某保險(xiǎn)公司與楊XX、姚X、四川省岳池電力建設(shè)總公司人身保險(xiǎn)合同糾紛二審民事判決書
- 2020年08月23日
- 00:00
- 來源:中國(guó)裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2015)綿民終字第1109號(hào) 人身保險(xiǎn)合同糾紛 二審 民事 綿陽市中級(jí)人民法院 2015-10-08
上訴人(原審被告)某保險(xiǎn)公司,住所地,綿陽市涪城區(qū)富樂路28號(hào)四樓。
負(fù)責(zé)人何玉鋒,該公司總經(jīng)理。
委托代理人趙新民,四川風(fēng)行律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)楊XX,女,漢族,生于1924年11月11日。
被上訴人(原審原告)姚X,女,漢族,生于2002年5月3日。
法定代理人姚忠連,女,漢族,生于1979年9月24日。
二被上訴人共同委托代理人段昌海,四川洪州律師事務(wù)所律師。
原審第三人四川省岳池電力建設(shè)總公司,住所地,四川省岳池縣九龍鎮(zhèn)九龍大街50號(hào)。
法定代表人楊達(dá)金,該公司經(jīng)理。
委托代理人陳文明,該公司職員。
委托代理人楊亞輝,該公司職員。
上訴人因與被上訴人楊XX、姚X、原審第三人四川省岳池電力建設(shè)總公司(以下簡(jiǎn)稱岳池電力公司)人身保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服綿陽市涪城區(qū)人民法院(2014)涪民初字第6769號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院經(jīng)審理查明,2012年4月19日,岳池電力公司作為甲方與作為乙方的王孝懷簽訂了《建筑行業(yè)用工勞動(dòng)合同》一份,約定:合同期限為2012年4月20日至2013年4月19日止;工作內(nèi)容和要求:甲方招用乙方在西昌變電站-沐川變電站500KW輸電線路工程中擔(dān)任架線工作。
2012年5月14日,岳池電力公司作為投保人,王孝懷等100人作為被保險(xiǎn)人,在某保險(xiǎn)公司處投保建筑工程施工人員團(tuán)體人身意外傷害保險(xiǎn)。案外人北京豐融保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)有限公司四川分公司代理岳池電力公司向某保險(xiǎn)公司繳納保費(fèi)37081.95元后,某保險(xiǎn)公司出具了人身保險(xiǎn)保險(xiǎn)單一份及《建筑工程施工人員團(tuán)體人身意外傷害保險(xiǎn)條款》,人身保險(xiǎn)保險(xiǎn)單載明:工程名稱為西昌變電站-沐川變電站500KW輸電線路新建工程第4標(biāo)段,工程地址為涼山州美姑縣、雷波縣及樂山市馬邊縣。險(xiǎn)種名稱:建筑工程施工人員團(tuán)體人身意外險(xiǎn),保障:基本保障,保額:每人60萬元,附加短期意外傷害醫(yī)療保險(xiǎn),保障:意外醫(yī)療,保額:每人6萬元。意外醫(yī)療保障每人每次事故扣除100.00免賠額后按80%比例給付。保費(fèi)合計(jì)37081.95元。保險(xiǎn)期間自2012年5月15日00:00:00起至2012年12月30日00:00:00止。該保險(xiǎn)單未指定受益人?!督ㄖこ淌┕と藛T團(tuán)體人身意外傷害保險(xiǎn)條款》第五條約定“本保險(xiǎn)合同的保險(xiǎn)責(zé)任分為基本保障和綜合保障兩類,由投保人和保險(xiǎn)人協(xié)商后確定投保的保險(xiǎn)責(zé)任類型。