某保險(xiǎn)公司與被上訴人祁陽縣公共汽車公司保險(xiǎn)糾紛二審判決書
- 2020年10月26日
- 00:00
- 來源:中國(guó)裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2018)湘11民終420號(hào) 保險(xiǎn)糾紛 二審 民事 永州市中級(jí)人民法院 2018-03-22
上訴人(原審被告):某保險(xiǎn)公司,住所地永州市冷水灘區(qū)。
負(fù)責(zé)人:姚XX,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:蔣XX,湖南博大律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):祁陽縣公共汽車公司,住所地祁陽縣。
法定代表人:周X,經(jīng)理。
委托訴訟代理人:徐XX,湖南金鈺律師事務(wù)所律師。
上訴人因與被上訴人祁陽縣公共汽車公司(以下簡(jiǎn)稱公共汽車公司)保險(xiǎn)糾紛一案,不服湖南省祁陽縣人民法院(2017)湘1121民初3330號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2018年2月22日立案受理后,依法組成合議庭經(jīng)過閱卷,詢問當(dāng)事人,征詢?cè)V訟代理人意見,書面進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人某保險(xiǎn)公司上訴請(qǐng)求:1、撤銷一審判決,依法改判;2、本案一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:1、死亡賠償金按城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算156,420元錯(cuò)誤,應(yīng)當(dāng)按照農(nóng)村標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算為59,650元。2、精神撫慰金50,000元過高,應(yīng)當(dāng)改判為30,000元。3、上訴人在商業(yè)險(xiǎn)限額內(nèi)按合同約定計(jì)算賠償金額的基礎(chǔ)上應(yīng)減計(jì)15%的免賠率。4、依據(jù)保險(xiǎn)合同約定,上訴人不承擔(dān)鑒定費(fèi)和訴訟費(fèi)。
被上訴人公共汽車公司辯稱:1、受害人雖是農(nóng)村戶口,但其地被征收,是失地農(nóng)民,是非農(nóng)業(yè)收入,依照法律規(guī)定應(yīng)當(dāng)按照城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算;2、本案認(rèn)定精神撫慰金50,000元并不過高,理由是肇事司機(jī)對(duì)造成死亡的撫慰金最低是5萬元,實(shí)際上只判了3萬元,并沒有到5萬元;3、免賠的問題,由于上訴人沒有在合同中進(jìn)行告知,我們認(rèn)為該條款無效,這個(gè)必須要投保人簽字才認(rèn)可;4、對(duì)于訴訟費(fèi)和鑒定費(fèi)是由法律判決的,且保險(xiǎn)合同的約定并沒有告知被上訴人,綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)當(dāng)維持。
上訴人公共汽車公司向一審法院起訴請(qǐng)求:判令被告某保險(xiǎn)公司給付原告保險(xiǎn)理賠款251,503.5元,并承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2017年1月16日,原告公共汽車公司在被告某保險(xiǎn)公司處為湘XXXXXX號(hào)客車投保了機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)(以下簡(jiǎn)稱交強(qiáng)險(xiǎn)),保險(xiǎn)期間為2017年1月19日0時(shí)起至2018年1月18日24時(shí)止。同年5月17日,原告在被告處為湘XXXXXX號(hào)客車投保了機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)(以下簡(jiǎn)稱商業(yè)三者險(xiǎn)),保險(xiǎn)金額為30萬元,保險(xiǎn)期間為2017年5月21日0時(shí)起至2018年5月20日24時(shí)止。2017年8月3日10時(shí)30分許,吳今寶駕駛湘XXXXXX大型客車由祁陽縣三南路駛往祁陽縣城方向,車輛途經(jīng)祁陽縣工業(yè)園長(zhǎng)流路地段時(shí),將橫路行人李玉秀撞倒,造成車輛受損、李玉秀當(dāng)場(chǎng)死亡的道路交通事故。該事故經(jīng)祁陽縣公安局交通警察大隊(duì)認(rèn)定:吳今寶承擔(dān)此次事故的主要責(zé)任,李玉秀承擔(dān)次要責(zé)任。在祁陽縣交警大隊(duì)調(diào)解下,吳今寶賠償了李玉秀家屬死亡賠償金156,420元、喪葬費(fèi)30,080元、家屬處理事故的誤工費(fèi)和交通費(fèi)3500元、精神撫慰金60,000元,合計(jì)250,000元,鑒定費(fèi)1500元由吳今寶承擔(dān)。事后,原告向被告索賠無果,訴至法院。
