熊X與某保險(xiǎn)公司財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛二審民事判決書
- 2020年08月29日
- 00:00
- 來源:中國裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2015)長中民二終字第02014號(hào) 財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛 二審 民事 長沙市中級(jí)人民法院 2015-05-22
上訴人(原審原告)熊X。
委托代理人陳剛,長沙市岳麓區(qū)方正法律服務(wù)所法律工作者。
被上訴人(原審被告)某保險(xiǎn)公司,住所地湖南省長沙市岳麓區(qū),組織機(jī)構(gòu)代碼證號(hào):06012702-X。
負(fù)責(zé)人王珺,該公司經(jīng)理。
委托代理人劉歡,系該公司員工。
上訴人熊X因與被上訴人財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服湖南省長沙市岳麓區(qū)人民法院(2014)岳民初字第05984號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法由審判長胡冬華、審判員何豪杰、代理審判員張芳芳組成合議庭,書記員董爽擔(dān)任記錄,于2015年5月22日公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人熊X的委托代理人陳剛、被上訴人某保險(xiǎn)公司的委托代理人劉歡到庭參加訴訟,本案經(jīng)合議庭合議后進(jìn)行了當(dāng)庭宣判。
原審法院經(jīng)審理查明:2013年6月14日,熊X為其所有的湘AXXXXX轎車在某保險(xiǎn)公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)(其中死亡傷殘賠償限額110000元,醫(yī)療費(fèi)用賠償限額10000元,財(cái)產(chǎn)損失賠償限額2000元,無責(zé)任死亡傷殘賠償限額11000元,無責(zé)任醫(yī)療費(fèi)用賠償限額1000元,無責(zé)任財(cái)產(chǎn)損失賠償限額100元)及第三者責(zé)任險(xiǎn)(責(zé)任限額100000元),保險(xiǎn)期間自2013年6月15日至2014年6月14日,第三者責(zé)任險(xiǎn)保險(xiǎn)合同由保險(xiǎn)條款、投保單、保險(xiǎn)單、批單和特別約定組成。第三者責(zé)任險(xiǎn)保險(xiǎn)條款第四條約定:“保險(xiǎn)期間內(nèi),被保險(xiǎn)人或其允許的合法駕駛?cè)嗽谑褂帽槐kU(xiǎn)機(jī)動(dòng)車過程中發(fā)生意外事故,致使第三者遭受人身傷亡或財(cái)產(chǎn)直接損毀,依法應(yīng)當(dāng)由被保險(xiǎn)人承擔(dān)的損害賠償責(zé)任,保險(xiǎn)人依照本保險(xiǎn)合同的約定,對于超過機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)各分項(xiàng)賠償限額以上的部分負(fù)責(zé)賠償?!钡诙鶙l約定:“保險(xiǎn)人依據(jù)被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)嗽谑鹿手兴?fù)的事故責(zé)任比例,承擔(dān)相應(yīng)的賠償責(zé)任。被保險(xiǎn)人或被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車駕駛?cè)烁鶕?jù)有關(guān)法律法規(guī)規(guī)定選擇自行協(xié)商或由公安機(jī)關(guān)交通管理部門處理事故未確定事故責(zé)任比例的,按照下列規(guī)定確定事故責(zé)任比例……被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車方負(fù)同等事故責(zé)任的,事故責(zé)任比例為50%”。2014年3月4日12時(shí)50分許,熊X駕駛湘AXXXXX驕車,沿岳麓區(qū)X083線縣級(jí)公路由西往東行駛時(shí),與彭石泉駕駛的無牌兩輪摩托車發(fā)生碰撞,造成兩車受損,彭石泉受傷經(jīng)醫(yī)院搶救無效死亡的交通事故。