某保險(xiǎn)公司與王XX、成都特佳建筑勞務(wù)有限公司責(zé)任保險(xiǎn)合同糾紛二審民事判決書
- 2020年11月23日
- 00:00
- 來源:中國裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2019)川11民終488號(hào) 責(zé)任保險(xiǎn)合同糾紛 二審 民事 樂山市中級(jí)人民法院 2019-04-30
上訴人(原審被告):某保險(xiǎn)公司。住所地:四川省成都市高新區(qū)***號(hào)*幢*單元**層***********號(hào)。
主要負(fù)責(zé)人:沈XX,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:馬XX,四川經(jīng)緯通律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):王XX,男,漢族,住四川省樂山市市中區(qū)。
委托訴訟代理人:黃XX,四川齊天律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審第三人):成都特佳建筑勞務(wù)有限公司。住所地:四川省成都市青羊區(qū)**號(hào)*棟*層***號(hào)。
法定代表人:向XX,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:吳XX,男,該公司員工。
上訴人因與被上訴人王XX、成都特佳建筑勞務(wù)有限公司(以下簡稱特佳勞務(wù)公司)責(zé)任保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服四川省樂山市市中區(qū)人民法院(2018)川1102民初6628號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年4月3日立案后,依法組成合議庭于2019年4月17日公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人某保險(xiǎn)公司的委托訴訟代理人馬XX、被上訴人王XX的委托訴訟代理人黃XX、被上訴人特佳勞務(wù)公司的委托訴訟代理人吳XX到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人某保險(xiǎn)公司上訴請(qǐng)求:1.撤銷原判,依法改判或發(fā)回重審;2.訴訟費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)與理由:王XX系特佳勞務(wù)公司的員工,上訴人不應(yīng)承擔(dān)本該由工傷保險(xiǎn)條例賠付的一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金、一次性醫(yī)療補(bǔ)助金和誤工費(fèi)。
被上訴人王XX辯稱,王XX和上訴人某保險(xiǎn)公司之間構(gòu)成合同關(guān)系,該保險(xiǎn)約定了由特佳勞務(wù)公司承擔(dān)的所有費(fèi)用均應(yīng)由某保險(xiǎn)公司承擔(dān)。
被上訴人特佳勞務(wù)公司辯稱,事故發(fā)生屬實(shí),請(qǐng)求將保險(xiǎn)金直接支付給被上訴人王XX。
王XX向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判令某保險(xiǎn)公司支付王XX人身損害賠償金160,000元;2.本案訴訟費(fèi)由某保險(xiǎn)公司承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2017年6月28日,特佳勞務(wù)公司在某保險(xiǎn)公司處投保建筑施工企業(yè)雇主責(zé)任險(xiǎn),建筑工程項(xiàng)目名稱為樂山萬華國際7#樓及地下室,累計(jì)責(zé)任限額為10,000,000元,每次事故責(zé)任限額為5,000,000元,每次事故每人人身傷亡責(zé)任限額400,000元,每次事故每人醫(yī)療費(fèi)用(包括搶救費(fèi))責(zé)任限額40,000元,每次事故每人醫(yī)療費(fèi)用免賠額為100元,保險(xiǎn)期間自2017年6月29日0時(shí)起至2018年11月20日24時(shí)止?!巴侗H寺暶鳌睓谟靡话愦蛴∽煮w載明:“本投保人確認(rèn)收到并仔細(xì)閱讀了涉及本保險(xiǎn)合同的全部條款,經(jīng)保險(xiǎn)人提示已注意到黑體字標(biāo)注部分的免除保險(xiǎn)人責(zé)任條款……”。投保人簽章處加蓋有“成都特佳建筑勞務(wù)有限公司”印章。
