上訴人某保險(xiǎn)公司與被上訴人楊X、張X甲、張、張X乙、劉XX、興城市鵬源機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校人身保險(xiǎn)合同糾紛一案二審民事判決書
- 2020年08月21日
- 00:00
- 來(lái)源:中國(guó)裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2015)葫民終字第00183號(hào) 人身保險(xiǎn)合同糾紛 二審 民事 葫蘆島市中級(jí)人民法院 2015-04-01
上訴人(原審被告):某保險(xiǎn)公司
負(fù)責(zé)人:周XX,該公司總經(jīng)理。
委托代理人:劉X,男,該公司法律顧問(wèn)
被上訴人(原審原告):楊X,女,滿族,農(nóng)民
被上訴人(原審原告):張X甲,男,滿族,學(xué)生
被上訴人(原審原告):張**,女,滿族,學(xué)生
法定代理人:楊X(張**之母),自然狀況同前。
被上訴人(原審原告):張X乙,男,滿族,農(nóng)民
被上訴人(原審原告):劉XX,女,滿族,農(nóng)民
上述被上訴人共同委托代理人:王XX,遼寧明城律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審第三人):興城市鵬源機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校
法定代表人:李X,該校校長(zhǎng)。
上訴人因與被上訴人楊X、張X甲、張**、張X乙、劉XX、興城市鵬源機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校人身保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服興城市人民法院(2014)興舊民初字第01384號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后依法組成合議庭,公開開庭審理了本案。上訴人某保險(xiǎn)公司的委托代理人劉X,被上訴人楊X及被上訴人楊X、張X甲、張**、張X乙、劉XX的共同委托代理人王XX到庭參加訴訟。興城市鵬源機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校經(jīng)合法傳喚未到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,2014年6月24日10時(shí)50分許,吳春林無(wú)證且超速駕駛遼PXXX63號(hào)重型自卸貨車,由東向西行駛至興城市臨河街與海達(dá)路交通崗路段時(shí),與由南向北由楊貴賢超速駕駛的遼PD0***號(hào)出租車相撞,造成兩車損壞,出租車內(nèi)的乘車人張愛(ài)黨、李文爽當(dāng)場(chǎng)死亡,另一乘車人李響受傷,司機(jī)楊貴賢受傷經(jīng)搶救無(wú)效死亡。
原審另查明,張愛(ài)黨、李文爽以及李響均系第三人興城市鵬源機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校的學(xué)員。第三人興城市鵬源機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校于2014年4月15日為包括張愛(ài)黨在內(nèi)的136名學(xué)員在某保險(xiǎn)公司投保了機(jī)動(dòng)車輛駕駛培訓(xùn)學(xué)員人身意外傷害保險(xiǎn)。其中,張愛(ài)黨屬四類工種,意外傷害的保險(xiǎn)理賠金額為18萬(wàn)元。保險(xiǎn)責(zé)任范圍項(xiàng)下約定“在本保險(xiǎn)合同的保險(xiǎn)期間內(nèi),被保險(xiǎn)人在機(jī)動(dòng)車輛駕駛培訓(xùn)學(xué)校學(xué)習(xí)、長(zhǎng)途訓(xùn)練、考試過(guò)程中或駕校車輛接、送被保險(xiǎn)人途中遭受意外傷害,保險(xiǎn)人按照約定承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。本保險(xiǎn)合同所稱意外傷害,指以外來(lái)的、突發(fā)的、非本意的和非疾病的客觀事件為直接且單獨(dú)的原因致使身體受到的傷害”。事發(fā)當(dāng)天,三人均系參加駕駛培訓(xùn)科目三考試。對(duì)于之所以乘坐出租車,雙方各執(zhí)一詞。楊X、張X甲、張**、張X乙、劉XX認(rèn)為,張愛(ài)黨系乘坐出租車準(zhǔn)備回駕校補(bǔ)錄指紋。