上訴人延安圣恒通汽車(chē)服務(wù)有限公司與乙保險(xiǎn)公司財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛一案民事二審判決書(shū)
- 2020年10月09日
- 00:00
- 來(lái)源:中國(guó)裁判文書(shū)網(wǎng)
- 作者:
(2017)陜06民終323號(hào) 財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛 二審 民事 延安市中級(jí)人民法院 2017-05-10
上訴人(原審原告)延安圣恒通汽車(chē)服務(wù)有限公司。住所地:延安市寶塔區(qū)。
法定代表人李崗,系該公司總經(jīng)理。
委托代理人郝小榮,男,漢族,
被上訴人(原審被告)甲保險(xiǎn)公司。住所地:延安市寶塔區(qū)。
法定代表人馮振龍,系該公司總經(jīng)理。
委托代理人文延龍,男,漢族。
上訴人延安圣恒通汽車(chē)服務(wù)有限公司因與乙保險(xiǎn)公司財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服陜西省延安市寶塔區(qū)人民法院(2016)陜0602民初4953號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年2月13日立案受理后,依法組成合議庭公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理。上訴人延安圣恒通汽車(chē)服務(wù)有限公司的委托代理人郝小榮,乙保險(xiǎn)公司的委托代理人文延龍均到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院經(jīng)審理查明:2015年12月31日,李玉龍駕駛陜KXXX87梅賽德斯奔馳牌小型轎車(chē)在寶塔區(qū)柳林鎮(zhèn)廟河處由西向東行駛與由東向南左轉(zhuǎn)彎的原告雇傭教練馬衛(wèi)國(guó)指導(dǎo)李玉強(qiáng)練習(xí)科目三時(shí)駕駛的陜J1293號(hào)學(xué)大眾牌汽車(chē)發(fā)生碰撞,致兩車(chē)受損。2015年12月31日延安市公安局交警支隊(duì)二大隊(duì)作出(2015)第0202637號(hào)道路交通事故認(rèn)定書(shū),認(rèn)定馬衛(wèi)國(guó)負(fù)事故全部責(zé)任,李玉龍無(wú)責(zé)任,原告支付陜J1293號(hào)學(xué)大眾牌汽車(chē)維修費(fèi)8500元,施救費(fèi)700元,支付陜KXXX87梅賽德斯奔馳牌小型轎車(chē)施救費(fèi)1500元,后延安市公安局交警支隊(duì)二大隊(duì)委托延安市物價(jià)局價(jià)格認(rèn)定分局對(duì)陜KXXX87梅賽德斯奔馳牌小型轎車(chē)損失進(jìn)行鑒定,2016年4月26日,該價(jià)格認(rèn)定分局確定該車(chē)的事故損失為160000元,但原告至今未支付該維修費(fèi)。原告所有的陜J1293號(hào)車(chē)在甲保險(xiǎn)公司投保交強(qiáng)險(xiǎn)與機(jī)動(dòng)車(chē)損失險(xiǎn)63000元、第三者責(zé)任保險(xiǎn)50萬(wàn)元,且事故發(fā)生在保險(xiǎn)期內(nèi)。
庭審后,原告提供陜KXXX87梅賽德斯奔馳牌小型轎車(chē)維修費(fèi)票據(jù)兩張,金額分別為90000元和70000元。
一審法院認(rèn)為,保險(xiǎn)合同是投保人與保險(xiǎn)人約定保險(xiǎn)權(quán)利與義務(wù)的合同,投保人向保險(xiǎn)人支付保險(xiǎn)費(fèi),保險(xiǎn)人對(duì)于合同約定的可能發(fā)生的事故因其發(fā)生所造成的財(cái)產(chǎn)損失承擔(dān)賠償保險(xiǎn)金責(zé)任。保險(xiǎn)事故發(fā)生后,被保險(xiǎn)人為防止或者減少保險(xiǎn)標(biāo)的的損失所支付的必要的、合理的費(fèi)用,由保險(xiǎn)人承擔(dān);保險(xiǎn)人所承擔(dān)的費(fèi)用數(shù)額在保險(xiǎn)標(biāo)的損失賠償金額以外另行計(jì)算,最高不超過(guò)保險(xiǎn)金額的數(shù)額。