同日,特佳勞務(wù)公司按約交納保險(xiǎn)費(fèi)。某保險(xiǎn)公司同意承保,并向特佳勞務(wù)公司出具了保險(xiǎn)單號(hào)為6020000125120170000016的《建筑施工企業(yè)雇主責(zé)任保險(xiǎn)保險(xiǎn)單》,上述保險(xiǎn)單載明:投保人和被保險(xiǎn)人均為特佳勞務(wù)公司;工程項(xiàng)目名稱為樂山萬華國際7#樓及地下室;每次事故責(zé)任限額為5,000,000元;累計(jì)責(zé)任限額為10,000,000元;保險(xiǎn)期間自2017年6月29日0時(shí)起至2018年11月20日24時(shí)止。“特別約定”欄第2條載明“本保險(xiǎn)合同每次事故每人人身傷亡責(zé)任限額為人民幣40萬元,每次事故每人醫(yī)療費(fèi)用(包括搶救費(fèi))責(zé)任限額為人民幣4萬元,每次事故責(zé)任限額為人民幣500萬元,累計(jì)責(zé)任限額為人民幣1,000萬元”。
上述保險(xiǎn)合同所附《建筑施工企業(yè)雇主責(zé)任保險(xiǎn)條款》第三條約定“在保險(xiǎn)期間內(nèi),被保險(xiǎn)人的雇員在本保險(xiǎn)合同明細(xì)表中列明的區(qū)域范圍內(nèi),從事與被保險(xiǎn)人建筑安裝工程業(yè)務(wù)有關(guān)的工作時(shí),因遭受意外事故或者患與業(yè)務(wù)有關(guān)的、國家規(guī)定的職業(yè)性疾病致傷、殘疾或死亡,依照中華人民共和國法律(不包括港澳臺(tái)地區(qū)法律)應(yīng)由被保險(xiǎn)人承擔(dān)的經(jīng)濟(jì)賠償責(zé)任,保險(xiǎn)人按照本保險(xiǎn)合同約定負(fù)責(zé)賠償”。第二十八條約定“在保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi),被保險(xiǎn)人對(duì)其雇員因本保險(xiǎn)合同列明的原因所致傷殘、死亡依法應(yīng)承擔(dān)的經(jīng)濟(jì)賠償責(zé)任,保險(xiǎn)人按照本保險(xiǎn)合同約定負(fù)責(zé)賠償:(一)死亡的:在本保險(xiǎn)合同約定的每次事故每人人身傷亡責(zé)任限額內(nèi)據(jù)實(shí)賠償;(二)傷殘的:依據(jù)保險(xiǎn)人認(rèn)可的鑒定機(jī)構(gòu)出具的傷殘等級(jí)鑒定結(jié)論,在本保險(xiǎn)合同《傷殘賠償比例表》規(guī)定的傷害程度對(duì)應(yīng)的百分比乘以每次事故每人人身傷亡責(zé)任限額的金額內(nèi)據(jù)實(shí)賠償”。附錄《傷殘賠償比例表》載明,六級(jí)傷殘,保險(xiǎn)合同約定每人傷亡責(zé)任限額的百分比為25%。
2017年7月3日,經(jīng)特佳勞務(wù)公司申請(qǐng),某保險(xiǎn)公司同意,自2017年7月4日0時(shí)起至2018年11月20日24時(shí)止,雙方增加特別約定,即傷殘賠償比例表,傷害程度/約定每人傷殘責(zé)任限額的百分比,死亡100%,永久喪失工作能力或一級(jí)傷殘100%,二級(jí)傷殘80%,三級(jí)傷殘70%,四級(jí)傷殘60%,五級(jí)傷殘50%,六級(jí)傷殘40%,七級(jí)傷殘30%,八級(jí)傷殘20%,九級(jí)傷殘10%,十級(jí)傷殘5%。并備注傷殘級(jí)別與國家標(biāo)準(zhǔn)GB/T16180-2006《職工工傷與職業(yè)病致殘程度鑒定標(biāo)準(zhǔn)》中所列標(biāo)準(zhǔn)一致。