保險(xiǎn)人按本保險(xiǎn)合同載明的保險(xiǎn)責(zé)任承擔(dān)相應(yīng)的保險(xiǎn)金給付責(zé)任。一、基本保障(一)在本保險(xiǎn)合同的保險(xiǎn)期內(nèi),被保險(xiǎn)人在施工現(xiàn)場(chǎng)工作過程中遭受意外傷害,保險(xiǎn)人按照本合同的約定承擔(dān)如下保險(xiǎn)金給付責(zé)任。1、身故保險(xiǎn)責(zé)任在保險(xiǎn)期內(nèi),被保險(xiǎn)人遭受意外傷害事故,并自事故發(fā)生之日起180日內(nèi)以該次意外傷害為直接原因身故的,保險(xiǎn)人按保險(xiǎn)單所載該被保險(xiǎn)人意外傷害保險(xiǎn)金額給付身故保險(xiǎn)金……”;第二十二條約定:“保險(xiǎn)金申請(qǐng)人向保險(xiǎn)人申請(qǐng)給付保險(xiǎn)金時(shí),應(yīng)提交以下材料。保險(xiǎn)金申請(qǐng)人因特殊原因不能提供以下材料的,應(yīng)提供其他合法有效的材料。保險(xiǎn)金申請(qǐng)人未能提供有關(guān)材料,導(dǎo)致保險(xiǎn)人無法核實(shí)該申請(qǐng)的真實(shí)性的,保險(xiǎn)人對(duì)無法核實(shí)部分不承擔(dān)給付保險(xiǎn)金的責(zé)任。(一)身故保險(xiǎn)金申請(qǐng)……(6)建筑安全主管部門出具的的證明材料;(7)保險(xiǎn)金申請(qǐng)人所能提供的與確認(rèn)保險(xiǎn)事故性質(zhì)、原因、損失程度等有關(guān)的其他證明和材料……”。
2012年9月11日,岳池電力公司作為甲方與作為乙方的本案楊XX、姚X及案外人周大順、周華簽訂《工傷死亡賠償協(xié)議書》,該協(xié)議書載明:“乙方為死者王孝懷第一順序法定繼承人,現(xiàn)根據(jù)法律規(guī)定特別授權(quán)王孝軍(死者王孝懷之兄)與甲方共同處理王孝懷死亡相關(guān)善后事宜;甲方臨時(shí)工王孝懷,因工作原因于2012年9月1日在西昌-沐川500KW線路工程T395號(hào)塔意外受傷,經(jīng)搶救無效死亡;現(xiàn)甲、乙雙方就賠償自愿達(dá)成如下協(xié)議:一、甲方賠償乙方喪葬補(bǔ)助金50000元;二、甲方一次性賠償乙方供養(yǎng)補(bǔ)助金159250元;三、甲方一次性賠償死亡補(bǔ)助金436200元;四、乙方及親屬朋友往返車旅費(fèi)、住宿費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、包車費(fèi)、殯儀館費(fèi)、火葬費(fèi)、通訊費(fèi)、誤工費(fèi)等及甲方自愿另行補(bǔ)償乙方費(fèi)用共計(jì)174550元。上述一、二、三、四項(xiàng)共計(jì)人民幣820000元……”后岳池電力公司因被保險(xiǎn)人王孝懷意外死亡向某保險(xiǎn)公司索賠,某保險(xiǎn)公司于2014年7月10日向岳池電力公司作出《通知書》一份,以岳池電力公司向其提供的索賠資料中《安全事故證明書》不是美姑縣安全生產(chǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)辦公室出具為由拒賠。
本案在庭審過程中,某保險(xiǎn)公司提交了《建筑工程施工人員團(tuán)體人身意外傷害保險(xiǎn)投保單》一份,投保人岳池電力公司在該投保單的“本人聲明所填上述內(nèi)容(包括投保單及投保附件)屬實(shí)。本人已經(jīng)收悉并仔細(xì)閱讀保險(xiǎn)條款,尤其是黑體字部分的條款內(nèi)容,并對(duì)保險(xiǎn)公司就保險(xiǎn)條款內(nèi)容的說明完全理解,沒有異議,并已取得被保險(xiǎn)人或其法定監(jiān)護(hù)人同意,申請(qǐng)投?!眱?nèi)容處簽章。
