某保險(xiǎn)公司與時(shí)XX、施XX機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任糾紛二審民事判決書(shū)
- 2020年12月18日
- 00:00
- 來(lái)源:中國(guó)裁判文書(shū)網(wǎng)
- 作者:
(2020)蘇06民終25號(hào) 機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任糾紛 二審 民事 南通市中級(jí)人民法院 2020-02-26
上訴人(原審被告):某保險(xiǎn)公司,住所地泰興市。
負(fù)責(zé)人:高X,經(jīng)理。
被上訴人(原審原告):時(shí)XX,男,漢族,住如皋市。
原審被告:施XX,男,漢族,住泰州市高港區(qū)。
上訴人某保險(xiǎn)公司(以下簡(jiǎn)稱某保險(xiǎn)公司)因與被上訴人時(shí)XX、原審被告施XX機(jī)動(dòng)車(chē)交通事故責(zé)任糾紛一案,某保險(xiǎn)公司不服如皋市人民法院(2019)蘇0682民初7067號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審理,本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
某保險(xiǎn)公司上訴請(qǐng)求:撤銷一審法院判決,依法改判。事實(shí)和理由:案涉條款已經(jīng)明確說(shuō)明駕駛營(yíng)業(yè)性機(jī)動(dòng)車(chē),案涉車(chē)輛用于營(yíng)業(yè),上訴人已經(jīng)盡到了明確告知義務(wù)。一審認(rèn)定該條款屬于格式條款無(wú)效錯(cuò)誤。
時(shí)XX向一審法院起訴請(qǐng)求:1.被告賠償原告因交通事故造成的車(chē)輛修理費(fèi)9100元;2.本案的訴訟費(fèi)用由被告承擔(dān)。要求被告在交強(qiáng)險(xiǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)全部責(zé)任,超出交強(qiáng)險(xiǎn)的部分按責(zé)100%承擔(dān)賠償責(zé)任。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2019年3月25日14時(shí)35分,施XX駕駛蘇MXXXXX號(hào)重型普通貨車(chē)與由時(shí)XX駕駛的蘇FXXXXX號(hào)小型普通客車(chē)發(fā)生碰撞,致兩車(chē)受損。本起事故經(jīng)時(shí)XX、施XX自行協(xié)商:施XX負(fù)事故的全部責(zé)任,時(shí)XX無(wú)該事故責(zé)任。
另查,事發(fā)時(shí),施XX駕駛的蘇MXXXXX號(hào)重型普通貨車(chē)由某保險(xiǎn)公司承保交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)三者險(xiǎn)(限額1000000元,含不計(jì)免賠),事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間內(nèi)。
審理中,某保險(xiǎn)公司提交《中國(guó)保險(xiǎn)行業(yè)協(xié)會(huì)機(jī)動(dòng)車(chē)綜合商業(yè)保險(xiǎn)示范條款》(以下簡(jiǎn)稱《商業(yè)保險(xiǎn)條款》)、車(chē)險(xiǎn)“投保人實(shí)名繳費(fèi)”授權(quán)同意書(shū)、投保單各一份,其中《商業(yè)保險(xiǎn)條款》第二十四條第二項(xiàng)載“在上述保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi),下列情況下,不論任何原因造成的人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失和費(fèi)用,保險(xiǎn)人均不負(fù)責(zé)賠償:…(二)駕駛?cè)擞邢铝星樾沃徽撸?hellip;6、駕駛出租機(jī)動(dòng)車(chē)或營(yíng)業(yè)性機(jī)動(dòng)車(chē)無(wú)交通運(yùn)輸管理部門(mén)核發(fā)的許可證書(shū)或其他必備證書(shū)…”。
一審法院認(rèn)為,行為人因過(guò)錯(cuò)侵害他人民事權(quán)益,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)侵權(quán)責(zé)任。
本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)是:1.被告某保險(xiǎn)公司主張商業(yè)三者險(xiǎn)免賠應(yīng)否支持。2.原告時(shí)XX主張的財(cái)產(chǎn)損失是否合理。
關(guān)于爭(zhēng)議焦點(diǎn)1。一審法院認(rèn)為,盡管案涉保險(xiǎn)免責(zé)條款文字已經(jīng)加粗加黑,但其中“許可證書(shū)或其他必備證書(shū)”的含義不清,并未明確要求駕駛?cè)巳〉煤畏N許可證書(shū)或必備證書(shū),難以認(rèn)定某保險(xiǎn)公司就此履行了明確說(shuō)明義務(wù)。退一步而言,即使某保險(xiǎn)公司已對(duì)此履行了明確說(shuō)明義務(wù),根據(jù)有關(guān)法律規(guī)定,采用保險(xiǎn)人提供的格式條款訂立的保險(xiǎn)合同中的下列條款無(wú)效:(一)免除保險(xiǎn)人依法應(yīng)承擔(dān)的義務(wù)或者加重投保人、被保險(xiǎn)人責(zé)任的;(二)排除投保人、被保險(xiǎn)人或者受益人依法享有的權(quán)利的。