亚洲欧美人精品高清_精品亚洲成a人在线观看_国产高清 日本在线观看国产-久久精品一区二区三区不卡-2021国产精品视频-亚洲精品成人久久久

（2014）滬海法商初字第1145號(hào) 合同糾紛 一審 民事 上海海事法院 2015-03-23

原告某保險(xiǎn)公司，住所地上海市靜安區(qū)。
負(fù)責(zé)人吳軍，該分公司總經(jīng)理。
委托代理人談杰，上海泛洋律師事務(wù)所律師。
委托代理人杭舟，上海泛洋律師事務(wù)所律師。
被告潤(rùn)峰豪華郵輪有限公司（PROFIXXXMMITXXXUXECRUISELIMITED），注冊(cè)地香港特別行政區(qū)九龍新蒲崗太子道東704號(hào)新時(shí)代工貿(mào)中心2703室（ROOXXX03，27／F.，NewTrendCentre，No.704PrinceEdwardRoad，SanPoKong，Kowloon，HongKong），主要營(yíng)業(yè)地上海市黃浦區(qū)陸家浜路XXX號(hào)XXX樓。
法定代表人陳楓，該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人劉凱，男，漢族，住江西省南昌市。
原告為與潤(rùn)峰豪華郵輪有限公司（以下簡(jiǎn)稱潤(rùn)峰公司）海上保險(xiǎn)合同糾紛一案，于2014年9月4日向本院提起訴訟。本院于同日立案受理后，依法組成合議庭，于2015年3月17日公開開庭進(jìn)行了審理。原告委托代理人杭舟律師、被告委托代理人劉凱到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告太平上海公司訴稱，2012年6月28日，被告潤(rùn)峰公司為其所有的“OCXXXDREAM”輪向原告投保船舶險(xiǎn)，約定保險(xiǎn)費(fèi)為268，800美元，分四期支付，被告在支付第一期80，640美元后，剩余保險(xiǎn)費(fèi)一直未予支付。據(jù)此，原告請(qǐng)求判令：1、被告向原告支付保險(xiǎn)費(fèi)188，160美元；2、由被告承擔(dān)本案的案件受理費(fèi)。
被告潤(rùn)峰公司辯稱，因船舶船旗發(fā)生改變，保險(xiǎn)合同已經(jīng)解除。據(jù)此，被告請(qǐng)求駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
原告舉證、被告質(zhì)證及本院認(rèn)證如下：
1、船舶險(xiǎn)投保單、塞拉利昂臨時(shí)注冊(cè)證書，用以證明被告為“OCXXXDREAM”輪投保船舶險(xiǎn)的事實(shí)。
2、船舶保險(xiǎn)單及保險(xiǎn)條款，用以證明原、被告之間的保險(xiǎn)合同關(guān)系。
被告對(duì)該兩組證據(jù)的真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均無異議，本院認(rèn)可其證據(jù)效力和證明力。
被告舉證、原告質(zhì)證及本院認(rèn)證如下：
1、多哥臨時(shí)注冊(cè)證書、塞拉利昂永久注冊(cè)證書、多哥注冊(cè)證書，用以證明“OCXXXDREAM”輪的船旗國(guó)變更的過程。
2、連續(xù)概要記錄文件，用以證明“OCXXXDREAM”輪于2012年11月21日將船旗國(guó)變更為多哥。
原告對(duì)該兩組證據(jù)的真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性均無異議，但以多哥臨時(shí)注冊(cè)證書不發(fā)生船旗變更的效力，且被告未提前告知原告為由，對(duì)證據(jù)的證明力不予認(rèn)可，因原告對(duì)兩組證據(jù)的真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性無異議，本院亦認(rèn)可其證據(jù)效力，相關(guān)證明力按證據(jù)記載加以判斷。