2017年7月14日,特佳勞務(wù)公司的雇員王XX在萬華國際7號(hào)樓16層工作時(shí),左眼被“切割片”彈傷。隨后,王XX被送往中國人民武裝警察部隊(duì)四川省總隊(duì)醫(yī)院住院治療,2017年7月24日出院。出院診斷系左眼球穿通傷,角膜穿通傷,外傷白內(nèi)障。出院建議為一周后眼科門診復(fù)查,若有不適,及時(shí)就診,三月后視情況再行二期左眼人工晶體植入術(shù),休息兩周,三月后禁止體力活及劇烈運(yùn)動(dòng)。
2017年10月24日,王XX前往中國人民武裝警察部隊(duì)四川省總隊(duì)醫(yī)院住院治療,入院診斷為左眼無晶體眼、左眼球穿通傷術(shù)后。2017年10月30日出院,出院醫(yī)囑為一周后門診復(fù)查,如有不適立即就診,1月后視情況行YAG后囊切開術(shù)治療。
2018年8月16日,成都清源司法鑒定中心出具《成都清源司法鑒定中心法醫(yī)學(xué)鑒定意見書》(成清司鑒【2018】法醫(yī)字第202號(hào)),鑒定意見為王XX左眼球穿通傷后的傷殘等級(jí)屬陸級(jí)。
庭審時(shí),王XX和特佳勞務(wù)公司均陳述雙方已解除勞動(dòng)關(guān)系。
一審法院認(rèn)為,關(guān)于原被告主體是否適格的問題。根據(jù)《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第六十五條第二款“責(zé)任保險(xiǎn)的被保險(xiǎn)人給第三者造成損害,被保險(xiǎn)人對(duì)第三者應(yīng)負(fù)的賠償責(zé)任確定的,根據(jù)被保險(xiǎn)人的請(qǐng)求,保險(xiǎn)人應(yīng)當(dāng)直接向該第三者賠償保險(xiǎn)金。被保險(xiǎn)人怠于請(qǐng)求的,第三者有權(quán)就其應(yīng)獲賠償部分直接向保險(xiǎn)人請(qǐng)求賠償保險(xiǎn)金”的規(guī)定,在被保險(xiǎn)人怠于請(qǐng)求時(shí),受損害的第三者有權(quán)直接向保險(xiǎn)人請(qǐng)求賠償保險(xiǎn)金。本案中,王XX作為特佳勞務(wù)公司的雇員,與本案具有直接利害關(guān)系,其主體適格。某保險(xiǎn)公司作為保險(xiǎn)人,其主體適格。特佳勞務(wù)公司作為被保險(xiǎn)人怠于向某保險(xiǎn)公司請(qǐng)求,某保險(xiǎn)公司根據(jù)王XX請(qǐng)求,應(yīng)直接向王XX賠償。
關(guān)于特佳勞務(wù)公司應(yīng)對(duì)王XX承擔(dān)的賠償金額的問題。第一,特佳勞務(wù)公司作為用人單位,沒有依照《工傷保險(xiǎn)條例》的規(guī)定為勞動(dòng)者繳納工傷保險(xiǎn)費(fèi),根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》第六十二條第二款的規(guī)定,特佳勞務(wù)公司仍應(yīng)按照《工傷保險(xiǎn)條例》的工傷保險(xiǎn)待遇項(xiàng)目和標(biāo)準(zhǔn)向勞動(dòng)者支付費(fèi)用。第二,根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》第三十六條“職工因工致殘被鑒定為五級(jí)、六級(jí)傷殘的,享受以下待遇:(一)從工傷保險(xiǎn)基金按傷殘等級(jí)支付一次性傷殘補(bǔ)助金,標(biāo)準(zhǔn)為:五級(jí)傷殘為18個(gè)月的本人工資,六級(jí)傷殘為16個(gè)月的本人工資……經(jīng)工傷職工本人提出,該職工可以與用人單位解除或者終止勞動(dòng)關(guān)系,由工傷保險(xiǎn)基金支付一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金,由用人單位支付一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金。一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金和一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金的具體標(biāo)準(zhǔn)由省、自治區(qū)、直轄市人民政府規(guī)定”和第六十四條第二款“本條例所稱本人工資,是指工傷職工因工作遭受事故傷害或者患職業(yè)病前12個(gè)月平均月繳費(fèi)工資。