2014年3月8日,在長沙市岳麓區(qū)岳麓街道人民調(diào)解委員會(huì)及岳麓司法所主持調(diào)解下,熊X與彭勝勇(彭石泉之子)達(dá)成調(diào)解協(xié)議,約定:由熊X支付死者袁石泉全部醫(yī)療費(fèi)用;并一次性賠償彭勝勇315000元(含死亡賠償金、被贍養(yǎng)人撫養(yǎng)費(fèi)、喪葬費(fèi)等全部費(fèi)用),本協(xié)議簽訂前已支付6萬元,剩余255000元于2014年3月8日前支付85000元,2014年5月8日前支付170000元;交警部門鑒定費(fèi)、勘驗(yàn)費(fèi)等全部費(fèi)用由熊X承擔(dān)。協(xié)議簽訂后,熊X依約向彭勝勇支付了315000元賠償款。某保險(xiǎn)公司已經(jīng)支付了165482.1元。2014年4月4日,長沙市公安局交警支隊(duì)岳麓區(qū)交警大隊(duì)作出長公交認(rèn)(岳)字(2014)第0023號(hào)道路交通事故書,認(rèn)定熊X與彭石泉負(fù)本次事故的同等責(zé)任。
另查,事故發(fā)生后,熊X支付了彭石泉醫(yī)療費(fèi)38472.54元,并花費(fèi)鑒定費(fèi)2000元,車輛痕跡鑒定費(fèi)800元。某保險(xiǎn)公司核定損失為:醫(yī)療費(fèi)33018.68元、誤工費(fèi)1794元、喪葬費(fèi)20014元、死亡賠償金148800元、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)7337.5元,共計(jì)210964.18元。某保險(xiǎn)公司于2014年6月19日在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠付熊X120000元,在第三者責(zé)任險(xiǎn)范圍內(nèi)賠付熊X45482.1元。
原審法院認(rèn)為:熊X為其所有的湘AXXXXX轎車在某保險(xiǎn)公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)及第三者責(zé)任險(xiǎn),雙方之間存在保險(xiǎn)合同關(guān)系,均應(yīng)依約全面履行各自的義務(wù)。雙方對某保險(xiǎn)公司應(yīng)賠付的金額存在爭議,對此,熊X提供38472.54元的醫(yī)療費(fèi)發(fā)票,以證明其所花費(fèi)的醫(yī)療費(fèi),陽光財(cái)險(xiǎn)僅核定醫(yī)療費(fèi)為33018.68元,但未提供證據(jù)證明其扣減理由,故該院認(rèn)定醫(yī)療費(fèi)為38472.54元。熊X對其余賠付項(xiàng)目數(shù)額均未提交證據(jù)證明,故該院認(rèn)定其余項(xiàng)目的金額按陽光財(cái)險(xiǎn)認(rèn)可的核損金額確定。熊X共計(jì)損失216418.04元。某保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)賠付熊X120000元后,余下96418.04元,在第三者責(zé)任險(xiǎn)范圍內(nèi)按50%即48209.02元向熊X賠付。現(xiàn)某保險(xiǎn)公司僅賠付熊X165482.1元,尚有2726.92元未賠付。故熊X訴請陽光財(cái)險(xiǎn)支付其賠償金56518元,該院部分予以支持。綜上,根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、《中華人民共和國合同法》第四十四條、第六十條、第一百零七條、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決如下:一、某保險(xiǎn)公司于判決生效之日起三日內(nèi)賠付熊X交通事故賠償金2726.92元;二、駁回熊X的其他訴訟請求。案件受理費(fèi)1213元,減半收取606.5元,由熊X負(fù)擔(dān)576.5元,某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)30元。
