甲、趙XX等與某保險(xiǎn)公司、開(kāi)原市房產(chǎn)物業(yè)管XX財(cái)產(chǎn)損害賠償糾紛二審民事判決書(shū)
- 2020年08月23日
- 00:00
- 來(lái)源:中國(guó)裁判文書(shū)網(wǎng)
- 作者:
(2014)鐵民一終字第00668號(hào) 財(cái)產(chǎn)損害賠償糾紛 二審 民事 鐵嶺市中級(jí)人民法院 2015-02-25
上訴人(原審被告):某保險(xiǎn)公司。
負(fù)責(zé)人:王X,該公司經(jīng)理。
委托代理人:孟XX,系遼寧泰慶祥律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):甲,男,1935年生,漢族,住開(kāi)原市。
被上訴人(原審原告):趙XX,女,1939年生,漢族,住址同上。
甲、趙XX委托代理人:乙,男,1969年生,漢族,住開(kāi)原市。
被上訴人(原審被告):開(kāi)原市房產(chǎn)物業(yè)管XX。
法定代表人:楊XX,系該單位主任。
委托代理人:孫XX、閆X,系遼寧君揚(yáng)律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審被告):開(kāi)原市自來(lái)水有限責(zé)任公司。
法定代表人:關(guān)X,系該公司總經(jīng)理。
委托代理人:王XX,系該公司辦公室主任。
上訴人與被上訴人甲、趙XX、開(kāi)原市房產(chǎn)局物業(yè)管理處(以下簡(jiǎn)稱(chēng)房產(chǎn)物業(yè))、開(kāi)原市自來(lái)水有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)自來(lái)水公司)因財(cái)產(chǎn)損害賠償糾紛一案,不服開(kāi)原市人民法院(2014)開(kāi)民一初字第00327號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭。于2014年12月22日公開(kāi)開(kāi)庭審理了本案。上訴人某保險(xiǎn)公司委托代理人孟XX,被上訴人甲、趙XX委托代理人乙,被上訴人開(kāi)原市房產(chǎn)物業(yè)管XX委托代理人孫XX、閆X,被上訴人開(kāi)原市自來(lái)水有限責(zé)任公司委托代理人王XX到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告甲訴稱(chēng):2014年3月23日晚19時(shí)許,1.要求被告賠償原告各項(xiàng)損失10330元,2.訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。
被告房產(chǎn)物業(yè)辯稱(chēng):原告的損失,是自來(lái)水管線造成的,如果物業(yè)公司承擔(dān)賠償責(zé)任,就應(yīng)由保險(xiǎn)公司來(lái)理賠。物業(yè)公司參加了平安物業(yè)保險(xiǎn),保險(xiǎn)費(fèi)4萬(wàn)元,累計(jì)賠償額100萬(wàn)元,每次事故賠償額18萬(wàn)元,每次事故人身傷亡賠償額3萬(wàn)元,其中財(cái)產(chǎn)損失15萬(wàn)元,免賠額500元,或者是10%,以高為準(zhǔn)。
被告某保險(xiǎn)公司辯稱(chēng):本案屬于侵權(quán)責(zé)任糾紛,保險(xiǎn)公司不屬于侵權(quán)人,不是本案的被告。本案被告物業(yè)管理公司雖然存在保險(xiǎn)合同,但是依據(jù)保險(xiǎn)合同約定,保險(xiǎn)公司對(duì)業(yè)主自有物品的損失不承擔(dān)賠償責(zé)任,根據(jù)合同約定原告自訴是自來(lái)水管道損壞,造成的漏水及損失,應(yīng)當(dāng)由五樓侵權(quán)人賠償責(zé)任,本案自來(lái)水管道爆裂,應(yīng)當(dāng)由自來(lái)水公司維修管護(hù),不屬于物業(yè)維修管護(hù)的范圍,管道屬于私人空間所有,駁回原告的訴訟請(qǐng)求。
