某保險(xiǎn)公司、信豐縣大眾機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)XX財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛二審民事判決書
- 2020年10月01日
- 00:00
- 來源:中國裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2017)贛07民終1375號(hào) 財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛 二審 民事 贛州市中級(jí)人民法院 2017-07-24
上訴人(原審被告):某保險(xiǎn)公司,住所地:信豐縣。
負(fù)責(zé)人:鄒XX,系該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:李XX,江西明理律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):信豐縣大眾機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)XX,地址:信豐縣。
負(fù)責(zé)人:邱XX,男,漢族,住信豐縣。
委托訴訟代理人:鐘XX,信豐縣新興法律服務(wù)所法律工作者。
上訴人某保險(xiǎn)公司因財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服信豐縣人民法院(2016)贛0722民初1947號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
上訴人某保險(xiǎn)公司的上訴請(qǐng)求為:1、撤銷原審判決,改判駁回被上訴人的訴訟請(qǐng)求;2、本案上訴費(fèi)由被上訴人承擔(dān)。1、本案的基本事實(shí)是案外人王玉全未在涉案教練王秋生的隨車指導(dǎo)下無證駕駛教練車,教練員既未隨車指導(dǎo),也未叮囑學(xué)員不要擅自開車或者在其離開時(shí)拔掉車鑰匙以防范可能發(fā)生的風(fēng)險(xiǎn),因此,本案交通事故的發(fā)生是因教練員未盡到完全的指導(dǎo)、提示和防范義務(wù),而學(xué)員未遵從學(xué)員應(yīng)當(dāng)遵從的安全操作規(guī)范,無證駕駛的情況下發(fā)生的較嚴(yán)重的單方交通事故,因此,根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法實(shí)施條例》第二十條的規(guī)定,本案的事故責(zé)任應(yīng)當(dāng)由教練王秋生和學(xué)員王玉全兩人共同承擔(dān),因王秋生是履行駕校的職務(wù)行為,實(shí)際的責(zé)任承擔(dān)應(yīng)當(dāng)是本案的被上訴人。雖然被上訴人在上訴人處投保了機(jī)動(dòng)車損失險(xiǎn),但其符合機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)條款“無證駕駛”及“依照法律法規(guī)或公安機(jī)關(guān)交通管理部門有關(guān)規(guī)定不允許駕駛被保險(xiǎn)機(jī)動(dòng)車的情況下駕車”的免責(zé)情形,且根據(jù)上訴人提交的《機(jī)動(dòng)車保險(xiǎn)投保單》和《保險(xiǎn)人履行特別提示義務(wù)確認(rèn)書》,上訴人已履行了完全的提示和說明義務(wù),綜合以上原因,上訴人無需在機(jī)動(dòng)車損失保險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)承擔(dān)賠付責(zé)任。2、根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法實(shí)施條例》第二十條的規(guī)定,“學(xué)習(xí)機(jī)動(dòng)車駕駛,應(yīng)當(dāng)先學(xué)習(xí)道路交通安全法律、法規(guī)和相關(guān)知識(shí),考試合格后,再學(xué)習(xí)機(jī)動(dòng)車駕駛技能。在道路上學(xué)習(xí)駕駛,應(yīng)當(dāng)按照公安機(jī)關(guān)交通管理部門指定的路線、時(shí)間進(jìn)行。在道路上學(xué)習(xí)機(jī)動(dòng)車駕駛技能應(yīng)當(dāng)使用教練車,在教練員隨車指導(dǎo)下進(jìn)行,與教學(xué)無關(guān)的人員不得乘坐教練車。學(xué)員在學(xué)習(xí)駕駛中有道路交通安全違法行為或者造成交通事故的,由教練員承擔(dān)責(zé)任。”