另查明,受害人李玉秀,女,農(nóng)業(yè)家庭戶口。2011年9月15日,原告與吳今寶簽訂了“租賃經(jīng)營(yíng)合同”,約定原告將湘XXXXXX號(hào)公交車交與吳今寶租賃經(jīng)營(yíng),租賃時(shí)間為8年,自2011年元月18日起至2018年元月17日止,租賃經(jīng)營(yíng)期間的一切費(fèi)用(如保險(xiǎn)費(fèi)等)均由吳今寶負(fù)責(zé),如發(fā)生交通事故,其所有的直接、間接損失均由吳今寶負(fù)責(zé)。
一審法院認(rèn)為,原告公共汽車公司系湘XXXXXX號(hào)客車的投保人和被保險(xiǎn)人,依約支付了保險(xiǎn)費(fèi),被保險(xiǎn)車輛在保險(xiǎn)期間內(nèi)發(fā)生交通事故,吳今寶按租賃合同約定已經(jīng)向受害人家屬進(jìn)行了賠償,被告某保險(xiǎn)公司應(yīng)按約定賠償原告保險(xiǎn)金。吳今寶與受害人家屬達(dá)成的調(diào)解協(xié)議,不能約束被告,調(diào)解賠償?shù)慕痤~也不是被告應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的金額,超過標(biāo)準(zhǔn)部分不予支持。受害人李玉秀雖系農(nóng)業(yè)家庭戶口,但其地已被征收,系失地農(nóng)民,以非農(nóng)業(yè)收入為其主要生活來源,所住地系祁陽縣浯溪街道長(zhǎng)流社區(qū),故其死亡賠償金應(yīng)參照城鎮(zhèn)居民的標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算賠償額,對(duì)被告提出應(yīng)按農(nóng)村居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算的辯稱,不予支持。受害人家屬因受害人死亡,受到嚴(yán)重精神損害,可以請(qǐng)求精神損害賠償,酌情認(rèn)定精神撫慰金50,000元,對(duì)被告提出駕駛?cè)藚墙駥氁呀?jīng)刑事處罰,不存在精神損害賠償?shù)霓q稱,不予支持。鑒定費(fèi)是用于確定相關(guān)損害產(chǎn)生的合理費(fèi)用,被告沒有提供證據(jù)證明其屬于保險(xiǎn)理賠免賠范圍,故對(duì)被告提出鑒定費(fèi)不屬保險(xiǎn)理賠范圍的辯稱,不予支持。經(jīng)核,受害人李玉秀因本次事故的損失如下:1、死亡賠償金156,420元(31,284元×5年);2、喪葬費(fèi)30,080元(60,160元÷12個(gè)月×6個(gè)月);3、家屬處理事故的誤工費(fèi)和交通費(fèi),本院按實(shí)際情況酌情考慮2000元;4、精神撫慰金50,000元;5、鑒定費(fèi)1503.5元。合計(jì)240,003.5元。
原告在被告處同時(shí)投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)三者險(xiǎn),應(yīng)先由保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)限額范圍內(nèi)予以賠償,即在交強(qiáng)險(xiǎn)死亡傷殘賠償限額內(nèi)賠償110,000元,超出交強(qiáng)險(xiǎn)限額的損失130,003.5元(240,003.5元-110,000元),按照商業(yè)三者險(xiǎn)條款約定,被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車一方負(fù)主要事故責(zé)任的,事故責(zé)任比例為70%,故駕駛?cè)藚墙駥殤?yīng)承擔(dān)的91,002.45元(130,003.5元×70%)由承保了湘XXXXXX客車商業(yè)三者險(xiǎn)的被告某保險(xiǎn)公司在商業(yè)三者險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)予以賠償。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十四條、第六十五條第三款、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條、第四十八條、《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條第一款第(二)項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第三款、第二十七條、第二十九條之規(guī)定,判決:一、由被告某保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)賠償限額內(nèi)賠償原告祁陽縣公共汽車公司保險(xiǎn)金110,000元;二、由被告某保險(xiǎn)公司在商業(yè)三者險(xiǎn)賠償限額內(nèi)賠償原告祁陽縣公共汽車公司保險(xiǎn)金91,002.45元;上述兩項(xiàng)合計(jì)201,002.45元限被告在本判決發(fā)生法律效力后十日內(nèi)賠償給原告。