上訴人熊X不服,提起上訴稱:一審法院認(rèn)定事實(shí)不清,采信證據(jù)錯(cuò)誤。(一)《岳街調(diào)字(2014)號(hào)人民調(diào)解協(xié)議書》是在岳麓區(qū)司法所、人民調(diào)解委員會(huì)等政府機(jī)構(gòu)的主持下,調(diào)解員依法核算賠償金額后達(dá)成的調(diào)解協(xié)議,該協(xié)議并非上訴人與死者家屬私下達(dá)成,其內(nèi)容符合《中華人民共和國人民調(diào)解法》第三條第一、二、三款之規(guī)定,其約定的賠償數(shù)額并無顯失公平之處,也不屬于免賠條款規(guī)定的情形。一審法院對該具備法律效力的協(xié)議沒有認(rèn)可,屬于嚴(yán)重的認(rèn)定事實(shí)不清。(二)上訴人按照對半的責(zé)任實(shí)際賠付了死者356122.5元,一審法院未對調(diào)解委員會(huì)生效的協(xié)議進(jìn)行認(rèn)可賠償,除醫(yī)療費(fèi)之外對其他賠付項(xiàng)目均以未提交證據(jù)證明為由不予認(rèn)可。該糾紛系財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛而非機(jī)動(dòng)車交通事故賠償糾紛,上訴人已經(jīng)提交了保險(xiǎn)合同以及給死者的賠付憑證且有具備法律效力的調(diào)解協(xié)議對賠償金額進(jìn)行了約定,不應(yīng)另行承擔(dān)具體賠付項(xiàng)目數(shù)據(jù)的舉證責(zé)任。(三)上訴人在一審中提交了證據(jù)七和八,充分證明上訴人已經(jīng)支付了事故發(fā)生后的相關(guān)鑒定費(fèi)用,包括尸表檢驗(yàn)和車輛痕跡鑒定費(fèi)用,而一審法院除了醫(yī)療費(fèi)之外對其他賠付項(xiàng)目數(shù)額均以未提交證據(jù)證明為由,直接認(rèn)定了被上訴人認(rèn)可的核損金額,屬于證據(jù)采信錯(cuò)誤。綜上,請求二審法院撤銷原判,支持上訴人的上訴請求,由被上訴人承擔(dān)一審、二審訴訟費(fèi)用。
被上訴人某保險(xiǎn)公司答辯稱:一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律準(zhǔn)確。(一)根據(jù)一審原告的訴請,對保險(xiǎn)合同的成立是默認(rèn)的。(二)根據(jù)人民調(diào)解委員會(huì)和交警部門出具的調(diào)解協(xié)議書是民事侵權(quán)法律糾紛的處理,而上訴方與我方是合同關(guān)系,剝奪了我方作為合同主體的參與,明顯違反公平原則。被上訴人已經(jīng)按照一審的判決,共計(jì)支付168209.3元,根據(jù)人身案件損害賠償清單結(jié)合上一年度湖南省交通事故賠償標(biāo)準(zhǔn),保險(xiǎn)賠償包括實(shí)際產(chǎn)生的醫(yī)療費(fèi),死亡賠償金和撫養(yǎng)費(fèi),舉行喪葬親友的誤工費(fèi)等,被上訴人已經(jīng)按照保險(xiǎn)合同的相關(guān)條款賠償。(三)根據(jù)交強(qiáng)險(xiǎn)責(zé)任免除的第四項(xiàng)和三責(zé)險(xiǎn)責(zé)任免除相關(guān)條款,交通事故的鑒定費(fèi)、勘驗(yàn)費(fèi)等費(fèi)用根據(jù)保險(xiǎn)合同,保險(xiǎn)人不應(yīng)承擔(dān)。所有保險(xiǎn)條款是附在保單之后的,根據(jù)保險(xiǎn)法司法解釋二,除非因格式條款保險(xiǎn)公司沒有告知才屬于免責(zé)范圍,本案中不存在此種情況。綜上,請求二審法院駁回上訴,維持原判。
本院查明的事實(shí)與原審法院查明的事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,本案有三個(gè)爭議焦點(diǎn):
一、關(guān)于上訴人熊X主張按照財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同,被上訴人某保險(xiǎn)公司還應(yīng)賠付56518元是否有法律依據(jù)。本院認(rèn)為,依法成立的合同,雙方當(dāng)事人均應(yīng)全面履行。本案為財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛,保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)按照相應(yīng)的財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同約定計(jì)算賠付金額。對于財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同和人身損害保險(xiǎn)賠償,保險(xiǎn)公司的理賠范圍應(yīng)有所區(qū)別。本案所涉交強(qiáng)險(xiǎn)和三責(zé)險(xiǎn)累計(jì)保險(xiǎn)賠償限額為222000元(包括交強(qiáng)險(xiǎn)理賠金額110000元,醫(yī)療費(fèi)10000元,財(cái)產(chǎn)損失2000元,三責(zé)險(xiǎn)100000元),符合合同約定,不違反法律規(guī)定,本院予以認(rèn)可??蹨p某保險(xiǎn)公司已經(jīng)支付的165482元,熊X主張還應(yīng)賠付56518元具有事實(shí)和法律依據(jù)。
