甲保險(xiǎn)公司虎林支公司與虎林市港林進(jìn)口汽車(chē)修理服XX等修理合同糾紛一案二審民事判決書(shū)
- 2020年09月23日
- 00:00
- 來(lái)源:中國(guó)裁判文書(shū)網(wǎng)
- 作者:
(2017)黑03民終588號(hào) 修理合同糾紛 二審 民事 雞西市中級(jí)人民法院 2017-10-10
上訴人(原審被告):甲保險(xiǎn)公司虎林支公司,住所地虎林市。
負(fù)責(zé)人:劉XX,男,職務(wù)經(jīng)理。
委托訴訟代理人:于XX,身份證號(hào)碼×××,女,漢族,甲保險(xiǎn)公司法律顧問(wèn),住雞西市雞冠區(qū)。
被上訴人(原審原告):虎林市港林進(jìn)口汽車(chē)修理服XX,住所地虎林市。
經(jīng)營(yíng)者:于傳河,身份證號(hào)碼×××,男,漢族,住虎林市。
委托訴訟代理人:張X,黑龍江雄峰律師事務(wù)所律師。
原審被告:甲保險(xiǎn)公司,住所地雞西市雞冠區(qū)。
負(fù)責(zé)人:王XX,職務(wù)經(jīng)理。
委托訴訟代理人:冀X,身份證號(hào)碼×××,男,漢族,甲保險(xiǎn)公司員工,住雞西市雞冠區(qū)。
上訴人甲保險(xiǎn)公司虎林支公司(以下簡(jiǎn)稱(chēng)乙保險(xiǎn)公司)因與被上訴人虎林市港林進(jìn)口汽車(chē)修理服XX(以下簡(jiǎn)稱(chēng)港林汽修行)、修理合同糾紛一案,乙保險(xiǎn)公司不服虎林市人民法院(2017)黑0381民初499號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2017年7月21日立案后,依法組成合議庭,公開(kāi)開(kāi)庭進(jìn)行了審理,上訴人乙保險(xiǎn)公司的委托訴訟代理人于XX、被上訴人港林汽修行經(jīng)營(yíng)者于傳河及其委托訴訟代理人張X、原審被告甲保險(xiǎn)公司的委托代理人冀X到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
乙保險(xiǎn)公司上訴請(qǐng)求:1、要求撤銷(xiāo)虎林市人民法院2017年5月17日作出的(2017)黑0381民初499號(hào)民事判決書(shū),依法駁回被上訴人港林汽修行一審訴訟請(qǐng)求。2、由被上訴人港林汽修行承擔(dān)一、二審訴訟費(fèi)用。其上訴的事實(shí)理由:1、一審認(rèn)定事實(shí)錯(cuò)誤。本案沒(méi)有證據(jù)證實(shí)被上訴人與上訴人是修理合同關(guān)系,雙方之間即沒(méi)有約定,也沒(méi)有口頭約定。被上訴人所稱(chēng)的修理費(fèi)單據(jù)完全是被上訴人單方行為,不能認(rèn)定與上訴人有關(guān)。2、一審對(duì)本案事實(shí)認(rèn)定證據(jù)不足。對(duì)于被上訴人到上訴人處進(jìn)行修理費(fèi)核對(duì)一事也無(wú)事實(shí)證據(jù)予以證實(shí),對(duì)證人崔某的證言予以認(rèn)可錯(cuò)誤。3、本案適用法律錯(cuò)誤。本案應(yīng)當(dāng)為委托合同關(guān)系,一審法院適用《中華人民共和國(guó)合同法》第二百五十一條和二百六十三條錯(cuò)誤。綜上,一審判決事實(shí)不清,證據(jù)不足,適用法律錯(cuò)誤,請(qǐng)求二審法院撤銷(xiāo)一審民事判決,依法改判駁回被上訴人港林汽修行全部訴訟請(qǐng)求。
被上訴人港林汽修行辯稱(chēng),原審認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,上訴人的上訴理由不能成立,請(qǐng)求予以駁回。