被告自來(lái)水公司辯稱(chēng):根據(jù)鐵嶺市城市供水管理暫行辦法的規(guī)定,原告爆裂的水管不屬于我公司的管理范圍,我公司不承擔(dān)賠償責(zé)任。
原審法院經(jīng)審理查明:原告甲、趙XX與案外人雷夢(mèng)晗、杜有坤(雷夢(mèng)晗、杜有坤均提起訴訟,于2014年6月24日撤回起訴)均為開(kāi)原市新城街御花苑小區(qū)1號(hào)樓4單元業(yè)主,二原告為3樓,雷夢(mèng)晗5樓,杜有坤為同單元居住4樓。2014年3月23日晚間19時(shí)許,5樓的案外人雷夢(mèng)晗家自來(lái)水管線在廚房?jī)?nèi)爆裂,自來(lái)水漏水將案外人雷夢(mèng)晗家,4樓杜有坤家,3樓二原告家分別沖刷。造成二原告木制地板等被泡裂,墻面脫落。2014年6月17日,經(jīng)原告申請(qǐng),本院委托鐵嶺華誠(chéng)司法鑒定所對(duì)原告物品損失作評(píng)估。2014年8月18日,該所對(duì)原告家損失物品評(píng)估為6396元,評(píng)估費(fèi)用2000元。另查,原告于2003年間居住該樓房,同一單元供水設(shè)施由建筑商施工建設(shè)。其自來(lái)水管線由第一層樓通過(guò)各住宅用戶(hù)往樓層高住戶(hù)排列送水。3月23日晚,居住5樓的雷夢(mèng)晗家自來(lái)水主管線突發(fā)爆裂,漏出的自來(lái)水將上述三家部分財(cái)物沖壞引起本案。又查,被告房產(chǎn)物業(yè)公司于2013年3月29日向被告某保險(xiǎn)公司投保了物業(yè)管理責(zé)任保險(xiǎn),保險(xiǎn)期限12個(gè)月。保險(xiǎn)合同第三款約定“在保險(xiǎn)期內(nèi),被保險(xiǎn)人在本保險(xiǎn)單中列明的物業(yè)管理區(qū)域內(nèi)從事物業(yè)管理工作中,因過(guò)失導(dǎo)致意外事故,造成下列損失,由保險(xiǎn)公司負(fù)責(zé)賠償,1、第三者人身傷亡;2、物業(yè)管理區(qū)域外的第三者財(cái)產(chǎn)損失;3、業(yè)主共有的物業(yè)財(cái)產(chǎn)損失;4、其它未在本條款中責(zé)任免除列明除外的財(cái)產(chǎn)損失”。該漏水事故發(fā)生在保險(xiǎn)理賠期內(nèi)。
原審法院認(rèn)為:途經(jīng)五樓雷夢(mèng)晗家的居民用水管線爆裂,將雷夢(mèng)晗、杜有坤及二原告家部分財(cái)物沖刷、浸泡,造成了原告甲家物品損失的事實(shí)清楚。又經(jīng)鑒定部門(mén)評(píng)估損失程度為6396元,本院對(duì)評(píng)估結(jié)論予以確認(rèn)。而從被告自來(lái)水公司提供的《鐵嶺市城市供水管理暫行辦法》第三十四條,關(guān)于供水設(shè)施維修界限劃分看,該“管線”系被告自來(lái)水公司對(duì)該樓供水主管線分支出來(lái)對(duì)該單元6戶(hù)居民供水的管線,應(yīng)認(rèn)定為單元供水主管線。但本樓的設(shè)計(jì)特點(diǎn)一樓至六樓送水管線從各用戶(hù)穿行,被告自來(lái)水公司無(wú)法對(duì)管線維護(hù)或者預(yù)見(jiàn)侵害的發(fā)生,因此,被告自來(lái)水公司無(wú)責(zé)任。案外人雷夢(mèng)晗家廚房?jī)?nèi)供水主管線爆裂,造成自家被水沖淹,雖撤回訴訟不再主張權(quán)利,其對(duì)于事件的發(fā)生亦沒(méi)有可預(yù)見(jiàn)性,又無(wú)證據(jù)證明管線的破裂與其有關(guān)聯(lián),因此,案外人雷夢(mèng)晗亦沒(méi)有責(zé)任,不負(fù)賠償義務(wù)。本案中的被告房產(chǎn)物業(yè)系該小區(qū)內(nèi)的物業(yè)主管部門(mén),負(fù)有對(duì)小區(qū)內(nèi)的個(gè)體財(cái)物、公共設(shè)施及安全隱患等予以管理的義務(wù)。