3、船舶入級(jí)證書，用以證明多哥臨時(shí)注冊(cè)證書的有效性。
4、船舶保險(xiǎn)單及保險(xiǎn)條款，用以證明船期改變后，保險(xiǎn)合同自動(dòng)解除。
因被告對(duì)該兩組證據(jù)的真實(shí)性、合法性均無異議，本院亦認(rèn)可其證據(jù)效力。
綜合上述對(duì)原、被告證據(jù)的分析認(rèn)定，結(jié)合庭審調(diào)查，本院查明本案事實(shí)如下：
2012年6月28日，被告潤(rùn)峰公司為其所有的“OCXXXDREAM”輪向原告某保險(xiǎn)公司進(jìn)行投保，6月29日，原告向被告簽發(fā)保險(xiǎn)單，根據(jù)保險(xiǎn)單記載，投保船舶為“OCXXXDREAM”輪，船舶所有人為被告，船旗國(guó)為塞拉利昂，航行區(qū)域?yàn)樘﹪?guó)至柬埔寨及東南亞區(qū)域，保險(xiǎn)類別為船舶保險(xiǎn)全損險(xiǎn)，保險(xiǎn)價(jià)值和保險(xiǎn)金額為12，000，000美元，船級(jí)社為歐氏船級(jí)社，保險(xiǎn)費(fèi)268，800美元，保險(xiǎn)期限為2012年6月30日0時(shí)至2013年6月29日24時(shí)。保險(xiǎn)費(fèi)分四期支付，第一、二期為保險(xiǎn)起期以后15天內(nèi)、3個(gè)月內(nèi)各支付30%，第三、四期為保險(xiǎn)起期后6個(gè)月內(nèi)、9個(gè)月內(nèi)各支付20%，其中第一期保險(xiǎn)費(fèi)80，640美元，被告已經(jīng)向原告支付。船舶保險(xiǎn)條款第六（二）項(xiàng)約定：當(dāng)船舶的船級(jí)社變更、或船舶等級(jí)變動(dòng)、注銷或撤回、或船舶所有權(quán)或船旗改變、或轉(zhuǎn)讓給新的管理部門、或光船出租或被征購(gòu)或被征用，除非事先書面征得保險(xiǎn)人的同意，本保險(xiǎn)自動(dòng)解除。根據(jù)投保時(shí)原告向被告提交的編號(hào)為SL-06-11-428-PROV的塞拉利昂臨時(shí)注冊(cè)證書記載，“OCXXXDREAM”輪的船籍港為塞拉利昂弗里敦，曾用名“FLXXXNCOⅠ”，之前的船旗國(guó)為圖瓦盧，證書于2011年8月23日在上海簽發(fā)，有效期截止2012年2月22日。2012年2月13日，塞拉利昂海事部門向“OCXXXDREAM”輪簽發(fā)編號(hào)為SL-06-11-428-PERM的永久注冊(cè)證書，船名、船籍港等記載與臨時(shí)注冊(cè)證書相同，簽發(fā)地為新加坡，有效期截止2016年8月22日。
根據(jù)原、被告共同確認(rèn)的多哥共和國(guó)船舶注冊(cè)證書、船舶連續(xù)概要文件、入級(jí)證書等記載，2012年11月21日，多哥海事部門批準(zhǔn)了“OCXXXDREAM”輪的注冊(cè)申請(qǐng)，簽發(fā)編號(hào)為TG／REG／139-38512／629的船舶臨時(shí)注冊(cè)證書，將船舶的船籍港變更為多哥共和國(guó)洛美，允許船舶懸掛多哥國(guó)旗，并從事國(guó)際航行。2012年12月5日，環(huán)宇船級(jí)社（UniversalMaritimeBureauCo.，Ltd）在泰國(guó)林查班港簽發(fā)兩份船舶入級(jí)證書，根據(jù)船舶入級(jí)證書（船體）記載，“OCXXXDREAM”輪懸掛多哥國(guó)旗，船籍港洛美，船舶設(shè)備及布置符合環(huán)宇船級(jí)社的規(guī)定要求，鑒定為H級(jí)別；根據(jù)船舶入級(jí)證書（船體）記載，“OCXXXDREAM”輪的主引擎和輔助發(fā)電機(jī)經(jīng)檢驗(yàn)符合環(huán)宇船級(jí)社的規(guī)定要求，鑒定為M級(jí)別。2013年3月12日，多哥海事部門簽發(fā)編號(hào)為TG／RR／139-38512／220的船舶永久注冊(cè)證書，內(nèi)容與臨時(shí)注冊(cè)證書一致。同日，多哥海事船舶登記管理部門出具船舶連續(xù)概要記錄文件，按文件記載，“OCXXXDREAM”輪于2012年11月21日在多哥注冊(cè)，船籍港為洛美，船舶所有人為潤(rùn)峰公司，船舶入級(jí)的船級(jí)社為環(huán)宇船級(jí)社。