本案中,《商業(yè)保險(xiǎn)條款》系某保險(xiǎn)公司為了重復(fù)使用而預(yù)先擬定,并在訂立合同時(shí)未與對(duì)方協(xié)商的條款,屬于格式條款。某保險(xiǎn)公司無(wú)證據(jù)證實(shí)駕駛員未取得從業(yè)資格證的行為增大了承保車(chē)輛發(fā)生交通事故的概率,進(jìn)而增大了其理賠的風(fēng)險(xiǎn)。案涉保險(xiǎn)免責(zé)條款中關(guān)于駕駛?cè)藷o(wú)交通運(yùn)輸管理部門(mén)核發(fā)的許可證書(shū)或其他必備證書(shū)時(shí)保險(xiǎn)人免責(zé)的規(guī)定,事實(shí)上屬于免除己方責(zé)任、加重對(duì)方責(zé)任、排除對(duì)方主要權(quán)利的條款,違背了公平原則,應(yīng)為無(wú)效,不能據(jù)此免除保險(xiǎn)人某保險(xiǎn)公司的責(zé)任。因此,某保險(xiǎn)公司應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)和商業(yè)三者險(xiǎn)范圍內(nèi)依法承擔(dān)賠償責(zé)任。
關(guān)于爭(zhēng)議焦點(diǎn)2。原告時(shí)XX主張因案涉交通事故支出車(chē)輛修理費(fèi)9100元,并提交加蓋如皋市富康汽車(chē)銷售有限公司發(fā)票專用章的修理費(fèi)發(fā)票、《機(jī)動(dòng)車(chē)輛保險(xiǎn)車(chē)輛損失情況確認(rèn)書(shū)》予以佐證,一審法院認(rèn)為,《機(jī)動(dòng)車(chē)輛保險(xiǎn)車(chē)輛損失情況確認(rèn)書(shū)》系由某保險(xiǎn)公司出具,該司對(duì)上述證據(jù)亦無(wú)異議,一審法院依法予以采信。因此,一審法院依法認(rèn)定原告時(shí)XX因案涉事故造成的財(cái)產(chǎn)損失為9100元。
因事發(fā)時(shí)施XX駕駛機(jī)動(dòng)車(chē)、負(fù)事故的全部責(zé)任,施XX駕駛的車(chē)輛由某保險(xiǎn)公司承保交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)三者險(xiǎn),且原告時(shí)XX的上述損失不超出保險(xiǎn)限額,故應(yīng)由某保險(xiǎn)公司全額賠償。因原告時(shí)XX的損失通過(guò)保險(xiǎn)得到足額賠償,故被告施XX在本案中無(wú)需承擔(dān)賠償責(zé)任。
綜上所述,某保險(xiǎn)公司應(yīng)給付原告時(shí)XX賠償款9100元。依照《中華人民共和國(guó)侵權(quán)責(zé)任法》第十九條,《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十九條,《中華人民共和國(guó)道路交通安全法》第七十六條,《最高人民法院關(guān)于審理道路交通事故損害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十六條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百四十四條之規(guī)定,判決:一、某保險(xiǎn)公司于本判決發(fā)生法律效力后立即給付時(shí)XX賠償款9100元。二、駁回時(shí)XX的其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)25元,由某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
本院經(jīng)審理查明,一審法院查明的基本事實(shí)正確,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,根據(jù)案涉保險(xiǎn)條款約定,駕駛營(yíng)業(yè)性機(jī)動(dòng)車(chē)無(wú)交通運(yùn)輸管理部門(mén)核發(fā)的許可證書(shū)或其他必備證書(shū)的,保險(xiǎn)人不負(fù)責(zé)賠償。該條款系當(dāng)事人真實(shí)意思表示,并不違反法律禁止性規(guī)定,對(duì)該條款本身應(yīng)認(rèn)定為有效條款。一審認(rèn)為該條款約定符合有關(guān)法律規(guī)定的“免除保險(xiǎn)人依法應(yīng)承擔(dān)的義務(wù)或者加重投保人、被保險(xiǎn)人責(zé)任的”情形而確定為無(wú)效的認(rèn)定有誤,本院予以糾正。雖然條款并非當(dāng)然無(wú)效條款,但在本案中是否對(duì)當(dāng)事人發(fā)生效力,應(yīng)當(dāng)視某保險(xiǎn)公司是否盡到提示和說(shuō)明義務(wù)而定。本院認(rèn)為,說(shuō)明義務(wù)在本案中系指保險(xiǎn)人向投保人明確說(shuō)明主管部門(mén)核發(fā)的具體證書(shū)的種類和名稱并經(jīng)投保人確認(rèn),不能以有關(guān)部門(mén)核發(fā)的必備證書(shū)、資格證書(shū)、相關(guān)證書(shū)等不明確的表述替代。“許可證書(shū)或其他必備證書(shū)”的含義不清,并未明確要求駕駛?cè)巳〉煤畏N許可證書(shū)或必備證書(shū)。因此,本案難以認(rèn)定上訴人就此履行了明確說(shuō)明義務(wù)。綜上,原審判決認(rèn)定基本事實(shí)清楚,實(shí)體結(jié)果并無(wú)不當(dāng),本院依法予以維持。據(jù)此,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)50元,由上訴人某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 楊 盛
審判員 季建波
審判員 羅 勇
二〇二〇年二月二十六日
書(shū)記員 陳 寧