河北安瑞汽車銷售服務(wù)有限公司、某保險(xiǎn)公司不當(dāng)?shù)美m紛二審民事判決書
- 2020年10月06日
- 00:00
- 來源:中國裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2017)冀01民終9211號 不當(dāng)?shù)美m紛 二審 民事 石家莊市中級人民法院 2017-09-11
上訴人(原審被告)河北安瑞汽車銷售服務(wù)有限公司。
住所地:石家莊市鹿泉經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)。
法定代表人劉金明,該公司總經(jīng)理。
委托代理人李建奎,河北時(shí)代經(jīng)典律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)某保險(xiǎn)公司。
住所地:山西省忻州市忻府區(qū)。
負(fù)責(zé)人閻鐳,公司總經(jīng)理。
委托代理人寧旭杰,山西鋒鏑律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告)韓XX,男,漢族,住山西省興縣。
委托代理人賈慶菊,陜西秦北律師事務(wù)所律師。
上訴人河北安瑞汽車銷售服務(wù)有限公司(以下簡稱安瑞公司)因與被上訴人、韓XX不當(dāng)?shù)美m紛一案,不服石家莊市鹿泉區(qū)人民法院(2017)冀0110民初1418號民事判決,向本院提起上訴。本院立案后,依法組成合議庭,進(jìn)行了審理。上訴人的委托代理人李建奎、被上訴人某保險(xiǎn)公司的委托代理人寧旭杰、被上訴人韓XX的委托代理人賈慶菊到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
安瑞公司上訴請求:1、依法撤銷石家莊市鹿泉區(qū)人民法院(2017)冀O11O民初1418號民事判決書;2、依法判決被上訴人韓XX返還被上訴人某保險(xiǎn)公司保險(xiǎn)理賠款193620元;3、訴訟費(fèi)用由被上訴人韓XX承擔(dān)。事實(shí)與理由:1、一審判決認(rèn)定“2014年7月1日安瑞公司將保險(xiǎn)理賠款193620元轉(zhuǎn)至韓XX賬戶,同日,該款轉(zhuǎn)給安瑞公司原法人葛文利賬戶”是錯(cuò)誤的,而是,2014年7月1日韓XX轉(zhuǎn)給安瑞公司原法人葛文利賬戶193620元車款。⑴一審中確認(rèn)的爭議焦點(diǎn)“韓XX名下的賬戶究竟由誰控制”,但一審法院未能確定賬戶控制人,韓XX未能舉證證明,因此應(yīng)由韓XX承擔(dān)舉證不能的法律后果。因此應(yīng)認(rèn)定韓XX實(shí)際控制其名下的尾號為6565的銀行賬戶,韓XX收到保險(xiǎn)理賠款后支付了車輛欠款193620元;⑵雖然韓XX持有193620元時(shí)間比較短,但不能等同于沒有實(shí)際控制該款;⑶上訴人最終得到的193620元系韓XX主動(dòng)支付的車款,韓XX將193620元轉(zhuǎn)入上訴人原法人葛文利的賬戶也能說明韓XX取得了保險(xiǎn)理賠款的控制權(quán)。2、韓XX使用保險(xiǎn)理賠款支付車輛欠款具有事實(shí)依據(jù),且是明知的。⑴上訴人與韓XX簽訂的合同約定,車輛價(jià)款為544392元,其中首付款58800元,剩余485592元分24個(gè)月(2013年7月至2015年6月)支付,每月支付20233元,另被上訴人支付履約保證金13200元,車輛次年續(xù)保押金3000元。截止2013年10月韓XX僅支付了139900元(含首付款);⑵上訴人與韓XX簽訂的合同中約定,因車輛產(chǎn)生的保險(xiǎn)理賠款優(yōu)先用于償還上訴人的車款;⑶上訴人與韓XX協(xié)商處理欠款事宜和車輛處置事宜時(shí),韓XX確認(rèn)支付了車款193620元的事實(shí)??傊景钢斜簧显V人韓XX使用保險(xiǎn)理賠款支付了上訴人部分車款,消滅了部分債務(wù),屬于被上訴人韓XX不當(dāng)?shù)美瑧?yīng)由被上訴人韓XX予以返還。