港林汽修行向一審法院起訴請(qǐng)求:判決被告給付修車(chē)款85127元。事實(shí)和理由:港林汽修行于2008年作為乙保險(xiǎn)公司理賠車(chē)輛修理廠家,修理方式采用由被告單位派員將理賠車(chē)輛送至原告處修理,乙保險(xiǎn)公司按修理單據(jù)進(jìn)行結(jié)算。期間,原告經(jīng)與乙保險(xiǎn)公司核對(duì),乙保險(xiǎn)公司應(yīng)支付修理費(fèi)85127元。2011年4月,港林汽修行隨乙保險(xiǎn)公司負(fù)責(zé)理賠員工姜博文、其他修配廠負(fù)責(zé)人崔某一同到甲保險(xiǎn)公司對(duì)賬結(jié)算。經(jīng)與雞西公司經(jīng)理王XX、理賠經(jīng)理薛剛對(duì)賬,并經(jīng)會(huì)計(jì)核算,二被告共應(yīng)支付港林汽修行修理費(fèi)、配件費(fèi)85127元,票據(jù)由王XX保存。此后,港林汽修行等待二被告付款。然而甲保險(xiǎn)公司將修理費(fèi)、配件費(fèi)票據(jù)丟失。為此,港林汽修行與二被告經(jīng)多次協(xié)商,未達(dá)成一致意見(jiàn),故原告提起訴訟。
原審法院認(rèn)定事實(shí):2008年至2010年期間,港林汽修行與乙保險(xiǎn)公司達(dá)成口頭修理合同,約定在陽(yáng)光保險(xiǎn)公司投保的車(chē)輛發(fā)生保險(xiǎn)事故后,經(jīng)乙保險(xiǎn)公司通知,由港林汽修行維修,而后經(jīng)結(jié)算,給付港林汽修費(fèi)。2011年4月,港林汽修行經(jīng)營(yíng)者于傳河在乙保險(xiǎn)公司查勘員姜博文陪同下,將維修明細(xì)及維修單據(jù)原件,交至甲保險(xiǎn)公司結(jié)算。后甲保險(xiǎn)公司將維修明細(xì)及維修單據(jù)原件丟失,經(jīng)港林汽修行多次索要未果,港林公司提起訴訟。
原審法院認(rèn)為,乙保險(xiǎn)公司與港林汽修行達(dá)成口頭修理合同以及港林汽修行將修車(chē)原始單據(jù)、修車(chē)明細(xì)按照二被告要求提交給甲保險(xiǎn)公司審核,有港林汽修行提交的乙保險(xiǎn)公司理賠查勘員出具的證言、甲保險(xiǎn)公司經(jīng)理王XX與港林汽修行經(jīng)營(yíng)者于傳河通話錄音及證人崔某證言在案佐證,證據(jù)確實(shí)充分,足以認(rèn)定。港林汽修行與乙保險(xiǎn)公司達(dá)成的修理合同,系雙方真實(shí)意思表示,不違反法律、法規(guī)強(qiáng)制性規(guī)定,應(yīng)為有效,對(duì)雙方當(dāng)事人均具有拘束力。港林汽修行已依約完成車(chē)輛修理義務(wù),乙保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)履行給付修理費(fèi)義務(wù)。港林汽修行要求乙保險(xiǎn)公司給付修理費(fèi)的訴訟請(qǐng)求,有事實(shí)及法律依據(jù),本院予以支持。甲保險(xiǎn)公司與港林汽修行之間并未形成修理合同關(guān)系,港林汽修行要求甲保險(xiǎn)公司給付修理費(fèi)的請(qǐng)求,無(wú)法律依據(jù),本院不予支持。關(guān)于修理費(fèi)數(shù)額如何確定的問(wèn)題,港林汽修行為乙保險(xiǎn)公司修理車(chē)輛,應(yīng)當(dāng)依約向乙保險(xiǎn)公司提交車(chē)輛修理原始單據(jù)及修車(chē)明細(xì),由二被告審核,扣除不合理部分修理費(fèi)后確定合理修理費(fèi)數(shù)額。本案中,本院注意到,港林汽修行已將原始單據(jù)及修車(chē)明細(xì)提交給二被告,其已經(jīng)完成提交原始單據(jù)及修車(chē)明細(xì)之義務(wù),系二被告不慎將原始單據(jù)及修車(chē)明細(xì)丟失,從而造成二被告不能完成審核及扣減不合理修理費(fèi)之工作。