本院認(rèn)為，本案是海上保險(xiǎn)合同糾紛，被告作為投保人，為其所有的“OCXXXDREAM”輪向原告進(jìn)行投保，原告予以接受后簽發(fā)以被告為被保險(xiǎn)人的船舶保險(xiǎn)單，雙方保險(xiǎn)合同訂立并生效。涉案保險(xiǎn)標(biāo)的“OCXXXDREAM”輪注冊(cè)于境外，本案具有涉外因素，因原、被告雙方同意適用中華人民共和國(guó)法律審理本案，本院確認(rèn)以中華人民共和國(guó)法律作為審理本案的準(zhǔn)據(jù)法。本案的主要爭(zhēng)議焦點(diǎn)為涉案保險(xiǎn)合同是否已自動(dòng)解除。
關(guān)于保險(xiǎn)合同解除條件是否成就，涉案保險(xiǎn)合同約定，當(dāng)船舶的船級(jí)社變更、或船舶等級(jí)變動(dòng)、注銷或撤回、或船舶所有權(quán)或船旗改變、或轉(zhuǎn)讓給新的管理部門、或光船出租或被征購(gòu)或被征用，除非事先書面征得保險(xiǎn)人的同意，本保險(xiǎn)自動(dòng)解除。原、被告的主要爭(zhēng)議在于對(duì)“除非事先書面征得保險(xiǎn)人的同意”的理解，原告認(rèn)為，事先同意指的是被告在船舶船級(jí)社或船旗發(fā)生變更之前，應(yīng)事先通知保險(xiǎn)人并征得保險(xiǎn)人允許船級(jí)社或船旗進(jìn)行變更的同意后，合同繼續(xù)生效，本案被告在變更前并未通知原告，所以合同解除條件未成就，被告仍應(yīng)全額支付保險(xiǎn)費(fèi)；被告則認(rèn)為，當(dāng)船舶的船級(jí)社或船旗等發(fā)生變更時(shí)，保險(xiǎn)合同自動(dòng)解除，發(fā)生變更后，如被告書面征求原告繼續(xù)接受投保的意見并得到原告同意，那么保險(xiǎn)合同繼續(xù)有效，否則，保險(xiǎn)合同還是自船舶的船級(jí)社或船旗等發(fā)生變更時(shí)自動(dòng)解除。本院認(rèn)為，該條款系保險(xiǎn)人提供的格式條款，保險(xiǎn)人與投保人、被保險(xiǎn)人對(duì)合同條款有爭(zhēng)議的，應(yīng)當(dāng)按照通常理解予以解釋，對(duì)合同條款有兩種以上解釋的，應(yīng)當(dāng)作出有利于被保險(xiǎn)人的解釋。從該條款的通常理解來看，其訂立的目的在于，不同的船級(jí)社和國(guó)家對(duì)于船舶入級(jí)或注冊(cè)的條件不同，變更后的船級(jí)社或船旗國(guó)可能會(huì)降低船舶入級(jí)、注冊(cè)的規(guī)范或要求，導(dǎo)致船舶的適航技術(shù)狀態(tài)下降，從而損害保險(xiǎn)人的利益，故約定在船舶的船級(jí)社或船旗等發(fā)生變更，被保險(xiǎn)人通知保險(xiǎn)人后，在保險(xiǎn)人同意接受新的承保條件（保險(xiǎn)人還可能就新的承保條件調(diào)整保險(xiǎn)費(fèi)），保險(xiǎn)合同繼續(xù)有效，否則保險(xiǎn)合同自船舶船級(jí)社或船旗發(fā)生變更時(shí)即自動(dòng)解除，故被告的解釋符合該條款的通常理解。另外，即使原告的解釋也被認(rèn)為是符合通常理解的合理解釋，那么在對(duì)合同條款存在兩種解釋的情況下，應(yīng)當(dāng)作出有利于被保險(xiǎn)人的解釋，本院仍應(yīng)采納被告對(duì)該條款的理解，作出對(duì)其有利的解釋，即涉案保險(xiǎn)合同自船舶船級(jí)社或船旗發(fā)生變更時(shí)即自動(dòng)解除，從現(xiàn)有證據(jù)來看，2012年11月21日，“OCXXXDREAM”輪船籍港由塞拉利昂弗里敦變更為多哥洛美，船舶懸掛多哥國(guó)旗；2012年12月5日，船舶船級(jí)社由歐氏船級(jí)社變更為環(huán)宇船級(jí)社，其中船舶船旗變更發(fā)生在前，所以，涉案保險(xiǎn)合同于2012年11月21日船舶船旗變更時(shí)解除。