某保險(xiǎn)公司辯稱:一審法院認(rèn)定事實(shí)正確,請求二審法院駁回上訴,維持原判。1、尾號為6565的銀行流水的實(shí)際控制人是上訴人,被上訴人韓XX已提交了相關(guān)證據(jù)證明,所以韓XX是名義持有人,上訴人實(shí)際獲得了被上訴人保險(xiǎn)公司所支付的193920元,屬于不當(dāng)?shù)美?、上訴人所稱的韓XX將193920元作為車款償還給上訴人,首先,沒有任何書面的協(xié)議和證據(jù)能夠證明該行為系韓XX本人的真實(shí)意愿,也無法證明該行為的實(shí)際操作人是韓XX本人,同時(shí)結(jié)合現(xiàn)有證據(jù),193920元轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去最終流向上訴人一方,所以說一審法院認(rèn)定上訴人返還不當(dāng)?shù)美钍钦_的,上訴人是在神木縣法院第二次開庭的前一天,在明知第三人未獲得賠償?shù)那疤嵯?,將不?dāng)?shù)美钷D(zhuǎn)出,才導(dǎo)致今天四次審判程序;3、至于韓XX與上訴人之間的車輛欠款問題,根據(jù)債權(quán)相對性原則,上訴人與韓XX的欠款不能對抗被上訴人保險(xiǎn)公司。
韓XX辯稱:一審適用法律正確,應(yīng)當(dāng)依法駁回上訴人的上訴,維持原判。1、一審查明的事實(shí)關(guān)于該賠款的流轉(zhuǎn)事實(shí)清楚,法院可以調(diào)取安瑞公司葛文劉的賬戶流水明細(xì)進(jìn)行核實(shí);2、韓XX從未同意過將保險(xiǎn)公司的理賠款項(xiàng)給付安瑞公司支付車款,如果韓XX現(xiàn)在同意挪用該筆欠款,也可以視為對當(dāng)時(shí)行為的追認(rèn),但是韓XX從未有過拿理賠款抵頂車款的表示;3、在神木縣法院審理劉增援與保險(xiǎn)公司保險(xiǎn)理賠一案中,安瑞公司在2014年7月1日這一天的時(shí)間將理賠款由安瑞公司支付至韓XX的賬戶又從韓XX的賬戶轉(zhuǎn)移至安瑞公司法定代表人葛文利的賬戶,轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去的目的就是為了向神木縣法院提供證據(jù),證明將理賠款支付給了韓XX;4、根據(jù)保險(xiǎn)法的規(guī)定保險(xiǎn)理賠款屬于專用款項(xiàng),應(yīng)該向受益人直接支付,不可以挪做他用;5、韓XX所欠安瑞公司車款屬實(shí),但是數(shù)額并非安瑞公司所說,且韓XX的車輛早在2015年已經(jīng)被安瑞公司強(qiáng)行扣走,韓XX實(shí)際對該車輛占有使用的時(shí)間不足半年;6、本案是不當(dāng)?shù)美m紛,與安瑞公司和韓XX之間的買賣合同屬于不同法律關(guān)系;7、上訴人與韓XX從未有過關(guān)于保險(xiǎn)理賠款如何使用的約定;8、在第一次二審開庭和第二次一審開庭期間,法官均要求上訴人安瑞公司提供安瑞公司葛文利在2014年7月1日銀行流水的明細(xì),安瑞公司說庭后提交,但從未向法庭提交。
某保險(xiǎn)公司向一審法院起訴請求:請求依法判令被告返還原告支付的保險(xiǎn)理賠款人民幣193620元:判令被告支付原告損失的訴訟費(fèi)4170元、上訴費(fèi)4250元:判令被告支付原告193620元從2014年2月20日至2015年10月14日的利息18916.94元;判令被告支付原告193620元從2015年10月15日至實(shí)際付清理賠款之日的利息;本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2013年6月6日,冀A×××××號車在原告處投保了機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)、商業(yè)三者險(xiǎn)500000元及不計(jì)免賠,冀A×××××車在原告處投保了商業(yè)三者險(xiǎn)50000元及不計(jì)免賠,保險(xiǎn)期間均為2013年6月7日至2014年6月6日,被保險(xiǎn)人均為井陘縣安瑞運(yùn)輸有限公司,安瑞公司為保險(xiǎn)受益人。