本人工資高于統(tǒng)籌地區(qū)職工平均工資300%的,按照統(tǒng)籌地區(qū)職工平均工資的300%計(jì)算;本人工資低于統(tǒng)籌地區(qū)職工平均工資60%的,按照統(tǒng)籌地區(qū)職工平均工資的60%計(jì)算?!钡囊?guī)定。因王XX提交的《勞動(dòng)合同書》《工資表》僅能證明王XX在特佳勞務(wù)公司工作,生活來源于城鎮(zhèn),不足以證明王XX的工資為3,250元。本案中,王XX于2017年7月14日發(fā)生工傷事故,一審法院酌情認(rèn)定王XX的月平均工資為[3,018.17元/月(2016年度四川省居民服務(wù)業(yè)平均工資)×6個(gè)月+3,116.75元/月(2017年度四川省居民服務(wù)業(yè)平均工資)×6個(gè)月]÷12個(gè)月=3,067.46元。故,一次性傷殘補(bǔ)助金為3,067.46元/月×16個(gè)月=49,079.36元。第三,《四川省人民政府關(guān)于貫徹<工傷保險(xiǎn)條例>的實(shí)施意見(川府發(fā)〔2003〕42號(hào))》規(guī)定,“八、工傷職工依照《條例》第五章規(guī)定享受工傷保險(xiǎn)待遇。職工因工致殘被鑒定為五級(jí)、六級(jí)傷殘,工傷職工本人提出與用人單位解除或者終止勞動(dòng)關(guān)系的,由用人單位支付一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金和傷殘就業(yè)補(bǔ)助金。其標(biāo)準(zhǔn)以統(tǒng)籌地區(qū)上年度職工月平均工資為基數(shù)計(jì)算:一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金標(biāo)準(zhǔn)為五級(jí)傷殘14個(gè)月,六級(jí)傷殘12個(gè)月……一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金標(biāo)準(zhǔn)為五級(jí)傷殘60個(gè)月,六級(jí)傷殘48個(gè)月”。故,特佳勞務(wù)公司應(yīng)支付王XX的一次性工傷醫(yī)療補(bǔ)助金為53,760元=2017年樂山市職工月平均工資4,480元/月×12個(gè)月,一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金為215,040元=2017年樂山市職工月平均工資4,480元/月×48個(gè)月。第四,根據(jù)《工傷保險(xiǎn)條例》第三十三條“職工因工作遭受事故傷害或者患職業(yè)病需要暫停工作接受工傷醫(yī)療的,在停工留薪期內(nèi),原工資福利待遇不變,由所在單位按月支付。停工留薪期一般不超過12個(gè)月……”。故,特佳勞務(wù)公司應(yīng)補(bǔ)王XX停工留薪期間的工資。一審法院酌情按2017年度四川省居民服務(wù)業(yè)平均工資3,116.75元/月計(jì)算,為37,401元(3,116.75元/月×12個(gè)月)。第五,護(hù)理費(fèi),王XX主張住院16天內(nèi)的護(hù)理費(fèi)2,288元(143元/天×16天)合理,一審法院予以確認(rèn)。綜上,特佳勞務(wù)公司作為用人單位應(yīng)支付王XX3**,568.36元=49,079.36元+53,760元+215,040元+37,401元+2,288元。
關(guān)于特佳勞務(wù)公司應(yīng)賠付的保險(xiǎn)金金額問題。本案中,特佳勞務(wù)公司作為用人單位,沒有依照《工傷保險(xiǎn)條例》的規(guī)定為勞動(dòng)者繳納工傷保險(xiǎn)費(fèi),而是在某保險(xiǎn)公司處為其雇員投保了雇主責(zé)任險(xiǎn),可見,特佳勞務(wù)公司購買雇主責(zé)任險(xiǎn)的目的是減輕用工風(fēng)險(xiǎn),即在王XX因工遭受傷害應(yīng)由特佳勞務(wù)公司承擔(dān)工傷賠償責(zé)任時(shí)由保險(xiǎn)公司賠付而轉(zhuǎn)移風(fēng)險(xiǎn)。