某保險(xiǎn)公司與張XX、本溪XX(集團(tuán))有限公司確認(rèn)合同效力糾紛二審民事判決書(shū)
- 2020年08月23日
- 00:00
- 來(lái)源:中國(guó)裁判文書(shū)網(wǎng)
- 作者:
(2015)本民二終字第00154號(hào) 確認(rèn)合同效力糾紛 二審 民事 本溪市中級(jí)人民法院 2015-09-16
上訴人(原審被告)某保險(xiǎn)公司,住址遼寧省本溪滿(mǎn)族自治縣。
法定代表人王中華,該支公司經(jīng)理。
委托代理人付靜,遼寧湘輝律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)張XX,男,滿(mǎn)族,住址遼寧省本溪滿(mǎn)族自治縣。
被上訴人(原審被告)本溪XX(集團(tuán))有限公司,住所地遼寧省本溪滿(mǎn)族自治縣。
法定代表人趙連柱,該公司董事長(zhǎng)。
上訴人因確認(rèn)合效力糾紛一案,不服遼寧省本溪滿(mǎn)族自治縣人民法院(2015)本縣民初字第01140號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審判決認(rèn)定的事實(shí)是:2013年12月27日12時(shí)50分,本溪XX(集團(tuán))有限公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)參鐵公司)所有的金某某駕駛的遼E2***5號(hào)重型自卸貨車(chē)行至本溪滿(mǎn)族自治縣(以下簡(jiǎn)稱(chēng)本溪縣)高官鎮(zhèn)五晟選廠(chǎng)駛上高田線(xiàn)時(shí)與張XX駕駛的遼EA3**8車(chē)輛相撞,致張XX受傷,張XX在本溪縣第一人民醫(yī)院住院治療4天,共計(jì)花費(fèi)醫(yī)療費(fèi)用34904.62元。后到本溪縣高官鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院(以下簡(jiǎn)稱(chēng)高官鎮(zhèn)衛(wèi)生院)住院治療93天。張XX出院后經(jīng)保險(xiǎn)公司委托本溪市某某醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所對(duì)傷情進(jìn)行了等級(jí)鑒定,鑒定意見(jiàn)為九級(jí)傷殘。該起交通事故經(jīng)本溪縣公安交通警察大隊(duì)認(rèn)定,金某某負(fù)此次事故的全部責(zé)任。于2014年8月10日張XX與某保險(xiǎn)公司及參鐵公司達(dá)成協(xié)議,某保險(xiǎn)公司代為賠償張XX包括醫(yī)療費(fèi)883.22元、誤工費(fèi)5725.8元、殘疾補(bǔ)助費(fèi)92892元、伙食費(fèi)48元,合計(jì)99549.02元?,F(xiàn)張XX訴至法院,請(qǐng)求撤銷(xiāo)達(dá)成的協(xié)議書(shū),由某保險(xiǎn)公司承擔(dān)本案訴訟費(fèi)用。
原審法院認(rèn)為:公民享有生命權(quán)、健康權(quán)。侵權(quán)人因過(guò)錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。張XX與參鐵公司所有的車(chē)輛發(fā)生機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故,所受的人身?yè)p害,依據(jù)本溪縣交通警察大隊(duì)責(zé)任事故認(rèn)定書(shū)認(rèn)定參鐵公司的司機(jī)負(fù)全部責(zé)任,就賠償部分應(yīng)先由某保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)和第三者責(zé)任保險(xiǎn)限額范圍內(nèi)先行賠償。不足部分,再由參鐵公司按其在本次事故中責(zé)任比例向張XX承擔(dān)賠償責(zé)任。
依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》和《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》規(guī)定:某保險(xiǎn)公司、參鐵公司應(yīng)賠償張XX的醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、伙食補(bǔ)助費(fèi)、傷殘賠償金、精神撫慰金、交通費(fèi)等,但三方簽訂的交通事故調(diào)解協(xié)議書(shū)中就護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、精神撫慰金等未給予張XX賠償,醫(yī)療費(fèi)和伙食補(bǔ)助費(fèi)未足額賠償,導(dǎo)致張XX應(yīng)得到的賠償數(shù)額明顯不符合法律規(guī)定,顯失公平,侵害了張XX的合法權(quán)益,符合《合同法》第五十四條二款規(guī)定的情形,系可撤銷(xiāo)的合同,故張XX的訴訟請(qǐng)求符合法律規(guī)定,予以支持。據(jù)此判決:撤銷(xiāo)張XX與參鐵公司、某保險(xiǎn)公司簽訂的《交通事故調(diào)解協(xié)議書(shū)》。
上訴人某保險(xiǎn)公司的上訴請(qǐng)求:請(qǐng)求撤銷(xiāo)原判,改判依法駁回被上訴人張XX的訴訟請(qǐng)求。其依據(jù)的主要事實(shí)及理由:一、張XX治療時(shí),上訴人某保險(xiǎn)公司已明確告知如從本溪縣第一人民醫(yī)院轉(zhuǎn)至高官鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院診治,某保險(xiǎn)公司不承擔(dān)轉(zhuǎn)院后的醫(yī)療費(fèi),但張XX仍進(jìn)行了轉(zhuǎn)院。因此,某保險(xiǎn)公司不應(yīng)承擔(dān)張XX轉(zhuǎn)院后的費(fèi)用,不存在顯失公平的行為。二、張XX為完全民事行為能力人。在三方商談?wù){(diào)解協(xié)議時(shí),某保險(xiǎn)公司對(duì)主要賠償項(xiàng)目作出了合理合法的賠償細(xì)則,賠償協(xié)議是各方真實(shí)意思表示,是合法有效的。