(戶名:祁陽縣人民法院收費(fèi)處標(biāo)的款專戶,帳號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXXX,開戶銀行:湖南祁陽農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司,農(nóng)商行行號(hào):XXXXXXXXXXXX)如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。本案受理費(fèi)5072元,減半收取2536元,由原告祁陽縣公共汽車公司負(fù)擔(dān)336元,由被告某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)2200元。
二審審理期間,上訴人向本院提交了《中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司機(jī)動(dòng)車綜合商業(yè)保險(xiǎn)條款》和《機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)/機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)投保單》,本院組織當(dāng)事人進(jìn)行了質(zhì)證,被上訴人對(duì)上訴人提交證據(jù)的真實(shí)性予以認(rèn)可,但提出《機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)/機(jī)動(dòng)車交通事故強(qiáng)制保險(xiǎn)投保單》上面只有投保人的蓋章,沒有經(jīng)辦人段雙麗的簽名,不符合免責(zé)條款的形式要件的要求,保險(xiǎn)人不能依法免責(zé)。本院對(duì)上述兩份證據(jù)予以采信。
本院除對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)外,補(bǔ)充認(rèn)定如下事實(shí):《中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司機(jī)動(dòng)車綜合商業(yè)保險(xiǎn)條款》第二十七條第一項(xiàng)載明,被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車一方負(fù)主要責(zé)任的,實(shí)行15%的事故責(zé)任免賠率。投保人祁陽縣公共汽車公司在《機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)/機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)投保單》蓋章確認(rèn)免責(zé)條款已經(jīng)向其作了明確說明?!吨袊?guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司機(jī)動(dòng)車綜合商業(yè)保險(xiǎn)條款》第六十九條第一款約定,發(fā)生保險(xiǎn)合同爭(zhēng)議時(shí),可以選擇向提交保險(xiǎn)單載明的仲裁委員會(huì)仲裁或者依法向人民法院起訴。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)執(zhí)的焦點(diǎn)是:1、死亡賠償金按城鎮(zhèn)標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算還是按照農(nóng)村標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。2、精神撫慰金50,000元是否適當(dāng)。3、是否應(yīng)當(dāng)減計(jì)15%的免賠率。4、上訴人可否承擔(dān)鑒定費(fèi)和訴訟費(fèi)。