第三人興城市鵬源機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校認(rèn)為三名學(xué)員事發(fā)當(dāng)時(shí)考試已經(jīng)結(jié)束,駕校也不負(fù)責(zé)接送。但某保險(xiǎn)公司及第三人均未提供三名學(xué)員科目三考試已經(jīng)通過(guò)或結(jié)束的相關(guān)證據(jù)。第三人于庭審中對(duì)張愛(ài)黨是否需補(bǔ)錄指紋表示不確定,但對(duì)于事發(fā)地點(diǎn)屬回A點(diǎn)和回駕校均必經(jīng)之地點(diǎn),并無(wú)異議。另,事故發(fā)生后不久,興城市公安局交警大隊(duì)在事故調(diào)查過(guò)程中,向本次事故受傷的案外人李響做調(diào)查詢問(wèn)時(shí),李響稱“我們的考試路線是A點(diǎn)、B點(diǎn)。我們是從B點(diǎn)返回A點(diǎn)時(shí)發(fā)生的交通事故?!?br>原審還查明,楊X、張X甲、張**、張X乙、劉XX等五人系張愛(ài)黨的近親屬,均屬第一順序繼承人。
原審認(rèn)為,某保險(xiǎn)公司與第三人之間簽訂的保險(xiǎn)合同系雙方真實(shí)意思表示,內(nèi)容不違背法律和行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,合法有效。在保險(xiǎn)期間內(nèi),若發(fā)生保險(xiǎn)合同約定的保險(xiǎn)責(zé)任事故,某保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)向保險(xiǎn)合同約定的受益人依約理賠。本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)系張愛(ài)黨等駕校學(xué)員事發(fā)當(dāng)時(shí)乘坐出租車的行為是否符合保險(xiǎn)合同約定的“考試過(guò)程中”,即是否屬于保險(xiǎn)事故。一審法院認(rèn)為,民事訴訟的過(guò)程,是當(dāng)事人雙方進(jìn)行證據(jù)對(duì)抗的過(guò)程。當(dāng)事實(shí)真?zhèn)尾幻鲿r(shí),人民法院需要根據(jù)民事訴訟證據(jù)規(guī)則,公正地分配舉證責(zé)任,并依舉證情況依法認(rèn)證法律事實(shí)。本案中,楊X、張X甲、張**、張X乙、劉XX主張張愛(ài)黨于事發(fā)當(dāng)時(shí)乘坐出租車系從B點(diǎn)返回A點(diǎn),準(zhǔn)備回駕校補(bǔ)錄指紋,雖系其單方陳述,但對(duì)于事發(fā)當(dāng)天,張愛(ài)黨系參加駕校組織的駕駛培訓(xùn)科目三考試,且發(fā)生事故的地點(diǎn)也恰在A至B考試路線之間的事實(shí),各方均無(wú)異議。某保險(xiǎn)公司雖認(rèn)為到達(dá)B點(diǎn)就意味著考試結(jié)束,但因客觀上也存在因指紋錄入故障而補(bǔ)錄指紋重新考試的可能,加之事發(fā)不久,交警部門對(duì)受傷的學(xué)員李響進(jìn)行事故調(diào)查詢問(wèn)時(shí),其亦明確稱“我們是從B點(diǎn)返回A點(diǎn)”,基于前述事實(shí),考慮到張愛(ài)黨已因故死亡,根據(jù)公平原則和誠(chéng)信原則,綜合當(dāng)事人的舉證能力等因素,原審法院認(rèn)為,某保險(xiǎn)公司負(fù)有舉證證明張愛(ài)黨至B點(diǎn)之時(shí)已經(jīng)考試完畢,不存在補(bǔ)錄指紋的情形的證明義務(wù)?,F(xiàn)由于某保險(xiǎn)公司未能就此舉證,故應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不能的責(zé)任,據(jù)此推定楊X、張X甲、張**、張X乙、劉XX的主張成立。