本條例有如下幾層含義,其一,學(xué)員駕駛教練車應(yīng)當(dāng)在教練的隨車指導(dǎo)下進(jìn)行,若學(xué)員未在教練的指導(dǎo)下擅自開車是違法的行為,應(yīng)當(dāng)承擔(dān)一定的法律后果;其二,教練對(duì)學(xué)員應(yīng)當(dāng)盡到隨車指導(dǎo)的義務(wù),若未完全盡到義務(wù),應(yīng)當(dāng)承擔(dān)的一定的法律后果。3、根據(jù)《最高人民法院關(guān)于適用〈中華人民共和國保險(xiǎn)法〉若干問題的解釋(二)》第十條保險(xiǎn)人將法律、行政法規(guī)中的禁止性規(guī)定情形作為保險(xiǎn)合同免責(zé)條款的免責(zé)事由,保險(xiǎn)人對(duì)該條款作出提示后,投保人、被保險(xiǎn)人或者受益人以保險(xiǎn)人未履行明確說明義務(wù)為由主張?jiān)摋l款不生效的,人民法院不予支持。上述規(guī)定為法律的禁止性規(guī)定,上訴人僅需做提示義務(wù),甚至無需做明確的說明義務(wù),也應(yīng)當(dāng)為大眾所知曉和遵守。
被上訴人信豐縣大眾機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)XX答辯稱,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,上訴人的上訴理由不能成立。上訴人主張學(xué)車時(shí)學(xué)院必須具備駕駛資格,如果學(xué)院具有駕駛資格的話,那他就無需再去學(xué)車了。上訴人在承保時(shí)知道被保險(xiǎn)車輛為教練車,也就是明知學(xué)院不具備駕駛資格。
原審法院查明,2014年11月3日,原告方教練員王秋生駕駛贛BXXX3學(xué)輕型專業(yè)作業(yè)車帶領(lǐng)學(xué)員王玉全、王誠康、鐘慧富等人在信豐縣焦坑考試中心科目三考試路段練車,9時(shí)20分許,在王秋生去上廁所之際,學(xué)員王玉全在沒有教練員陪同下發(fā)動(dòng)贛BXXX3學(xué)輕型專業(yè)作業(yè)車搭乘學(xué)員鐘慧富、曾海洋等人繼續(xù)練車,但行至公共汽車考試路段時(shí),因王玉全未按照規(guī)范安全、文明駕駛,導(dǎo)致該車駛?cè)肼吠鉁侠铮斐呻S車學(xué)員受傷及車輛受損的交通事故。經(jīng)交管部門事故認(rèn)定,認(rèn)定原告方教練員王秋生負(fù)事故全部責(zé)任。贛BXXX3學(xué)號(hào)車掛靠原告信豐縣大眾機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)XX,2014年6月4日在被告某保險(xiǎn)公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)、車輛損失險(xiǎn)和商業(yè)險(xiǎn),保險(xiǎn)期限自2014年6月5日零時(shí)至2015年6月4日時(shí)止。
事故發(fā)生后,受害人王城康、王玉全以本案中信豐縣大眾機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)XX及中國人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司贛州市中心支公司為被告提起訴訟,法院作出(2015)信民一初字第788號(hào)民事判決,判決中國人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司贛州市中心支公司在車上人員責(zé)任險(xiǎn)(乘客)賠償原告王誠康10000元。此后保險(xiǎn)公司一方以該公司無需承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任為由提起上訴。2016年3月4日,江西省贛州市中級(jí)人民法院作出(2015)贛中民四終字第1080號(hào)民事判決,認(rèn)定王秋生在該學(xué)車過程中對(duì)學(xué)員進(jìn)行了指導(dǎo),事故發(fā)生于學(xué)員學(xué)車過程中,且保險(xiǎn)公司作為格式合同的提供人,并未在保險(xiǎn)合同中對(duì)“隨車指導(dǎo)”作出具體說明,因此,就整個(gè)學(xué)車過程而言,本案事故發(fā)生時(shí)應(yīng)屬有合格教練隨車指導(dǎo)的情形,作出駁回上訴,維持原判的判決。事故發(fā)生后,原告向被告某保險(xiǎn)公司履行了告知義務(wù),被告委派工作人員對(duì)肇事車輛定損為16762元、施救費(fèi)1600元。此后,肇事車輛贛BXXX3學(xué)輕型專業(yè)作業(yè)車維修亦花費(fèi)了上述費(fèi)用。
原審法院根據(jù)查明的事實(shí)及相關(guān)法律規(guī)定,作出如下判決:被告某保險(xiǎn)公司應(yīng)在判決生效之日起十日內(nèi)賠付原告信豐縣大眾機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)XX車輛損失16762元,車輛施救費(fèi)1600元,合計(jì)18362元。案件受理費(fèi)減半收取130元(原告預(yù)交260元),由被告承擔(dān)。