特佳勞務(wù)公司轉(zhuǎn)移的風(fēng)險(xiǎn)是其應(yīng)承擔(dān)的經(jīng)濟(jì)賠償責(zé)任,即特佳勞務(wù)公司應(yīng)支付王XX的357,568.36元轉(zhuǎn)由某保險(xiǎn)公司在保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi)承擔(dān)。王XX的傷經(jīng)鑒定為陸級(jí)傷殘,根據(jù)雇主責(zé)任保險(xiǎn)合同的約定,其因殘疾應(yīng)獲得的保險(xiǎn)賠償金為160,000元(400,000元×40%),而特佳勞務(wù)公司應(yīng)支付給王XX的金額已超過保險(xiǎn)限額。故,某保險(xiǎn)公司應(yīng)支付王XX保險(xiǎn)金160,000元。
綜上所述,王XX的請(qǐng)求符合合同約定和法律規(guī)定,一審法院予以支持。依照《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第十四條、第六十五條,《工傷保險(xiǎn)條例》第三十三條、第三十六條、第六十二條第二款、第六十四條第二款,《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第二十一條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條的規(guī)定,判決某保險(xiǎn)公司在本判決生效之日起十日內(nèi)支付王XX保險(xiǎn)金160,000元。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)3,500元,減半收取計(jì)1,750元,由某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
二審查明的事實(shí)與一審一致,本院予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)為:被上訴人王XX因工受傷產(chǎn)生的依據(jù)工傷保險(xiǎn)條例計(jì)算出的一次性醫(yī)療補(bǔ)助金、一次性傷殘就業(yè)補(bǔ)助金、誤工費(fèi),應(yīng)否由上訴人某保險(xiǎn)公司在保險(xiǎn)范圍內(nèi)承擔(dān)。特佳勞務(wù)公司在某保險(xiǎn)公司處為其雇員投保了雇主責(zé)任險(xiǎn)的目的是減輕用工風(fēng)險(xiǎn),根據(jù)上訴人某保險(xiǎn)公司與被上訴人特佳勞務(wù)公司簽訂的建筑施工企業(yè)雇主責(zé)任保險(xiǎn)條款第三條:“在保險(xiǎn)期間內(nèi),被保險(xiǎn)人的雇員在本保險(xiǎn)合同明細(xì)表中列明的區(qū)域范圍內(nèi),從事與被保險(xiǎn)人建筑安裝工程業(yè)務(wù)有關(guān)的工作時(shí),因遭受意外事故或者患與業(yè)務(wù)有關(guān)的、國家規(guī)定的職業(yè)性疾病致傷、殘疾或死亡,依照中華人民共和國法律(不包括港澳臺(tái)地區(qū)法律)應(yīng)由被保險(xiǎn)人承擔(dān)的經(jīng)濟(jì)賠償責(zé)任,保險(xiǎn)人按照本保險(xiǎn)合同約定負(fù)責(zé)賠償。”之約定,王XX因工遭受傷害應(yīng)由特佳勞務(wù)公司承擔(dān)的經(jīng)濟(jì)賠償責(zé)任,應(yīng)由某保險(xiǎn)公司在保險(xiǎn)責(zé)任范圍內(nèi)承擔(dān)。上訴人某保險(xiǎn)公司的上訴理由不能成立,對(duì)其上訴請(qǐng)求本院不予支持。
綜上所述,上訴人某保險(xiǎn)公司的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回;一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3,500.00元,由上訴人某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 李金偉
審 判 員 譚媛媛
審 判 員 王 進(jìn)
二〇一九年四月三十日
法官助理 童渝婷
書 記 員 孫 影