關(guān)于焦點(diǎn)一,因?yàn)楸缓θ死钣裥阆凳У剞r(nóng)民,以非農(nóng)業(yè)收入為其主要來源的事實(shí),有證明力最強(qiáng)的退休證予以證明,還有居住地系浯溪街道長(zhǎng)流社區(qū),雖然發(fā)證的時(shí)間不足一年,但李玉秀長(zhǎng)住于此的事實(shí)不容否定,故其死亡賠償金應(yīng)按照城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。關(guān)于焦點(diǎn)二,精神撫慰金確定為50,000元與我省的實(shí)際情況相符,何況精神撫慰金計(jì)入總損失后,減去交強(qiáng)險(xiǎn)賠償額后還按照責(zé)任劃分進(jìn)行了折算,最終獲得的精神撫慰金并不到50,000元,故一審確定的精神撫慰金是適當(dāng)?shù)?。關(guān)于焦點(diǎn)三,因《中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司機(jī)動(dòng)車綜合商業(yè)保險(xiǎn)條款》第二十七條第一項(xiàng)載明,被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車一方負(fù)主要責(zé)任的,實(shí)行15%的事故責(zé)任免賠率,《機(jī)動(dòng)車商業(yè)保險(xiǎn)/機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)投保單》又證明上述免責(zé)條款已經(jīng)向被上訴人公共汽車公司作了明確說明,關(guān)于15%的事故責(zé)任免賠率是生效的,對(duì)雙方具有約束力。本案第三者責(zé)任險(xiǎn)賠償限額應(yīng)當(dāng)減去15%的事故責(zé)任免賠部分,第三者責(zé)任險(xiǎn)的實(shí)際賠償金額的計(jì)算公式為:第三者責(zé)任險(xiǎn)賠償限額×(1-15%),上訴人某保險(xiǎn)公司該項(xiàng)上訴理由成立,予以采納。關(guān)于焦點(diǎn)四,鑒定費(fèi)是用于確定相關(guān)損害產(chǎn)生的合理費(fèi)用,屬于正常的損害賠償范圍。上訴人又沒有提供證據(jù)證明其屬于保險(xiǎn)理賠免賠范圍,故上訴人應(yīng)對(duì)鑒定費(fèi)予以賠償。雖然《中國(guó)人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司機(jī)動(dòng)車綜合商業(yè)保險(xiǎn)條款》第二十六條第七項(xiàng)有“未經(jīng)保險(xiǎn)人事先書面同意的訴訟費(fèi)”保險(xiǎn)人不負(fù)責(zé)賠償約定,但又在第六十九條確定通過訴訟來解決爭(zhēng)議,既然書面同意通過訴訟來解決爭(zhēng)議,那么誰敗訴誰承擔(dān)訴訟費(fèi)是眾所周知的訴訟原則??梢?,負(fù)擔(dān)訴訟費(fèi)是上訴人事先書面同意的,故其提出不承擔(dān)鑒定費(fèi)和訴訟費(fèi)的上訴理由不能成立,不予采納。
綜上所述,上訴人某保險(xiǎn)公司的上訴請(qǐng)求部分成立。依照《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十四條、第六十五條第三款、《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十六條、第二十二條、第四十八條、《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條第一款第(二)項(xiàng)、《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條第三款、第二十七條、第二十九條和《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第二項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、維持湖南省祁陽縣人民法院(2017)湘1121民初3330號(hào)民事判決第一項(xiàng),即由上訴人某保險(xiǎn)公司在交強(qiáng)險(xiǎn)賠償限額內(nèi)賠償被上訴人祁陽縣公共汽車公司保險(xiǎn)金110,000元;
二、變更湖南省祁陽縣人民法院(2017)湘1121民初3330號(hào)民事判決第二項(xiàng)為:由上訴人某保險(xiǎn)公司在商業(yè)三者險(xiǎn)賠償限額內(nèi)賠償被上訴人祁陽縣公共汽車公司保險(xiǎn)金77,352元。
上述兩項(xiàng)合計(jì)187,352元限上訴人某保險(xiǎn)公司在接到本判決書之日起十日內(nèi)全部賠償給被上訴人祁陽縣公共汽車公司。(戶名:祁陽縣人民法院收費(fèi)處標(biāo)的款專戶,帳號(hào):XXXXXXXXXXXXXXXXXX,開戶銀行:湖南祁陽農(nóng)村商業(yè)銀行股份有限公司,農(nóng)商行行號(hào):XXXXXXXXXXXX)。
如未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
一審案件受理費(fèi)的負(fù)擔(dān)按照一審判決確定,二審案件受理費(fèi)5072元,由上訴人某保險(xiǎn)公司4565元,被上訴人祁陽縣公共汽車公司507元。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 王蘭青
審判員 黃 素
審判員 楊世清
二〇一八年三月二十二日
書記員 李柳依