四川省屏山縣公安局夏溪鄉(xiāng)派出所出具的戶籍證明顯示:王孝懷已故,戶口已銷。變動(dòng)原因:生產(chǎn)事故死亡。美姑縣人民醫(yī)院出具的《死亡證明》顯示:王孝懷,男,生于1971年7月27日,于2012年9月1日下午在西昌-沐川變電站5000KV輸電線路新建工程4段施工時(shí)因發(fā)生意外安全事故,當(dāng)即送往美姑縣人民醫(yī)院搶救,經(jīng)搶救無效于當(dāng)日死亡。
另查明:王孝懷原系云南省綏江縣南岸鎮(zhèn)人,其于2008年3月將戶口遷至四川省屏山縣夏溪鄉(xiāng)新橋村一組后,身份證號(hào)碼變更。楊XX系王孝懷之母,姚X系王孝懷之女,王孝懷于2004年與其妻子離婚,王孝懷的父親已去世。
還查明,案外人周大順、周華與王孝懷系幫扶成長(zhǎng)關(guān)系,非養(yǎng)子關(guān)系。
庭審中,岳池電力公司陳述王孝懷在其承建的工地上發(fā)生安全事故意外死亡后,其未向當(dāng)?shù)氐陌脖O(jiān)部門報(bào)案。
原審法院認(rèn)為,本案雙方當(dāng)事人對(duì)訂立人身保險(xiǎn)合同的事實(shí)及形成保險(xiǎn)合同關(guān)系不持異議予以確認(rèn)。根據(jù)楊XX、姚X提交的戶籍證明及美姑縣人民醫(yī)院出具的《死亡證明》,能夠證明王孝懷于2012年9月1日下午在西昌-沐川變電站500KV輸電線路新建工程4段施工時(shí)因發(fā)生意外安全事故死亡的事實(shí),符合保險(xiǎn)合同約定的保險(xiǎn)事故。被保險(xiǎn)人享有保險(xiǎn)金請(qǐng)求權(quán),現(xiàn)作為被保險(xiǎn)人的王孝懷已死亡,合同亦未約定受益人,依照《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第四十二條之規(guī)定,楊XX、姚X作為王孝懷的法定繼承人,享有向某保險(xiǎn)公司主張支付保險(xiǎn)金的權(quán)利。故對(duì)楊XX、姚X要求某保險(xiǎn)公司給付保險(xiǎn)金的訴訟請(qǐng)求予以支持。某保險(xiǎn)公司抗辯稱楊XX、姚X未向其提供建筑安全主管部門出具的證明材料,不能證明王孝懷的死亡屬于保險(xiǎn)事故。楊XX、姚X雖未提供建筑安全主管部門出具的證明材料,但其提供的戶籍證明及美姑縣人民醫(yī)院出具的《死亡證明》能夠證明保險(xiǎn)事故發(fā)生的地點(diǎn)、性質(zhì)及原因,且某保險(xiǎn)公司亦未提供相反的證據(jù)予以推翻。故對(duì)某保險(xiǎn)公司的該項(xiàng)抗辯意見不予采信。綜上所述,為維護(hù)當(dāng)事人的合法權(quán)益,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第五條、第十四條之規(guī)定,遂判決:被告某保險(xiǎn)公司在本判決生效后十日內(nèi)向原告楊XX支付建筑工程施工人員團(tuán)體人身意外險(xiǎn)身故保險(xiǎn)金60萬元。如未按本判決指定的期間內(nèi)履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。本案減半收取案件受理費(fèi)4900元,由被告某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
