李X甲、甲、乙、高XX與某保險(xiǎn)公司人身保險(xiǎn)合同糾紛二審民事判決書
- 2020年08月20日
- 00:00
- 來(lái)源:中國(guó)裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2015)川涼中民終字第788號(hào) 人身保險(xiǎn)合同糾紛 二審 民事 涼山彝族自治州中級(jí)人民法院 2015-11-30
上訴人(原審原告):李X甲,女,生于1982年1月,四川省會(huì)東縣人,漢族,小學(xué)文化,村民。
上訴人(原審原告):甲,男,生于2002年10月,四川省會(huì)東縣人,漢族,學(xué)生。
法定代理人:李X甲,系甲之母。
上訴人(原審原告):乙,女,生于2008年8月,四川省會(huì)東縣人,漢族,學(xué)生。
法定代理人:李X甲,系甲之母。
上訴人(原審原告):高XX,女,生于1940年12月,四川省會(huì)東縣人,漢族,文盲,村民。
四上訴人共同委托代理人:李X乙,會(huì)東縣會(huì)東鎮(zhèn)第一法律服務(wù)所法律工作者,代理權(quán)限為特別授權(quán)。
被上訴人(原審被告):某保險(xiǎn)公司。住所地:四川省會(huì)東縣。
負(fù)責(zé)人:鄒X,經(jīng)理。
委托代理人:勞XX,系中華聯(lián)合財(cái)保公司涼山中心支公司員工,代理權(quán)限為特別授權(quán)。
上訴人李X甲、甲、乙、高XX與被上訴人人身保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服四川省會(huì)東縣人民法院(2015)東民初字第887號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法由董永亮擔(dān)任審判長(zhǎng),審判員楊發(fā)蓉、劉莉組成的合議庭審理了本案,書記員王妮丹擔(dān)任記錄。上訴人李X甲及委托代理人李X乙,被上訴人某保險(xiǎn)公司的委托代理人勞XX到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院經(jīng)審理查明,2014年8月14日,投保人侯永華在被告處購(gòu)買了“個(gè)人人身意外傷害保險(xiǎn)”并持有與被告購(gòu)買保險(xiǎn)時(shí)雙方簽訂的《吉祥如意激活卡說(shuō)明書》,其中內(nèi)容有“保險(xiǎn)責(zé)任及保險(xiǎn)金額分別為:意外傷害(100,000.00元)、法定節(jié)日自駕車意外傷害(150,000.00元)、意外醫(yī)療(10,000.00元)、意外住院補(bǔ)貼(5,400.00元)。保險(xiǎn)費(fèi)為100.00元。保險(xiǎn)金額的確定:按照保險(xiǎn)卡約定的保險(xiǎn)金額,被保險(xiǎn)人出險(xiǎn)時(shí)實(shí)際從事工作的職業(yè)類別設(shè)定系數(shù)之乘積作為被保險(xiǎn)人實(shí)際保險(xiǎn)金額來(lái)計(jì)算和給付各項(xiàng)保險(xiǎn)金。2011版《職業(yè)分類表》中的1-2類(含)職業(yè)類別系數(shù)為1;3類職業(yè)類別系數(shù)為0.8;4類職業(yè)類別系數(shù)為0.4;5類職業(yè)類別系數(shù)為0.2;6類職業(yè)類別系數(shù)為0.1;6類以上職業(yè)類別保額為0(不承保、不賠付)。其中,被保險(xiǎn)人如駕駛摩托車時(shí)發(fā)生意外傷害保險(xiǎn)事故,均按四類職業(yè)保額賠付。法定節(jié)日:按照國(guó)務(wù)院相關(guān)規(guī)定,指元旦、春節(jié)(除夕至初二)、清明節(jié)、勞動(dòng)節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)、國(guó)慶節(jié)(一至三號(hào)),共11天。自駕車責(zé)任:指被保險(xiǎn)人在法定節(jié)日駕駛或乘坐7座(含7座)私家小轎車發(fā)生交通事故造成的意外事故、殘疾或燒燙傷。保險(xiǎn)期間:2014年8月15日至2015年8月14日?!?015年4月3日,侯永華在云南省巧家縣老店鎮(zhèn)老店村譚家村社5號(hào)舒德成家修房子過(guò)程中從三樓跌下,經(jīng)醫(yī)院搶救無(wú)效于2015年4月3日21時(shí)死亡。另外,原告李X甲系投保人侯永華妻子,甲及乙系投保人侯永華之子女,高XX系投保人侯永華之母。投保人侯永華發(fā)生保險(xiǎn)事故后,原告李X甲持相關(guān)憑證到被告處要求支付保險(xiǎn)金,被告向原告出具了一份保險(xiǎn)單抄件,并打了40,000.00元在原告的卡上予以理賠。原告認(rèn)為被告沒(méi)有依約完全理賠,故起訴至人民法院要求被告依約支付原告保險(xiǎn)金110,000.00元,并由被告承擔(dān)本案訴訟費(fèi)。