對(duì)此,過(guò)錯(cuò)在于二被告,原告在該事件中不存在任何過(guò)錯(cuò),不能將不能審核單據(jù),不能確定合理修理費(fèi)數(shù)額的責(zé)任歸咎于原告,該不利后果應(yīng)由二被告承擔(dān)。本案中,通過(guò)錄音證據(jù)及乙保險(xiǎn)公司理賠查勘員姜博文證言可以確認(rèn)原、被告雙方均認(rèn)可的修理費(fèi)數(shù)額至少80000元,故應(yīng)當(dāng)按照80000元確定修理費(fèi)數(shù)額,超出部分的修理費(fèi)數(shù)額,本院不予支持。關(guān)于本案是否超過(guò)訴訟時(shí)效期間問(wèn)題,通過(guò)乙保險(xiǎn)公司理賠查勘員姜博文證言及王XX與于傳河通話錄音可證實(shí),原告不間斷的向二被告主張權(quán)利,故本案并未超過(guò)訴訟時(shí)效期間,對(duì)被告的該項(xiàng)抗辯意見(jiàn)不予采納。綜上,依照《中華人民共和國(guó)民法通則》第一百三十五第、第一百四十條、《中華人民共和國(guó)合同法》第十條、第四十四條、第一百零七條、第二百五十一條、第二百六十三條、《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條之規(guī)定,判決如下:1、乙保險(xiǎn)公司給付港林汽修行修理費(fèi)80000元,該款于本判決生效后十日內(nèi)付清。2、駁回港林汽修行的其他訴訟請(qǐng)求。
二審?fù)徶校显V人乙保險(xiǎn)公司提交以下證據(jù):證據(jù)1、上訴人乙保險(xiǎn)公司的證人張某出庭作證,證明目的:當(dāng)時(shí)對(duì)爭(zhēng)議的修理費(fèi)對(duì)過(guò)賬(稱(chēng)當(dāng)時(shí)是白條)。被上訴人港林汽修行辯稱(chēng),對(duì)上訴人所稱(chēng)白條的說(shuō)法不予認(rèn)可。證據(jù)2、上訴人提供一份2008-2014年未結(jié)明細(xì)單。證明目的:2008-2010年沒(méi)有未結(jié)車(chē)輛進(jìn)行理賠。被上訴人辯稱(chēng),該證據(jù)與本案沒(méi)有關(guān)聯(lián)。對(duì)于證據(jù)一對(duì)雙方對(duì)賬的事實(shí)本院予以確認(rèn)。證據(jù)二系保險(xiǎn)公司單方所做明細(xì),無(wú)法證明待證事實(shí),不予確認(rèn)。
本案爭(zhēng)議的焦點(diǎn)是:上訴人提出的上訴理由是否成立,上訴人應(yīng)否承擔(dān)被上訴人的汽車(chē)修理費(fèi)。
二審查明的事實(shí)與一審認(rèn)定的事實(shí)基本一致。
本院認(rèn)為,上訴人自行舉示的證人已經(jīng)證實(shí),雙方對(duì)賬,收到被上訴人所提交的單據(jù)以及明細(xì)的事實(shí),與一審法院認(rèn)定事實(shí)相吻合,上訴人無(wú)其他證據(jù)證實(shí)其上訴主張,故對(duì)上訴人的上訴理由不予支持。
綜上所述,一審法院認(rèn)定事實(shí)清楚,證據(jù)充分,適用法律正確。上訴人的上訴主張和理由,沒(méi)有事實(shí)根據(jù)和法律依據(jù),本院不予支持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)1928元,由上訴人乙保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng) 張 穎
審判員 侯廣東
審判員 武建明
二〇一七年十月十日
書(shū)記員 馮 琳