據(jù)此,作為被保險(xiǎn)人的原告支付陜J1293號(hào)學(xué)大眾牌汽車(chē)維修費(fèi)8500元,施救費(fèi)700元,支付陜KXXX87梅賽德斯奔馳牌小型轎車(chē)施救費(fèi)1500元,被告對(duì)此也無(wú)異議,故該費(fèi)用應(yīng)當(dāng)由被告安誠(chéng)財(cái)險(xiǎn)延安支公司承擔(dān)。責(zé)任保險(xiǎn)的被保險(xiǎn)人給第三者造成損害的,被保險(xiǎn)人未向該第三人賠償?shù)?,保險(xiǎn)人不得向被保險(xiǎn)人賠償保險(xiǎn)金。作為被保險(xiǎn)人的原告,給第三人所有的陜KXXX87梅賽德斯奔馳牌小型轎車(chē)造成損失,雖經(jīng)價(jià)格認(rèn)定分局對(duì)其損失進(jìn)行認(rèn)定,但其至今未賠償給第三人,保險(xiǎn)人即被告安誠(chéng)財(cái)險(xiǎn)延安支公司不得向被保險(xiǎn)人賠償保險(xiǎn)金,故原告的該訴訟請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予以駁回。依照《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第二條第一款、第十條第一款、第五十七條、第六十五條第三款之規(guī)定,判決如下:一、被告甲保險(xiǎn)公司于本判決生效后十日內(nèi)一次性直接賠償原告延安圣恒通汽車(chē)服務(wù)有限公司保險(xiǎn)金10700元;二、駁回原告其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)3714元,原告已預(yù)交,減半收取1857元,實(shí)際由原告負(fù)擔(dān)1000元,被告負(fù)擔(dān)857元,于兌現(xiàn)案件款項(xiàng)時(shí)一并支付給原告。
上訴人延安圣恒通汽車(chē)服務(wù)有限公司上訴稱(chēng):1、該案事故發(fā)生后,陜KXXX87格賽德斯奔馳牌小型轎車(chē)花費(fèi)施救費(fèi)1900元;陜J1293號(hào)學(xué)大眾牌汽車(chē)花費(fèi)車(chē)輛維修費(fèi)8500元,施救費(fèi)400元。后延安市公安局交警支隊(duì)二大隊(duì)委托延安市物價(jià)局價(jià)格認(rèn)定分局對(duì)陜KXXX87號(hào)車(chē)的車(chē)損進(jìn)行了鑒定:損失為160000元。2、陜KXXX87號(hào)車(chē)的車(chē)損鑒定程序合法,原審?fù)徶?,保險(xiǎn)公司也未提出異議,僅認(rèn)為車(chē)損數(shù)額過(guò)高。上訴人雖末向陜KXXX87號(hào)車(chē)主實(shí)際墊付,但該車(chē)在修理廠(chǎng)已實(shí)際產(chǎn)生修理費(fèi),該筆費(fèi)用需要上訴人予以清償。因此,被上訴人應(yīng)當(dāng)將車(chē)損直接賠付上訴人,由上訴人用于清償修理廠(chǎng)費(fèi)用。
3、本案系保險(xiǎn)合同糾紛,被上訴人作為保險(xiǎn)義務(wù)人,基于合同相對(duì)性,應(yīng)當(dāng)將陜KXXX87號(hào)車(chē)的車(chē)損賠付上訴人。上訴人認(rèn)為,其向被上訴人投保機(jī)動(dòng)車(chē)損失保險(xiǎn)、第三者責(zé)任保險(xiǎn)等機(jī)動(dòng)車(chē)輛保險(xiǎn),被上訴人向上訴人收取了保險(xiǎn)費(fèi)并出具保險(xiǎn)單,雙方的保險(xiǎn)合同依法成立、有效,被告應(yīng)根據(jù)保險(xiǎn)合同的約定承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。被上訴人作為保險(xiǎn)義務(wù)人,基于合同相對(duì)性,應(yīng)當(dāng)將陜KXXX87號(hào)車(chē)的車(chē)損賠付于上訴人。故上訴請(qǐng)求:1、依法撤銷(xiāo)寶塔區(qū)人民法院(2016)陜0602民初4953號(hào)民事判決書(shū),依法改判或發(fā)回重審;2、由被上訴人承擔(dān)本案-、二審的訴訟費(fèi)。