關(guān)于保險(xiǎn)費(fèi)的計(jì)算，原、被告雙方約定的保險(xiǎn)期限為2012年6月30日0時(shí)至2013年6月29日24時(shí)，共計(jì)365天，保險(xiǎn)費(fèi)為268，800美元，按天折算為736.44美元／天。涉案保險(xiǎn)合同于2012年11月21日船舶船旗變更時(shí)解除，因原、被告雙方同意合同解除當(dāng)天計(jì)入保險(xiǎn)有效期間，并按半天計(jì)算，則保險(xiǎn)合同實(shí)際有限期間自2012年6月30日合同生效之日起算至解除之日，共計(jì)144.50天，則保險(xiǎn)合同有效期間被告應(yīng)付保險(xiǎn)費(fèi)按736.44美元／天×144.50天計(jì)算，為106，415.34美元。被告已經(jīng)支付80，640美元，尚欠25，775.34美元保險(xiǎn)費(fèi)未付。
本院認(rèn)為，原、被告之間保險(xiǎn)合同關(guān)系依法成立，被告潤(rùn)峰公司作為投保人和被保險(xiǎn)人，負(fù)有向保險(xiǎn)人，即原告某保險(xiǎn)公司支付保險(xiǎn)費(fèi)的義務(wù)，現(xiàn)被告未能按時(shí)足額支付保險(xiǎn)有效期間的保險(xiǎn)費(fèi)，未履行保險(xiǎn)合同義務(wù)，應(yīng)承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任。
綜上，依照《中華人民共和國(guó)海商法》第二百一十六條第一款、第二百二十七條第二款，《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第三十條之規(guī)定，判決如下：
被告潤(rùn)峰豪華郵輪有限公司（PROFIXXXMMITXXXUXECRUISELIMITED）于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告某保險(xiǎn)公司支付保險(xiǎn)費(fèi)25，775.34美元。
如潤(rùn)峰豪華郵輪有限公司（PROFIXXXMMITXXXUXECRUISELIMITED）未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案案件受理費(fèi)人民幣15，130元，由原告某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)人民幣12，752元，由被告潤(rùn)峰豪華郵輪有限公司（PROFIXXXMMITXXXUXECRUISELIMITED）負(fù)擔(dān)人民幣2，378元。
如不服本判決，原告某保險(xiǎn)公司可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi)，被告潤(rùn)峰豪華郵輪有限公司（PROFIXXXMMITXXXUXECRUISELIMITED）可在判決書送達(dá)之日起三十日內(nèi)，向本院遞交上訴狀，并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)提出副本，上訴于上海市高級(jí)人民法院。
審判長(zhǎng)錢旭
代理審判員姜昀
代理審判員李海躍
二〇一五年三月二十三日
書記員顧嬋琰