宣判后,某保險(xiǎn)公司不服原審法院上述民事判決,向本院提出上訴稱:一審判決認(rèn)定事實(shí)不清、證據(jù)不足、適用法律錯(cuò)誤。1.美姑縣人民醫(yī)院出具的《死亡證明》不能證明王孝懷于2012年9月1日下午在西昌一沐川變電站500KV輸電線路新建工程4段施工時(shí)因發(fā)生意外安全事故死亡。該《死亡證明》無負(fù)責(zé)人簽名或蓋章,不具有合法性;美姑縣人民醫(yī)院既不是現(xiàn)場(chǎng)目擊證人,也不是具有調(diào)查權(quán)的相關(guān)機(jī)構(gòu),對(duì)王孝懷的受傷時(shí)間、地點(diǎn)及原因是不了解的,該《死亡證明》載明王孝懷受傷的時(shí)間、地點(diǎn)及原因不具有真實(shí)性;美姑縣人民醫(yī)院出具《死亡證明》的時(shí)間距王孝懷死亡時(shí)間已經(jīng)一年半以上,又無醫(yī)院的搶救病歷資料,故王孝懷是否在美姑縣人民醫(yī)院搶救過屬于事實(shí)不清。2.屏山縣公安局夏溪鄉(xiāng)派出所出具的《戶籍信息》不能證明王孝懷因發(fā)生意外安全事故死亡。戶籍信息記載的王孝懷死亡原因系生產(chǎn)事故死亡,無安監(jiān)部門的相關(guān)證明文件,楊XX等人偽造《安全事故證明書》試圖證實(shí)王孝懷是生產(chǎn)事故死亡。屏山縣公安局夏溪鄉(xiāng)派出所并非王孝懷受傷時(shí)行使調(diào)查權(quán)的公安部門,而是在王孝懷死亡后進(jìn)行銷戶的工作機(jī)構(gòu),《戶籍信息》關(guān)于王孝懷系生產(chǎn)事故死亡的記載也僅僅是根據(jù)王孝懷的親屬單方陳述所作,沒有其他證據(jù)支持。3.岳池電力公司出具的《事故說明》以及調(diào)查筆錄、證人證言、火化證明不能證明王孝懷于2012年9月1日下午在西昌一沐川變電站500KV輸電線路新建工程4段施工時(shí)因發(fā)生意外安全事故死亡。該《事故說明》并無負(fù)責(zé)人簽名或蓋章,不具有合法性;岳池電力公司系本案的投保人,與本案有利害關(guān)系,其提供的《事故說明》系事后出具,且無其他證據(jù)相印證,不具有真實(shí)性。吳國(guó)慶、姚忠連的調(diào)查筆錄不具有真實(shí)性、合法性,不能作為本案的證據(jù)使用。被上訴人未經(jīng)法院許可提交書面證言,該調(diào)查筆錄不符合法律程序。沒有證據(jù)證明吳國(guó)慶、姚忠連系現(xiàn)場(chǎng)目擊證人,沒有證據(jù)證明其陳述的內(nèi)容具有真實(shí)性。沒有證據(jù)證明龍緒偉、莫明財(cái)系岳池電力公司的管理人員及現(xiàn)場(chǎng)目擊證人;龍緒偉、莫明財(cái)陳述的內(nèi)容無相關(guān)書證予以印證,該證人證言不具有真實(shí)性。昭覺縣殯儀館出具的火化證明不具有真實(shí)性、合法性及關(guān)聯(lián)性。火化證非王孝懷火化當(dāng)時(shí)出具的,且舍近求遠(yuǎn)運(yùn)到70公里以外的昭覺縣進(jìn)行火化,不符合情理。4.不能證明《建筑行業(yè)用工勞動(dòng)合同》、員工工資表系王孝懷本人所簽,工傷死亡賠償協(xié)議書二者均與本案存在利害關(guān)系,對(duì)其內(nèi)容的真實(shí)性、合法性、關(guān)聯(lián)性持有異議。5.被上訴人提交的《安全事故證明書》是虛假的。請(qǐng)求撤銷原判決并改判駁回被上訴人對(duì)其的訴訟請(qǐng)求;一、二審訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。