2013年11月22日19時(shí)許,王有平駕駛冀A×××××、冀A×××××車與李軍駕駛的陜K×××××號攬勝小型越野車相撞發(fā)生交通事故,造成兩車受損。經(jīng)交警部門認(rèn)定,王有平負(fù)事故全部責(zé)任。本次事故中,陜K×××××號攬勝小型越野車發(fā)生車輛損失194629元。2013年11月22日井陘縣安瑞運(yùn)輸有限公司向原告某保險(xiǎn)公司提出機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)事故索賠申請書,同日,本案涉及保單第一受益人中國郵政儲蓄銀行股份有限公司石家莊市友誼南大街支行出具轉(zhuǎn)款委托書、被保險(xiǎn)人井陘縣安瑞運(yùn)輸有限公司出具證明,均同意將保險(xiǎn)賠償款項(xiàng)支付到原告安瑞公司賬戶。原告分別于2014年2月18日、2014年2月19日將理賠款193620元支付到被告安瑞公司賬戶。
另查,陜K×××××號攬勝小型越野車的實(shí)際所有人劉增元因未收到車輛損失理賠款,起訴至神木縣人民法院要求賠償車輛損失維修費(fèi)193620元。2014年9月12日神木縣人民法院作出(2014)神民初字第03487號民事判決書,判決某保險(xiǎn)公司于判決生效后五日內(nèi)賠償劉增元車輛損失193620元及負(fù)擔(dān)訴訟費(fèi)4170元,后某保險(xiǎn)公司不服,提出上訴,榆林市中級人民法院于2015年3月25日作出(2015)榆中民二終字第00080號民事判決書,判決駁回上訴,維持原判,上訴費(fèi)4250元由原告負(fù)擔(dān)。后原告某保險(xiǎn)公司于2015年8月4日分四筆將劉增元車輛損失193620元及訴訟費(fèi)4170元共197790元支付到神木縣人民法院賬戶。
冀A×××××、冀A×××××車系被告韓XX以分期付款的方式向安瑞公司購買,車輛掛靠登記在井陘縣安瑞運(yùn)輸有限公司,井陘縣安瑞運(yùn)輸有限公司不是車輛的實(shí)際所有人。車輛保險(xiǎn)系被告韓XX出資以井陘縣安瑞運(yùn)輸有限公司名義購買,車輛由被告韓XX經(jīng)營并受益。2013年11月22日冀A×××××、冀A×××××車發(fā)生交通事故系韓XX雇傭司機(jī)王有平駕駛造成的。2014年7月1日被告安瑞公司將保險(xiǎn)理賠款193620元轉(zhuǎn)至被告韓XX賬戶,同日,該款轉(zhuǎn)入安瑞公司原法人葛文利賬戶。
一審法院認(rèn)為,《中華人民共和國民法通則》第九十二條規(guī)定:沒有合法根據(jù),取得不當(dāng)利益,造成他人損失的,應(yīng)當(dāng)將取得的不當(dāng)利益返還受損失的人。被告安瑞公司在收到該保險(xiǎn)理賠款后,未將該保險(xiǎn)理賠款交付給事故第三方受害人劉增元,且在安瑞公司明知受害人劉增元未收到保險(xiǎn)理賠款并訴至神木法院后,于2014年7月1日將該款轉(zhuǎn)入韓XX賬戶后當(dāng)日又轉(zhuǎn)入葛文利賬戶,屬于不當(dāng)?shù)美瑧?yīng)將取得的不當(dāng)?shù)美kU(xiǎn)理賠款193620元返還給原告某保險(xiǎn)公司。被告安瑞公司實(shí)際控制該理賠款,被告韓XX并沒有實(shí)際得到該款,故原告要求被告韓XX返還該款法院不予支持。《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第六十五條第二款規(guī)定,“責(zé)任保險(xiǎn)的被保險(xiǎn)人給第三者造成損害,被保險(xiǎn)人對第三者應(yīng)負(fù)的賠償責(zé)任確定的,根據(jù)被保險(xiǎn)人的請求,保險(xiǎn)人應(yīng)當(dāng)直接向該第三者賠償保險(xiǎn)金。被保險(xiǎn)人怠于請求的,第三者有權(quán)就其應(yīng)獲賠償部分直接向保險(xiǎn)人請求賠償保險(xiǎn)金”。本案中,在實(shí)際車主韓XX未賠償事故第三方損失的情況下,原告某保險(xiǎn)公司應(yīng)將冀A×××××、冀A×××××車造成的道路交通事故保險(xiǎn)理賠款193620元直接支付給事故第三方。