被上訴人張XX辯稱(chēng):張XX找某保險(xiǎn)公司賠償高官鎮(zhèn)衛(wèi)生院的醫(yī)療費(fèi)時(shí),才告知在鄉(xiāng)鎮(zhèn)醫(yī)院花費(fèi)的醫(yī)療費(fèi)不予賠償,然后工作人員拿出一打文件讓簽字,因眼神不好,就進(jìn)行了簽字,包括本案的交通事故調(diào)解協(xié)議書(shū),三方?jīng)]有進(jìn)行調(diào)解。
被上訴人參鐵公司未答辯。
經(jīng)審理查明:2013年12月27日12時(shí)50分,參鐵公司所有的金某某駕駛的遼E2***5號(hào)重型自卸貨車(chē)行至本溪縣高官鎮(zhèn)時(shí)與張XX駕駛的遼EA3**8車(chē)輛相撞,該起交通事故經(jīng)本溪縣公安交通警察大隊(duì)認(rèn)定,金某某負(fù)此次事故的全部責(zé)任。此次事故致張XX受傷,張XX在本溪縣第一人民醫(yī)院住院治療4天,所花醫(yī)療費(fèi)剩余883.22元未經(jīng)社保報(bào)銷(xiāo)。2014年1月3日,張XX轉(zhuǎn)院到高官鎮(zhèn)衛(wèi)生院進(jìn)行治療,并于2014年4月6日出院。上述車(chē)輛參鐵集團(tuán)在某保險(xiǎn)公司進(jìn)行了投保。張XX出院后經(jīng)某保險(xiǎn)公司委托本溪市某某醫(yī)院法醫(yī)司法鑒定所對(duì)傷情進(jìn)行了等級(jí)鑒定,鑒定意見(jiàn)為九級(jí)傷殘。張XX曾要求某保險(xiǎn)公司賠償醫(yī)療費(fèi),但被告知某保險(xiǎn)公司對(duì)于其在縣級(jí)以下的醫(yī)療機(jī)構(gòu)高官鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院的醫(yī)療費(fèi)不予賠償。張XX遭拒后的2014年8月10日與某保險(xiǎn)公司及參鐵公司簽訂《交通事故調(diào)解協(xié)議書(shū)》,某保險(xiǎn)公司代參鐵公司賠償張XX99549.02元,包括醫(yī)療費(fèi)883.22元、誤工費(fèi)5725.8元、殘疾補(bǔ)助費(fèi)92892元、伙食費(fèi)48元。調(diào)解協(xié)議書(shū)列明的損失表格內(nèi),項(xiàng)目包含醫(yī)療費(fèi)、誤工費(fèi)、護(hù)理費(fèi)、伙食費(fèi)、交通費(fèi)、殘補(bǔ)費(fèi)、二次手術(shù)費(fèi)及其他費(fèi)用,護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)、二次手術(shù)費(fèi)、其他費(fèi)用的項(xiàng)下沒(méi)有賠償數(shù)額。該協(xié)議書(shū)還特別約定,本次事故經(jīng)各方當(dāng)事人協(xié)商一致,達(dá)成上述協(xié)議,今后各方無(wú)涉,協(xié)議書(shū)簽訂后,張XX不得再以任何形式向參鐵集團(tuán)追償任何責(zé)任。
2014年9月23日,張XX收到了某保險(xiǎn)公司支付的賠償款99549.02元?,F(xiàn)張XX以調(diào)解協(xié)議顯失公平為由,請(qǐng)求法院撤銷(xiāo)該協(xié)議。
本院確認(rèn)的上述事實(shí)有交通事故認(rèn)定書(shū)、住院證明材料、誤工證明、交通事故調(diào)解委托書(shū)、交通事故調(diào)解協(xié)議書(shū)以及當(dāng)事人陳述在卷為憑,上述證據(jù)材料已經(jīng)質(zhì)證和本院審查,具有證明效力,可以采信。
本院認(rèn)為:某保險(xiǎn)公司、張XX、參鐵公司簽訂的《交通事故調(diào)解協(xié)議書(shū)》是各方的真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效,各方均應(yīng)恪守。
關(guān)于上述協(xié)議書(shū)是否顯失公平一節(jié)。張XX在簽訂調(diào)解協(xié)議書(shū)之前,已經(jīng)明知某保險(xiǎn)公司對(duì)其在高官鎮(zhèn)中心衛(wèi)生院所支付的醫(yī)療費(fèi)不予賠償,且調(diào)解協(xié)議書(shū)上列明了其提出異議的護(hù)理費(fèi)、交通費(fèi)以及其他費(fèi)用,但仍在自由意思表示的情況下簽訂調(diào)解協(xié)議書(shū),說(shuō)明其對(duì)賠償項(xiàng)目以外的費(fèi)用放棄了主張的權(quán)利,是對(duì)自身合法權(quán)益的自由處分,調(diào)解協(xié)議書(shū)對(duì)各方當(dāng)事人并未明顯不公平。故張XX主張調(diào)解協(xié)議書(shū)顯失公平,應(yīng)予撤銷(xiāo)的訴訟請(qǐng)求,本院不予支持。
綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)不完整,適用法律錯(cuò)誤,應(yīng)依法糾正。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款(二)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
一、撤銷(xiāo)遼寧省本溪滿(mǎn)族自治縣人民法院(2015)本縣民初字第01140號(hào)民事判決;
二、駁回被上訴人張XX的訴訟請(qǐng)求。
一、二審案件受理費(fèi)各一百元,共計(jì)二百元,由被上訴人張XX負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 周明輝
審判員 孫 燕
審判員 趙丹陽(yáng)
二〇一五年九月十六日
書(shū)記員 張 翔