最高人民法院《關(guān)于審理物業(yè)服務(wù)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第三條“物業(yè)服務(wù)企業(yè)不履行或者不完全履行物業(yè)服務(wù)合同約定的或者法律法規(guī)規(guī)定以及相關(guān)行業(yè)規(guī)范確定的維修、養(yǎng)護(hù)、管理維護(hù)義務(wù),業(yè)主請(qǐng)求物業(yè)服務(wù)企業(yè)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任的,人民法院應(yīng)予以支持”。而被告房產(chǎn)物業(yè)既然接管該小區(qū)內(nèi)的物業(yè)管理,不單單是對(duì)“表面內(nèi)”的空洞管理,對(duì)于責(zé)任不清,發(fā)生事件的因果關(guān)系不明,產(chǎn)權(quán)劃分不明確的轄區(qū)內(nèi)各類(lèi)事件均負(fù)有義務(wù)去監(jiān)督管理以及維護(hù)。本案中,“爆裂管線”是因質(zhì)量原因還是人為因素爆裂并不清楚,原告所遭受的經(jīng)濟(jì)損失,應(yīng)由物業(yè)部門(mén)承擔(dān)賠償義務(wù)后,享有追償?shù)臋?quán)利。故此,被告房產(chǎn)物業(yè)對(duì)原告的經(jīng)濟(jì)損失承擔(dān)賠償義務(wù)。本案中,被告房產(chǎn)物業(yè)公司在被告平安公司投保了物業(yè)管理責(zé)任險(xiǎn)種,該險(xiǎn)種的保險(xiǎn)約定由被告保險(xiǎn)公司對(duì)被告物業(yè)公司管轄的、因意外導(dǎo)致意外事故,造成業(yè)主財(cái)產(chǎn)損失,由保險(xiǎn)人按照本保險(xiǎn)合同約定負(fù)責(zé)賠償。庭審中,被告平安保險(xiǎn)公司以保險(xiǎn)合同第五條、第十款約定的依法應(yīng)由供水、排水、供電、供氣、供熱、通訊、有線電視等單位承擔(dān)維修、養(yǎng)護(hù)責(zé)任的相關(guān)管線和設(shè)備自身的損失及其導(dǎo)致的責(zé)任保險(xiǎn)公司不承擔(dān)理賠責(zé)任的免責(zé)條款拒絕理賠。本院認(rèn)為,該條款未明確產(chǎn)權(quán)不明,維護(hù)、維修不明的責(zé)任承擔(dān)?!氨压芫€”雖屬通過(guò)個(gè)體住戶(hù)的自來(lái)水主管道,但個(gè)體住戶(hù)無(wú)法對(duì)該段落“公共管線”維護(hù)和修理。而負(fù)責(zé)供水的被告自來(lái)水公司根據(jù)鐵嶺市城市供水管理暫行辦法對(duì)該管線不予以維護(hù)、維修。因此,“管線”的日常維護(hù)和修理只能由收取物業(yè)管理費(fèi)用的物業(yè)主管部門(mén)承擔(dān)。被告物業(yè)公司投保了物業(yè)管理責(zé)任險(xiǎn)種,應(yīng)由被告保險(xiǎn)公司承擔(dān)賠償義務(wù)。故對(duì)被告平安保險(xiǎn)公司辯解陳詞不予以支持。本院為維護(hù)社會(huì)正常生活秩序,保護(hù)人民群眾的財(cái)產(chǎn)免受侵害,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第一百零七條;《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第二十四條的規(guī)定,判決如下:
一、由被告中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司鐵嶺中心支
公司于本判決書(shū)發(fā)生法律效力后十日內(nèi)賠償原告甲、趙XX財(cái)產(chǎn)損失5756.40元(扣除6396元X10%的免賠率639.60元)。
二、由被告開(kāi)原市房產(chǎn)物業(yè)管XX于本判決書(shū)發(fā)生法律效力后十日內(nèi)賠償原告甲、趙XX各種經(jīng)濟(jì)損失639元。