二、關(guān)于《機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款》第十條的免責(zé)條款效力的認(rèn)定。上訴人熊X主張應(yīng)該按照調(diào)解協(xié)議確定且實(shí)際支付的賠償金額認(rèn)定損失金額,然而保險(xiǎn)公司依據(jù)《機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款》關(guān)于“責(zé)任免除”第十條約定:“其他不屬于保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi)的損失和費(fèi)用”,主張應(yīng)該按照自己核定的標(biāo)準(zhǔn)賠償,其他損失應(yīng)納入免除責(zé)任的其他損失范圍?!吨腥A人民共和國保險(xiǎn)法》第十七條第二款規(guī)定:“對保險(xiǎn)合同中免除保險(xiǎn)人責(zé)任的條款,保險(xiǎn)人在訂立合同時(shí)應(yīng)當(dāng)在投保單、保險(xiǎn)單或者其他保險(xiǎn)憑證上作出足以引起投保人注意的提示,并對該條款的內(nèi)容以書面或者口頭形式向投保人作出明確說明;未作提示或者明確說明的,該條款不產(chǎn)生效力?!北驹赫J(rèn)為,保險(xiǎn)合同的免責(zé)條款屬于《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第十七條第二款調(diào)整的范圍,保險(xiǎn)人應(yīng)當(dāng)履行提示和明確說明義務(wù),但是被上訴人陽光財(cái)險(xiǎn)在本案中無證據(jù)證明已經(jīng)告知熊X,且免責(zé)條款中其他損失的范圍不明確。故被上訴人主張除己方按照人身損害賠償項(xiàng)目核定的金額之外,其他損失屬于免責(zé)范圍不應(yīng)予以賠償?shù)目罐q主張,本院不予支持。
三、關(guān)于調(diào)解協(xié)議書效力的認(rèn)定。調(diào)解書確定的賠償義務(wù)熊X已經(jīng)履行,在調(diào)解書簽訂后,既沒有當(dāng)事人申請撤銷,也不存在法律規(guī)定的無效或可撤銷的情形。調(diào)解書包括的賠償項(xiàng)目、范圍和金額,只要符合保險(xiǎn)合同內(nèi)容,均應(yīng)予以支持。根據(jù)《中華人民共和國人民調(diào)解法》第三十一條第一款之規(guī)定,一審法院對人民調(diào)解委員會(huì)出具的調(diào)解書沒有明確認(rèn)定,屬于適用法律錯(cuò)誤。
綜上所述,上訴人熊X的上訴請求于法有據(jù),本院予以支持。原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,但適用法律錯(cuò)誤,依法應(yīng)予糾正。據(jù)此,依據(jù)《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第十七條第二款、《中華人民共和國人民調(diào)解法》第三十一條第一款、《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷湖南省長沙市岳麓區(qū)人民法院(2014)岳民初字第05984號(hào)民事判決;
二、某保險(xiǎn)公司于本判決生效十日內(nèi)賠償熊X56518元。
如果債務(wù)人未按本判決指定的履行期間給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案一審受理費(fèi)1213元,減半收取606.5元,二審受理費(fèi)1213元,共計(jì)1819.5元,由某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 胡冬華
審 判 員 何豪杰
代理審判員 張芳芳
二〇一五年五月二十二日
書記員董爽