原告某保險(xiǎn)公司在處理該筆理賠款時(shí)未盡到審核義務(wù),違反了《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第六十五條第二款之規(guī)定,自身也有過錯(cuò),應(yīng)該由原告某保險(xiǎn)公司承擔(dān)劉增元訴原告某保險(xiǎn)公司機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案的訴訟費(fèi)及保險(xiǎn)理賠款利息,因此原告某保險(xiǎn)公司要求被告支持其訴訟費(fèi)損失、保險(xiǎn)理賠款利息的訴訟請求法院不予支持。綜上,依照《中華人民共和國民法通則》第九十二條、《最高人民法院關(guān)于貫執(zhí)行若干問題的意見(試行)》第一百三十一條、《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第六十五條第二款之規(guī)定,判決:一、被告河北安瑞汽車銷售服務(wù)有限公司于本判決生效后五日內(nèi)返還原告某保險(xiǎn)公司保險(xiǎn)理賠款193620元。二、駁回原告某保險(xiǎn)公司的其他訴訟請求。案件受理費(fèi)2307元,由被告河北安瑞汽車銷售服務(wù)有限公司負(fù)擔(dān)。
本院二審期間,上訴人安瑞公司提交了《承諾書》,稱該《承諾書》系被上訴人韓XX于2015年9月3日向上訴人出具,韓XX同意自書寫之日起6個(gè)月內(nèi)付清涉案車輛的所有款項(xiàng)。被上訴人韓XX的質(zhì)證意見:1、韓XX從未向上訴人安瑞公司出具過承諾書;2、購買該車輛的總車款是54萬,韓XX支付的首付款及按揭款合計(jì)是30萬元(該30萬并不包含保險(xiǎn)理賠款19萬元),2005年9月份安瑞公司將涉案車輛強(qiáng)行扣走,韓XX實(shí)際上是購買安瑞公司的車輛,但是安瑞公司既簽訂了買賣合同又簽訂了租賃合同,且兩份合同均是上訴人提供的格式文本,安瑞公司是根據(jù)其目的選擇適用文本;3、在購買者支付30萬元首付款后,該車輛又被強(qiáng)行扣押,再由購買者承擔(dān)保險(xiǎn)理賠款返還的義務(wù),明顯顯失公平;4、該證據(jù)在本案之前的三次審理程序中上訴人均未提供,明顯偽造證據(jù)。某保險(xiǎn)公司質(zhì)證意見:該證據(jù)和本案沒有關(guān)系。二審查明的其他事實(shí)與一審查明的一致。
本院認(rèn)為,上訴人安瑞公司在收到保險(xiǎn)理賠款后,未將該保險(xiǎn)理賠款交付給事故第三方受害人劉增元,且在其明知受害人劉增元未收到保險(xiǎn)理賠款并訴至神木法院后,于2014年7月1日將該款轉(zhuǎn)入韓XX賬戶后當(dāng)日又轉(zhuǎn)入葛文利賬戶,現(xiàn)安瑞公司實(shí)際控制該理賠款,韓XX并沒有實(shí)際得到該款,原審認(rèn)定安瑞公司屬于不當(dāng)?shù)美?,?yīng)將取得的不當(dāng)?shù)美kU(xiǎn)理賠款193620元返還給被上訴人某保險(xiǎn)公司,并無不當(dāng)。本案二審時(shí),上訴人安瑞公司提交證據(jù)即《承諾書》,該《承諾書》所署時(shí)間為2015年9月3日,考慮本案之前的三次審理程序中上訴人均未提交該證據(jù)、韓XX對該證據(jù)的真實(shí)性不予認(rèn)可、該證據(jù)也非證明韓XX同意將保險(xiǎn)理賠款抵頂車款的直接證據(jù)等情況,故本院對該《承諾書》的證明效力不予采信,上訴人無有效證據(jù)證實(shí)韓XX同意將保險(xiǎn)理賠款抵頂車款的事實(shí)。綜上所述,上訴人的上訴請求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)4614元,由上訴人河北安瑞汽車銷售服務(wù)有限公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長 褚玉華
審判員 李 偉
審判員 楊根山
二〇一七年九月十一日
書記員 劉建燁