至于楊X、張X甲、張**、張X乙、劉XX所主張之情形,是否符合保險(xiǎn)合同約定的“考試過(guò)程中”,原審法院認(rèn)為,保險(xiǎn)合同屬于格式合同,由于漢語(yǔ)言文字本身所具有的多義性與模糊性,加之締約當(dāng)事人駕馭語(yǔ)言文字能力和法律常識(shí)的不對(duì)等,對(duì)格式合同中的條款的理解發(fā)生爭(zhēng)議在所難免。在保險(xiǎn)合同對(duì)“考試過(guò)程中”的情形未作出詳細(xì)的規(guī)定,比如在科目三的“考試過(guò)程中”未明確指向?yàn)锳點(diǎn)考試上車開始至B點(diǎn)考試下車結(jié)束的情況下,雙方對(duì)“考試過(guò)程中”出現(xiàn)理解上的分歧,人民法院應(yīng)當(dāng)根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第四十一條確定的格式合同不利解釋原則,即“對(duì)格式條款有兩種以上解釋的,應(yīng)當(dāng)作出不利于提供格式條款一方的解釋”進(jìn)行解釋。這亦符合《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第三十條所確認(rèn)的保險(xiǎn)合同適用不利解釋原則。因此,一審法院認(rèn)為“考試過(guò)程中”應(yīng)作擴(kuò)大解釋,即應(yīng)當(dāng)包括從A點(diǎn)到B點(diǎn)的考試以及諸如返回駕校補(bǔ)錄指紋等考試所必需的準(zhǔn)備工作,這本身亦屬保險(xiǎn)最大誠(chéng)信原則的體現(xiàn)。
關(guān)于楊X、張X甲、張**、張X乙、劉XX主張第三人興城市鵬源機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校承擔(dān)案件受理費(fèi)的訴訟請(qǐng)求,原審法院認(rèn)為,《人民法院訴訟費(fèi)收費(fèi)辦法》第二十九條規(guī)定“訴訟費(fèi)由敗訴方負(fù)擔(dān),勝訴方自愿承擔(dān)的除外”,因本案系保險(xiǎn)合同糾紛,且發(fā)生糾紛系因某保險(xiǎn)公司與楊X、張X甲、張**、張X乙、劉XX對(duì)案涉事故是否屬于保險(xiǎn)事故發(fā)生爭(zhēng)執(zhí)而釀成,雖興城市鵬源機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校被楊X、張X甲、張**、張X乙、劉XX從程序上列為第三人參加訴訟,但對(duì)其訴訟請(qǐng)求無(wú)實(shí)體責(zé)任,故楊X、張X甲、張**、張X乙、劉XX主張由其承擔(dān)訴訟費(fèi)用,并無(wú)法律依據(jù),不予支持。
綜上所述,為保護(hù)合同當(dāng)事人的合法權(quán)益,維護(hù)誠(chéng)實(shí)信用的市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)秩序,依照《中華人民共和國(guó)合同法》第四十一條,《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十四條、第三十條之規(guī)定,判決:某保險(xiǎn)公司于本判決生效后十日內(nèi)給付楊X、張X甲、張**、張X乙、劉XX保險(xiǎn)賠償金180000元。如未按本判決確定的期間履行給付金錢義務(wù),依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)3900元,由某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
原審宣判后,某保險(xiǎn)公司不服一審判決,向本院提起上訴稱:第一,該案從A點(diǎn)到B點(diǎn)考試結(jié)束的事實(shí),是眾所周知的事實(shí),無(wú)需舉證。自費(fèi)租車從B點(diǎn)到A點(diǎn)的學(xué)員們的獨(dú)立自主行為也充分說(shuō)明此時(shí)學(xué)員不在校方的擔(dān)保、指引、操控下。所以,這樣的不特定時(shí)間、地域相對(duì)特定主體學(xué)員及校方都詳知,此時(shí)考試結(jié)束是眾所周知的事實(shí),無(wú)需舉證。第二,依保險(xiǎn)法第二十二條規(guī)定,被保險(xiǎn)人舉證是法定義務(wù)。保險(xiǎn)事故發(fā)生后,投保人、被保險(xiǎn)人或受益人應(yīng)當(dāng)向保險(xiǎn)人提供所能提供的與確認(rèn)保險(xiǎn)事故的性質(zhì)、原因損失程度等有關(guān)的證明資料。一審原告沒(méi)有證據(jù)證明自費(fèi)租車行為是校方的考試程序與內(nèi)容所要求的應(yīng)考行為,于于補(bǔ)錄指紋是學(xué)員陳述的乘出租車的主觀目的,與乘坐出租車的客觀行為的事實(shí)性質(zhì)無(wú)關(guān),也就是與該案事實(shí)定性無(wú)關(guān)。第三,自費(fèi)乘坐出租車行為是自己擴(kuò)大風(fēng)險(xiǎn)范圍的行為,應(yīng)由侵權(quán)人承擔(dān)責(zé)任,與保險(xiǎn)合同無(wú)關(guān)。綜上,請(qǐng)求撤銷原審判決,駁回楊X、張X甲、張**、張X乙、劉XX的訴訟請(qǐng)求。
