,所表現(xiàn)出來的骨折較明顯;廖X甲在受傷后5個月的CT檢查,此時肋骨骨折多數(shù)已修復(fù)(尤其是不全骨折)。為此,福建閩西司法鑒定所認(rèn)為廖X甲4次CT檢查肋骨骨折數(shù)量不同結(jié)果的診斷并不矛盾,并認(rèn)為用廖X甲在住院期間和受傷后5個月的CT檢查結(jié)果來評判肋骨骨折的根數(shù)是沒有意義的。大地公司申請對廖X甲的傷殘等級進(jìn)行重新鑒定,因大地公司申請重新鑒定的理由不足,故未采納大地公司的重新鑒定申請。一審法院于2019年1月16日作出(2018)閩0802民初8893號民事判決,認(rèn)定事實如下:2018年6月10日8時39分許,廖X甲駕駛閩FXXXXX號轎車,沿319國道從龍巖市新羅區(qū)龍門往小池方向行駛,在閩西建材市場路段,碰撞許燦炎駕駛的臨時??吭诼愤叺拈}FXXXXX號重型半掛牽引車,致廖X甲受傷、兩車受損的交通事故。事故發(fā)生后,廖X甲被送至龍巖市第二醫(yī)院住院治療,于2018年6月22日出院。廖X甲共住院12天,花去醫(yī)療費(fèi)10563.22元。經(jīng)診斷,廖X甲傷情為:右側(cè)第3、6、7及左側(cè)第6、7肋骨骨折;雙肺挫傷并炎癥。2018年8月7日,廖X甲到龍巖市第二醫(yī)院門診治療,花去醫(yī)療費(fèi)273元,該院CT報告單載明:廖X甲右側(cè)第2-8及左側(cè)第2-7肋骨多發(fā)骨折。2018年8月13日,廖X甲到龍巖人民醫(yī)院門診治療,花去醫(yī)療費(fèi)709元,該院CT報告單載明:廖X甲左側(cè)第1肋骨骨折,右側(cè)第3、5、6、7、8肋骨骨折;右側(cè)第2、4、8、9肋及左側(cè)第2、3、4、5、6、7、8、9肋局部骨質(zhì)硬化伴扭曲(考慮骨折骨性愈合期或不全骨折修復(fù)性改變)。2018年9月12日,福建閩西司法鑒定所對廖X甲進(jìn)行相關(guān)鑒定,根據(jù)二院三部《人體損傷致殘程度分級》標(biāo)準(zhǔn)5.9.3第11項“肋骨骨折12根以上,或者肋骨部分缺失4根以上;肋骨骨折8根以上并后遺4處畸形愈合”的規(guī)定,評定廖X甲肋骨骨折的傷殘等級為九級;廖X甲受傷的誤工期120日、護(hù)理期60日、營養(yǎng)期60日。一審法院依法判決:一、大地公司應(yīng)在機(jī)動車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險和第三者責(zé)任商業(yè)保險限額內(nèi)賠償廖X甲142173.95元,扣除許燦炎代墊的1134元,還應(yīng)賠償廖X甲141039.95元。二、許燦炎應(yīng)賠償廖X甲866元(該款已履行完畢)。三、駁回廖X甲的其他訴訟請求。大地公司不服該判決,向龍巖市中級人民法院提起上訴。龍巖市中級人民法院作出(2019)閩08民終486號民事判決,判決:駁回上訴,維持原判。
一審法院認(rèn)為,廖X甲向某保險公司投保人身意外保險,雙方當(dāng)事人之間建立的保險合同,系雙方當(dāng)事人真實意思表示,內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,應(yīng)受法律保護(hù),對雙方當(dāng)事人具有約束力,雙方當(dāng)事人均應(yīng)遵守,全面履行?!吨腥A人民共和國保險法》第十四條規(guī)定:保險合同成立后,投保人按照約定交付保險費(fèi),保險人按照約定的時間開始承擔(dān)保險責(zé)任。廖X甲依約定交納了保險費(fèi),某保險公司應(yīng)依保險合同的約定承擔(dān)保險責(zé)任。