被上訴人甲保險(xiǎn)公司答辯稱(chēng):1、奔馳車(chē)的施救費(fèi)應(yīng)是700元。物價(jià)局的價(jià)格認(rèn)定我們?cè)谝粚彆r(shí)已經(jīng)提出異議。對(duì)物價(jià)局鑒定的程序和結(jié)果提出疑問(wèn),物價(jià)局認(rèn)定結(jié)果與陜KXXX87車(chē)輛損失項(xiàng)目不相符,損失金額高于修理廠(chǎng)報(bào)價(jià)金額和市場(chǎng)實(shí)際價(jià)格,所以對(duì)物價(jià)局的鑒定結(jié)論不予認(rèn)可。2、上訴人并未對(duì)第三方陜KXXX87車(chē)輛支付實(shí)際修理費(fèi),所以上訴主體不成立。
經(jīng)審理查明,一審判決認(rèn)定事實(shí)屬實(shí)。上述事實(shí),有當(dāng)事人陳述、交通事故認(rèn)定書(shū)、延安市價(jià)格認(rèn)證中心價(jià)格認(rèn)定書(shū)、車(chē)輛施救費(fèi)票據(jù)等證據(jù)在卷佐證,這些證據(jù),已經(jīng)一審開(kāi)庭質(zhì)證、認(rèn)證,經(jīng)二審審查,具有證明效力。
另查明,在二審審理過(guò)程中,上訴人延安圣恒通汽車(chē)服務(wù)有限公司與其委托代理人郝小榮達(dá)成協(xié)議,由郝小榮代替上訴人先行支付陜KXXX87號(hào)車(chē)輛損失161500元,在保險(xiǎn)公司賠款后,將該款歸還給郝小榮。郝小榮于2017年4月12日通過(guò)工行陜西省延安北大街支行給李玉龍匯款161500元。
本院認(rèn)為,保險(xiǎn)合同是投保人與保險(xiǎn)人約定保險(xiǎn)權(quán)利與義務(wù)的合同,投保人向保險(xiǎn)人支付保險(xiǎn)費(fèi),保險(xiǎn)人對(duì)于合同約定的可能發(fā)生的事故因其發(fā)生所造成的財(cái)產(chǎn)損失承擔(dān)賠償保險(xiǎn)金責(zé)任。保險(xiǎn)事故發(fā)生后,被保險(xiǎn)人為防止或者減少保險(xiǎn)標(biāo)的的損失所支付的必要的、合理的費(fèi)用,由保險(xiǎn)人承擔(dān);保險(xiǎn)人所承擔(dān)的費(fèi)用數(shù)額在保險(xiǎn)標(biāo)的損失賠償金額以外另行計(jì)算,最高不超過(guò)保險(xiǎn)金額的數(shù)額。據(jù)此,作為被保險(xiǎn)人的上訴人支付陜J1293號(hào)學(xué)大眾牌汽車(chē)維修費(fèi)8500元,施救費(fèi)700元,支付陜KXXX87梅賽德斯奔馳牌小型轎車(chē)施救費(fèi)1500元,被上訴人對(duì)此也無(wú)異議,故該費(fèi)用應(yīng)當(dāng)由被上訴人安誠(chéng)財(cái)險(xiǎn)延安支公司承擔(dān)。在二審審理期間,上訴人依據(jù)延安市物價(jià)局價(jià)格認(rèn)定分局價(jià)格認(rèn)定結(jié)論書(shū)確定損失金額對(duì)該案第三者進(jìn)行了賠償,保險(xiǎn)人即被上訴人安誠(chéng)財(cái)險(xiǎn)延安支公司應(yīng)向被保險(xiǎn)人賠償保險(xiǎn)金,因此上訴人延安圣恒通汽車(chē)服務(wù)有限公司的上訴理由不能成立,上訴請(qǐng)求應(yīng)予以支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款(二)之規(guī)定,判決如下:
一、維持陜西省延安市寶塔區(qū)人民法院(2016)陜0602民初4953號(hào)民事判決;
二、由甲保險(xiǎn)公司于本判決生效后三十日內(nèi)一次性直接賠償延安圣恒通汽車(chē)服務(wù)有限公司車(chē)輛維修費(fèi)160000元。
一審案件受理費(fèi)3714元,減半收取1857元,由延安圣恒通汽車(chē)服務(wù)有限公司負(fù)擔(dān)1000元,甲保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)857元;二審案件受理費(fèi)3500元,由甲保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) ?!》?br>代理審判員 薛 莉
代理審判員 祁澤胤
二一七年五月十日
書(shū) 記 員 南慧玲