楊X、張X甲、張**、張X乙、劉XX答辯稱:被上訴人認(rèn)為上訴人上訴請(qǐng)求沒(méi)有事實(shí)依據(jù)和法律依據(jù),請(qǐng)求二審法院駁回上訴,維持原判。理由如下:第一,本案被上訴人具有法定的主體資格。第二,被上訴人的近親屬?gòu)垚?ài)黨是駕校的學(xué)員,鵬源駕校為其投保了機(jī)動(dòng)車培訓(xùn)學(xué)員意外傷害保險(xiǎn),張愛(ài)黨是在鵬源駕校組織的科目三考試過(guò)程中在考場(chǎng)的范圍內(nèi)由B點(diǎn)返回A點(diǎn)補(bǔ)錄指紋的時(shí)候出現(xiàn)意外,根據(jù)鵬源駕校和上訴人保險(xiǎn)公司所簽訂的保險(xiǎn)合同的約定,屬于保險(xiǎn)公司理賠范圍。第四,張愛(ài)黨在2014年6月24日上午參加本案第三人鵬源駕校組織的科目三考試,在路考現(xiàn)場(chǎng)由A點(diǎn)駛向B點(diǎn),在B點(diǎn)返回A點(diǎn)過(guò)程中乘坐出租車與重型貨車相撞,當(dāng)場(chǎng)意外身故,兩位學(xué)員當(dāng)時(shí)存在補(bǔ)錄指紋的事實(shí)。
二審查明事實(shí)與原審查明事實(shí)一致。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)問(wèn)題是:某保險(xiǎn)公司應(yīng)否對(duì)涉案事故承擔(dān)保險(xiǎn)賠償責(zé)任。對(duì)此,本院分析認(rèn)定如下:
某保險(xiǎn)公司與興城市鵬源機(jī)動(dòng)車駕駛員培訓(xùn)學(xué)校之間簽訂的保險(xiǎn)合同合法有效,雙方對(duì)此不持異議。該份合同約定,在本保險(xiǎn)合同的保險(xiǎn)期間內(nèi),被保險(xiǎn)人在機(jī)動(dòng)車輛駕駛培訓(xùn)學(xué)校學(xué)習(xí)、長(zhǎng)途訓(xùn)練、考試過(guò)程中或駕校車輛接、送被保險(xiǎn)人途中遭受意外傷害,保險(xiǎn)人按照約定承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任。某保險(xiǎn)公司上訴主張張愛(ài)黨發(fā)生事故時(shí)考試已經(jīng)結(jié)束,并非合同約定的“考試過(guò)程中”,故而不應(yīng)承擔(dān)保險(xiǎn)賠償責(zé)任的上訴理由,經(jīng)查,在本案中,張愛(ài)黨是在進(jìn)行駕駛員培訓(xùn)科目三考試時(shí)從考試結(jié)束地點(diǎn)(B點(diǎn))返回考試開始地點(diǎn)(A點(diǎn))的過(guò)程中發(fā)生的事故,此期間應(yīng)否視為合同約定的“考試過(guò)程中”雙方對(duì)此各執(zhí)一詞。駕駛員培訓(xùn)科目三考試客觀上存在考試指紋錄入故障而需補(bǔ)錄指紋重新考試的可能,但張愛(ài)黨已經(jīng)死亡,是否由(B點(diǎn))返回考試開始地點(diǎn)(A點(diǎn))系指紋錄入故障而需補(bǔ)錄指紋重新考試已無(wú)從考證。《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第七條規(guī)定,依本規(guī)定及其他司法解釋無(wú)法確定舉證責(zé)任承擔(dān)時(shí),人民法院可以根據(jù)公平原則和誠(chéng)實(shí)信用原則,綜合當(dāng)事人舉證能力等因素確定舉證責(zé)任的承擔(dān)。原審根據(jù)公平原則和誠(chéng)信原則,綜合當(dāng)事人的舉證能力,確定由某保險(xiǎn)公司對(duì)其提出的張愛(ài)黨考試已經(jīng)結(jié)束這一事實(shí)負(fù)舉證責(zé)任并無(wú)不當(dāng)。現(xiàn)某保險(xiǎn)公司未能提供此證據(jù),應(yīng)承擔(dān)舉證不能之法律后果。故對(duì)某保險(xiǎn)公司提出的不應(yīng)承擔(dān)保險(xiǎn)賠償責(zé)任的上訴主張不予支持。綜上,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)3,900.00元,由某保險(xiǎn)公司承擔(dān)
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 朱俊芬
審判員 馮 新
_x0008_審判員郭逸群
二一五年四月一日
書記員 岳欣彤