原審法院審理認(rèn)為,首先,投保人(被保險(xiǎn)人)侯永華在被告某保險(xiǎn)公司處購(gòu)買了個(gè)人人身意外傷害保險(xiǎn),具體稱《吉祥如意激活卡說(shuō)明書》,投保人及本案被告雙方都簽字并各持一份,雙方以《吉祥如意激活卡說(shuō)明書》的內(nèi)容為合同約定成立了人身保險(xiǎn)合同關(guān)系,投保人及被告均應(yīng)當(dāng)按照投保人投保時(shí)雙方簽字并持有的《吉祥如意激活卡說(shuō)明書》內(nèi)容真實(shí)履行義務(wù)。其次,投保人發(fā)生保險(xiǎn)事故后,原告持相應(yīng)證件到被告處索賠時(shí),被告單方面出具給原告的保險(xiǎn)單抄件內(nèi)容與《吉祥如意激活卡說(shuō)明書》內(nèi)容有不同之處,但投保人及被告均未在上面簽字,是被告單方面作出的,其效力不及投保人與被告雙方均有簽字的《吉祥如意激活卡說(shuō)明書》的內(nèi)容。另外,被告對(duì)此作出的解釋也是符合邏輯的。因此,應(yīng)當(dāng)按《吉祥如意激活卡說(shuō)明書》內(nèi)容進(jìn)行理賠。最后,投保人侯永華及被告某保險(xiǎn)公司履行權(quán)利義務(wù)應(yīng)當(dāng)以《吉祥如意激活卡說(shuō)明書》內(nèi)容為準(zhǔn),其內(nèi)容載有“保險(xiǎn)責(zé)任及保險(xiǎn)金額分別為:意外傷害(100,000.00元)、法定節(jié)日自駕車意外傷害(150,000.00元)、意外醫(yī)療(10,000.00元)、意外住院補(bǔ)貼(5,400.00元)。保險(xiǎn)費(fèi)為100.00元。保險(xiǎn)金額的確定:按照保險(xiǎn)卡約定的保險(xiǎn)金額,被保險(xiǎn)人出險(xiǎn)時(shí)實(shí)際從事工作的職業(yè)類別設(shè)定系數(shù)之乘積作為被保險(xiǎn)人實(shí)際保險(xiǎn)金額來(lái)計(jì)算和給付各項(xiàng)保險(xiǎn)金。2011版《職業(yè)分類表》中的1-2類(含)職業(yè)類別系數(shù)為1;3類職業(yè)類別系數(shù)為0.8;4類職業(yè)類別系數(shù)為0.4;5類職業(yè)類別系數(shù)為0.2;6類職業(yè)類別系數(shù)為0.1;6類以上職業(yè)類別保額為0(不承保、不賠付)。其中,被保險(xiǎn)人如駕駛摩托車時(shí)發(fā)生意外傷害保險(xiǎn)事故,均按四類職業(yè)保額賠付。法定節(jié)日:按照國(guó)務(wù)院相關(guān)規(guī)定,指元旦、春節(jié)(除夕至初二)、清明節(jié)、勞動(dòng)節(jié)、端午節(jié)、中秋節(jié)、國(guó)慶節(jié)(一至三號(hào)),共11天。自駕車責(zé)任:指被保險(xiǎn)人在法定節(jié)日駕駛或乘坐7座(含7座)私家小轎車發(fā)生交通事故造成的意外事故、殘疾或燒燙傷。保險(xiǎn)期間:2014年8月15日至2015年8月14日?!绷硗?,被告提交證據(jù)職業(yè)分類表與《吉祥如意激活卡說(shuō)明書》內(nèi)容相互呼應(yīng),能夠形成證據(jù)鎖鏈,原告職業(yè)類別應(yīng)當(dāng)認(rèn)定為4類,得出原告應(yīng)當(dāng)?shù)玫降睦碣r款為40,000.00元(意外傷害保險(xiǎn)金額100,000.00元×職業(yè)類別系數(shù)0.4)。最后,由于案件受理費(fèi)不屬于保險(xiǎn)責(zé)任賠付范圍,原告提出本案案件受理費(fèi)由被告承擔(dān)的訴訟請(qǐng)求不予支持。為此,依照相關(guān)法律規(guī)定,判決:駁回原告的訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)人民幣2,500.00元,減半收取1,250.00元,由原告負(fù)擔(dān)。
上訴人訴稱