被上訴人楊XX、姚X答辯稱:一審判決正確,請(qǐng)求維持原判。王孝懷是被保險(xiǎn)人,在保險(xiǎn)合同約定地做工?!端劳鲎C明》是合法的,證明的事實(shí)是真實(shí)的。醫(yī)院沒有搶救是不敢出具《死亡證明》的,原始的《死亡證明》、火化證在申請(qǐng)理賠時(shí)已交給了上訴人,提交法院的補(bǔ)開的。因美姑縣當(dāng)時(shí)沒有火葬場(chǎng),只有到昭覺縣火化?!督ㄖ袠I(yè)用工勞動(dòng)合同》是公司認(rèn)可的,王孝懷已死也無法進(jìn)行鑒定。有證據(jù)證明王孝懷是安全事故死亡,上訴人應(yīng)按約定賠償。
原審第三人岳池電力公司答辯稱:上訴人無證據(jù)推翻一審認(rèn)定的事實(shí),根據(jù)優(yōu)勢(shì)證據(jù)原則被上訴人和第三人提交的證據(jù)應(yīng)當(dāng)采信。上訴人提交的上訴狀也無負(fù)責(zé)人簽字,按上訴人的觀點(diǎn)上訴不能成立。王孝懷是被保險(xiǎn)人,是意外事故死亡,派出所的戶籍信息是經(jīng)過核實(shí)了的,銷戶原因是生產(chǎn)事故死亡。事故發(fā)生沒有報(bào)安檢部門,是怕受到處罰。一審判決正確,請(qǐng)求維持原判。
二審中被上訴人楊XX、姚X提交新證據(jù):2012年9月1日,岳池電力公司填寫的出險(xiǎn)通知書,證明出險(xiǎn)后已向保險(xiǎn)公司報(bào)案。
上訴人某保險(xiǎn)公司質(zhì)證稱:這是岳池電力公司自己出具的,對(duì)真實(shí)性有異議。
原審第三人岳池電力公司質(zhì)證稱:這是上訴人的專用格式,是真實(shí)的,報(bào)險(xiǎn)必須填寫,報(bào)案材料快遞給了北京豐融保險(xiǎn)經(jīng)紀(jì)有限公司四川分公司,投保也是該方式。
本院對(duì)被上訴人楊XX、姚X所提交的證據(jù)結(jié)合其他證據(jù)綜合評(píng)判。
二審中,本院到四川省屏山縣公安局夏溪鄉(xiāng)派出所就王孝懷銷戶原因進(jìn)行核實(shí),四川省屏山縣公安局夏溪鄉(xiāng)派出所出具的《死亡證明》載明:王孝懷因生產(chǎn)事故死亡。四川省屏山縣公安局夏溪鄉(xiāng)派出所還提供了屏山縣夏溪鄉(xiāng)新橋村民委員會(huì)2012年9月18日出具的《證明》,載明:“茲有夏溪鄉(xiāng)新橋村一組,王孝懷,男,漢族,生于1971年7月7月27日,身份證號(hào)為……,因本人于2012年9月1日,因在送變電拉線,不幸發(fā)生意外身亡,敬請(qǐng)貴所給予注銷該戶,戶口薄現(xiàn)已遺失”。本院到屏山縣夏溪鄉(xiāng)新橋村村民委員會(huì)對(duì)王孝懷死亡原因進(jìn)行核實(shí),該村委會(huì)主任涂正華認(rèn)可2012年9月18日出具的《證明》的真實(shí)性,同時(shí)證明王孝懷在美姑縣架電線中意外身亡。
二審審理查明的其他事實(shí)與一審查明的事實(shí)一致,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,岳池電力公司為王孝懷等100人作為被保險(xiǎn)人,在某保險(xiǎn)公司投保了建筑工程施工人員團(tuán)體人身意外傷害保險(xiǎn),并按時(shí)足額交納保險(xiǎn)費(fèi),某保險(xiǎn)公司簽發(fā)保險(xiǎn)單后,雙方簽訂的保險(xiǎn)合同成立并合法有效。本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是王孝懷死亡是否屬于保險(xiǎn)責(zé)任范圍。涉案人身保險(xiǎn)合同約定:工程名稱為西昌變電站-沐川變電站500KW輸電線路新建工程第4標(biāo)段,工程地址為涼山州美姑縣、雷波縣及樂山市馬邊縣。