二審中,上訴人某保險(xiǎn)公司提交了保險(xiǎn)條款一份,擬證明王玉全無證駕駛,不是保險(xiǎn)人允許的合法駕駛?cè)?,以上情況屬于保險(xiǎn)公司的免責(zé)情形。
被上訴人信豐縣大眾機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)XX質(zhì)證意見為:該證據(jù)不屬于新的證據(jù),上訴人應(yīng)當(dāng)在原審中提交;該保險(xiǎn)條款屬于格式條款,應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為無效的證據(jù)。
對(duì)于上訴人某保險(xiǎn)公司提交的證據(jù)本院認(rèn)定如下:上訴人提交的證據(jù)真實(shí)合法,但不能達(dá)到其證明目的;因其上訴人提交的證據(jù)不足以證明已就免責(zé)條款對(duì)被上訴人進(jìn)行了提示及說明,且保單中投保人申明載明:本保險(xiǎn)合同由保險(xiǎn)條款、投保單、保險(xiǎn)單、批單和特別約定組成,而上訴人某保險(xiǎn)公司并未將保險(xiǎn)條款及特別約定送達(dá)給被上訴人信豐縣大眾機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)XX。
本院認(rèn)為,關(guān)于“隨車指導(dǎo)”的理解問題。根據(jù)《中華人民共和國合同法》第四十一條之規(guī)定,對(duì)格式條款的理解發(fā)生爭議的,應(yīng)當(dāng)按照通常理解予以解釋。對(duì)格式條款有兩種以上解釋的,應(yīng)當(dāng)作出不利益提供格式條款一方的解釋。因雙方當(dāng)事人對(duì)于“隨車指導(dǎo)”持有不同的解釋,同時(shí)雙方的解釋都具有一定的合理性,故根據(jù)上述條款作出不利于格式條款提供方的解釋。即本次事故發(fā)生在學(xué)車過程中,教練員王秋生也在學(xué)車過程中對(duì)學(xué)員進(jìn)行了指導(dǎo),就整個(gè)學(xué)車過程而言,本案事故發(fā)生時(shí)屬有合格教練隨車指導(dǎo)的情形。關(guān)于免責(zé)條款效力問題。當(dāng)事人對(duì)自己提出的訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)或者反駁對(duì)方訴訟請(qǐng)求所依據(jù)的事實(shí)有責(zé)任提供證據(jù)加以證明;沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實(shí)主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果?!吨腥A人民共和國保險(xiǎn)法》第十七條規(guī)定,訂立保險(xiǎn)合同,采用保險(xiǎn)人提供的格式條款的,保險(xiǎn)人向投保人提供的投保單應(yīng)當(dāng)附格式條款,保險(xiǎn)人應(yīng)當(dāng)向投保人說明合同的內(nèi)容。對(duì)保險(xiǎn)合同中免除保險(xiǎn)人責(zé)任的條款,保險(xiǎn)人在訂立合同時(shí)應(yīng)當(dāng)在投保單、保險(xiǎn)單或者其他保險(xiǎn)憑證上作出足以引起投保人注意的提示,并對(duì)該條款的內(nèi)容以書面或者口頭形式向投保人作出明確說明;未作提示或者明確說明的,該條款不產(chǎn)生效力。該條規(guī)定要求保險(xiǎn)人對(duì)于免責(zé)條款既要向投保人履行提示義務(wù),還應(yīng)當(dāng)向投保人履行明確說明義務(wù),二者缺一不可。本案中上訴人某保險(xiǎn)公司僅在“保險(xiǎn)人履行特別提示義務(wù)確認(rèn)書”籠統(tǒng)申明已經(jīng)履行特別提示義務(wù),但未提供證明證明其已履行明確說明義務(wù)且書面送達(dá)保險(xiǎn)條款,即達(dá)到普通人在通常情況下能夠知曉免責(zé)條款的內(nèi)容、含義及法律后果的程度。故上訴人某保險(xiǎn)公司主張的免責(zé)條款對(duì)投保人不生效。
綜上所述,原審程序合法,認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,處理得當(dāng),應(yīng)予維持。據(jù)此,依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)259元,由上訴人某保險(xiǎn)公司承擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 張春明
審 判 員 朱志梅
審 判 員 林欣茹
二〇一七年七月二十四日
代理書記員 楊冬華