本案中,廖X甲因交通事故導(dǎo)致受傷,根據(jù)福建閩西司法鑒定所出具的司法鑒定意見書,依照《人身保險傷殘評定標(biāo)準(zhǔn)》第4.4.4條胸廓的結(jié)構(gòu)損傷規(guī)定,應(yīng)認(rèn)定廖X甲的傷殘程度為八級。根據(jù)《機(jī)動車駕駛?cè)藛T意外傷害保險保險單》對應(yīng)的保險條款計算,某保險公司應(yīng)給付廖X甲的意外傷害殘疾保險金為30萬元X30%=9萬元;應(yīng)給付廖X甲附加意外傷害住院津貼為540元【(12天-3天)X60元/天】,以上兩項合計90540元。綜上,廖X甲的訴請有理,予以支持。依照《中華人民共和國合同法》第六十條第一款、第一百零七條,《中華人民共和國保險法》第十四條規(guī)定,判決:某保險公司應(yīng)于本判決生效之日起十日內(nèi)支付廖X甲保險金90540元。一審案件受理費(fèi)2064元,減半收取1032元,由某保險公司負(fù)擔(dān)。
本院二審期間,各方當(dāng)事人均未提供新證據(jù)。對一審查明認(rèn)定的事實,某保險公司提出異議認(rèn)為《司法鑒定意見書》不能作為本案認(rèn)定事實的依據(jù)。對一審查明的其他事實,各方當(dāng)事人均無異議,對此,本院予以確認(rèn)。
本案二審的爭議焦點為:某保險公司是否應(yīng)支付廖X甲本案訟爭的保險理賠款
本院認(rèn)為,關(guān)于廖X甲的傷殘情況,經(jīng)過福建閩西司法鑒定所鑒定,確定廖X甲雙側(cè)共17根肋骨骨折,根據(jù)二院三部《人體損傷致殘程度分級》的規(guī)定,鑒定意見為傷殘等級九級。在一審法院(2018)閩0802民初8893號及本院(2019)閩08民終486號案件中,中國大地財產(chǎn)保險股份有限公司龍巖中心支公司提出重新鑒定申請,對此,福建閩西司法鑒定所已對廖X甲在不同醫(yī)院多次CT復(fù)查過程中出現(xiàn)不同骨折情況進(jìn)行合理解釋,并得到一、二審法院的認(rèn)可,故對其重新鑒定申請不予準(zhǔn)許。據(jù)此,一、二審法院均對廖X甲雙側(cè)共17根肋骨骨折的事實予以確認(rèn)。本案中,某保險公司又提出重新鑒定的申請,本院認(rèn)為,作為具備資質(zhì)的專業(yè)鑒定機(jī)構(gòu),福建閩西司法鑒定所已對廖X甲的骨折情況進(jìn)行合理說明,并得到法院生效判決的確認(rèn),某保險公司重新鑒定申請的理由不成立,本院不予準(zhǔn)許。根據(jù)本案《人身保險傷殘評定標(biāo)準(zhǔn)及代碼》的評定標(biāo)準(zhǔn),廖X甲的傷殘程度達(dá)到八級,一審法院根據(jù)保險合同的約定確定本案保險理賠款并無不妥。據(jù)此,某保險公司應(yīng)依約支付廖X甲本案訟爭的保險理賠款。
綜上,某保險公司的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2064元,由某保險公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
本案生效后,負(fù)有履行義務(wù)的當(dāng)事人須依法按期履行判決,逾期未履行的,應(yīng)向執(zhí)行法院報告財產(chǎn)狀況,并不得有高消費(fèi)及非生活和工作必需的消費(fèi)行為。本條款即為執(zhí)行通知,違反本條規(guī)定的,本案申請執(zhí)行后,人民法院可依法對相關(guān)當(dāng)事人采取列入失信名單、罰款、拘留等措施,構(gòu)成犯罪的,依法追究刑事責(zé)任。
審判長 吳英瓊
審判員 鄭國柱
審判員 劉偉明
二〇一九年十一月四日
法官助理李馀彬
書記員翁曉蕓