險(xiǎn)種名稱:建筑工程施工人員團(tuán)體人身意外險(xiǎn),保障:基本保障,保額:每人60萬元。岳池電力公司出具的《建筑行業(yè)用工勞動(dòng)合同》、《事故說明》、《工傷死亡賠償協(xié)議書》,美姑縣人民醫(yī)院出具的《死亡證明》,屏山縣夏溪鄉(xiāng)新橋村村民委員會(huì)出具的《證明》,屏山縣公安局夏溪鄉(xiāng)派出所出具的戶籍證明、《死亡證明》,證實(shí)了王孝懷受雇于岳池電力公司期間屬于被保險(xiǎn)人之一,在保險(xiǎn)合同約定的保險(xiǎn)期間、保險(xiǎn)地點(diǎn)內(nèi),務(wù)工中發(fā)生意外事故的事實(shí),王孝懷的死亡屬于保險(xiǎn)責(zé)任范圍。某保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)按照《建筑工程施工人員團(tuán)體人身意外傷害保險(xiǎn)條款》第五條關(guān)于在保險(xiǎn)期內(nèi),被保險(xiǎn)人遭受意外傷害事故,并自事故發(fā)生之日起180日內(nèi)以該次意外傷害為直接原因身故的,保險(xiǎn)人按保險(xiǎn)單所載該被保險(xiǎn)人意外傷害保險(xiǎn)金額給付身故保險(xiǎn)金的約定承擔(dān)相應(yīng)的保險(xiǎn)金給付責(zé)任。某保險(xiǎn)公司雖然認(rèn)為楊XX、姚X提交的上述證據(jù)有瑕疵,但本院認(rèn)為,以上證據(jù)能相互印證并形成證據(jù)鎖鏈,能夠達(dá)到證明目的。同時(shí),某保險(xiǎn)公司未提交相應(yīng)的反駁證據(jù),根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條的規(guī)定“當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果”。此外,《建筑工程施工人員團(tuán)體人身意外傷害保險(xiǎn)條款》第二十二條約定保險(xiǎn)金申請(qǐng)人向保險(xiǎn)人申請(qǐng)給付保險(xiǎn)金時(shí),應(yīng)提交材料中建筑安全主管部門出具的證明材料,并不是申請(qǐng)人必須提交,且事故發(fā)生后,岳池電力公司已向某保險(xiǎn)公司報(bào)案,后又申請(qǐng)理賠并提交了索賠資料,某保險(xiǎn)公司以《安全事故證明書》不是美姑縣安全生產(chǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)辦公室出具為由拒賠。本院認(rèn)為,事故發(fā)生后岳池電力公司是否向安監(jiān)部門申報(bào)是行政處理范疇,某保險(xiǎn)公司以岳池電力公司未提交安監(jiān)部門的事故認(rèn)定報(bào)告作為拒賠的理由不能成立。
綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,上訴人的上訴理由依法不能成立。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)“第二審人民法院對(duì)上訴案件,經(jīng)過審理,按照下列情形,分別處理:(一)原判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確的,判決駁回上訴,維持原判決……”之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)9800元,由上訴人某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 趙毅
審判員 羅琴
審判員 嚴(yán)炎
二〇一五年十月八日
書記員 梁睿