三、被告開(kāi)原市自來(lái)水有限責(zé)任公司不負(fù)賠償責(zé)任。
如被告未按本判決書(shū)指定期間履行給付金錢(qián)的義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)50元,司法鑒定費(fèi)2000元,由被告中國(guó)平
安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司鐵嶺中心支公司負(fù)擔(dān)。
上訴人某保險(xiǎn)公司不服原審判決上訴稱(chēng),上訴人不是本案被告。對(duì)甲、趙XX的財(cái)產(chǎn)損失,上訴人不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。請(qǐng)求依法改判或者發(fā)回重審。
被上訴人甲、趙XX、開(kāi)原市房產(chǎn)局物業(yè)管理處、開(kāi)原市自來(lái)水有限責(zé)任公司服從原審判決。
本院經(jīng)審理查明,一審判決認(rèn)定事實(shí)屬實(shí)。
本院認(rèn)為:因居民用水管線爆裂,造成被上訴人甲、趙XX家部分財(cái)物沖刷、浸泡。經(jīng)鑒定部門(mén)評(píng)估損失程度為6396元,本院對(duì)被上訴人甲、趙XX家財(cái)產(chǎn)損失6396元予以確認(rèn)。本案中的被上訴人房產(chǎn)物業(yè)系該小區(qū)內(nèi)的物業(yè)主管部門(mén),負(fù)有對(duì)小區(qū)內(nèi)的個(gè)體財(cái)物、公共設(shè)施及安全隱患等予以管理的義務(wù)。最高人民法院《關(guān)于審理物業(yè)服務(wù)糾紛案件具體應(yīng)用法律若干問(wèn)題的解釋》第三條“物業(yè)服務(wù)企業(yè)不履行或者不完全履行物業(yè)服務(wù)合同約定的或者法律法規(guī)規(guī)定以及相關(guān)行業(yè)規(guī)范確定的維修、養(yǎng)護(hù)、管理維護(hù)義務(wù),業(yè)主請(qǐng)求物業(yè)服務(wù)企業(yè)承擔(dān)繼續(xù)履行、采取補(bǔ)救措施或者賠償損失等違約責(zé)任的,人民法院應(yīng)予以支持”。本案中,“爆裂管線”是因質(zhì)量原因還是人為因素爆裂并不清楚,原告所遭受的經(jīng)濟(jì)損失,應(yīng)由物業(yè)部門(mén)承擔(dān)賠償義務(wù)后,享有追償?shù)臋?quán)利。故此,被上訴人房產(chǎn)物業(yè)對(duì)被上訴人甲、趙XX的經(jīng)濟(jì)損失承擔(dān)賠償義務(wù)。因被上訴人房產(chǎn)物業(yè)公司在上訴人平安公司投保了物業(yè)管理責(zé)任險(xiǎn)種,該險(xiǎn)種的保險(xiǎn)約定由被告保險(xiǎn)公司對(duì)被告物業(yè)公司管轄的、因意外導(dǎo)致意外事故,造成業(yè)主財(cái)產(chǎn)損失,由保險(xiǎn)人按照本保險(xiǎn)合同約定負(fù)責(zé)賠償。原審判決上訴人保險(xiǎn)公司承擔(dān)賠償義務(wù)并無(wú)不當(dāng)。關(guān)于上訴人某保險(xiǎn)公司提出其不是本案被告。對(duì)被上訴人甲、趙XX的財(cái)產(chǎn)損失不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任的理由,經(jīng)查不能成立。綜上,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)的規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50.00元,由上訴人某保險(xiǎn)公司承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 姜 軍
審判員 孫愛(ài)萍
審判員 張 杰
二〇一五年二月二十五日
書(shū)記員 高 彤