宣判后,原審原告李X甲、甲、乙、高XX不服,向本院提起上訴。上訴請(qǐng)求:1、撤銷原判,判令被上訴人支付上訴人人身保險(xiǎn)費(fèi)110,000.00元;2、一、二審案件受理費(fèi)由被上訴人負(fù)擔(dān)。上訴理由:1、原判認(rèn)定事實(shí)不清。①、一審法院以《激活卡》作為認(rèn)定本案的事實(shí)依據(jù)不合理,應(yīng)以《保險(xiǎn)單》作為本案的定案依據(jù);②、本案投保單、保險(xiǎn)單、保險(xiǎn)憑證、批單均由被上訴人保存;③、《人身保險(xiǎn)給付申請(qǐng)書》中“申請(qǐng)項(xiàng)目-死亡賠償金、申請(qǐng)金額-肆萬(wàn)元整”并非李X甲親筆填寫,而是被上訴人的工作人員在李X甲不在場(chǎng)的情況下事后填寫;④、《授權(quán)委托書》上“現(xiàn)因保單號(hào)012014513422006020254007445”尾數(shù)“7445”系被上訴人所填寫;2、原判適用法律不當(dāng)。本案系人身保險(xiǎn)合同糾紛,上訴人認(rèn)為應(yīng)適用《保險(xiǎn)法》第十七條、第十九條、第三十條及最高人民法院《關(guān)于適用﹤中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法﹥?nèi)舾蓡?wèn)題的解釋(二)》第九條、第十四條等法律條文,而原判適用《合同法》第六十條及《保險(xiǎn)法》第二條、第五條等法律條文,確屬不當(dāng)。綜上,一審法院認(rèn)定事實(shí)不清,適用法律不當(dāng),判決錯(cuò)誤,請(qǐng)求二審撤銷原判,支持上訴人的上訴請(qǐng)求。
被上訴人某保險(xiǎn)公司答辯稱:原判認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確。一審認(rèn)定了雙方之間的保險(xiǎn)合同合法有效,被上訴人收到上訴人的賠付申請(qǐng)后,已按保險(xiǎn)合同的約定向上訴人支付了保險(xiǎn)金。因此,原判正確,請(qǐng)求二審駁回上訴人的上訴請(qǐng)求,維持原判。
本院經(jīng)二審審理查明的事實(shí)與原判認(rèn)定的事實(shí)基本一致,對(duì)原判認(rèn)定的事實(shí)依法予以確認(rèn)。
另查明:1、上訴人李X甲當(dāng)庭認(rèn)可下列事實(shí):①、《個(gè)人人身意外傷害保險(xiǎn)保險(xiǎn)單》是在理賠后向被上訴人某保險(xiǎn)公司取得;②、《吉祥如意激活卡》上侯永華的簽名系其親筆簽名;2、被上訴人某保險(xiǎn)公司當(dāng)庭認(rèn)可投保人侯永華系通過(guò)網(wǎng)上激活方式將《吉祥如意激活卡》成功激活。
二審審理過(guò)程中,上訴人與被上訴人均無(wú)新證據(jù)提交。
本案爭(zhēng)議焦點(diǎn):被上訴人某保險(xiǎn)公司向被保險(xiǎn)人侯永華進(jìn)行理賠的標(biāo)準(zhǔn)是依據(jù)《個(gè)人人身意外傷害保險(xiǎn)保險(xiǎn)單》,還是依據(jù)《中華吉祥如意激活卡》。
本院認(rèn)為,根據(jù)審理查明的事實(shí),2014年8月14日,投保人侯永華購(gòu)買了《吉祥如意激活卡》,該卡對(duì)保險(xiǎn)方案(具體為:意外傷害100,000.00元、法定節(jié)日自駕車意外傷害150,000.00元、意外醫(yī)療10,000.00元、意外住院補(bǔ)貼5,400.00元)、保險(xiǎn)費(fèi)、保險(xiǎn)期間、特別提示、激活流程、保險(xiǎn)條款等進(jìn)行了明確、具體的約定。侯永華于當(dāng)日將《吉祥如意激活卡》成功激活,并在《吉祥如意激活卡》被保險(xiǎn)人處簽名予以確認(rèn)。因此,侯永華與被上訴人某保險(xiǎn)公司之間完成了合同成立、生效的形式要件及實(shí)質(zhì)要件,雙方形成了保險(xiǎn)合同關(guān)系。侯永華既為投保人又為被保險(xiǎn)人?!都槿缫饧せ羁ā废惦p方當(dāng)事人對(duì)權(quán)利義務(wù)進(jìn)行約定的真實(shí)意思表示,且不違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定,系合法有效的保險(xiǎn)合同,雙方均應(yīng)按《吉祥如意激活卡》約定的內(nèi)容全面履行合同義務(wù)。2015年4月3日,侯永華因?yàn)樗私ǚ慷鴱娜龢堑滤劳?。侯永華出險(xiǎn)時(shí),雙方之間的保險(xiǎn)合同尚處于保險(xiǎn)期間內(nèi)。侯永華死亡后,其法定繼承人依據(jù)侯永華所購(gòu)買的《吉祥如意激活卡》要求保險(xiǎn)人某保險(xiǎn)公司進(jìn)行理賠。某保險(xiǎn)公司按照保險(xiǎn)合同---《吉祥如意激活卡》關(guān)于“意外傷害保險(xiǎn)金額100,000.00元及保險(xiǎn)金額的確定按照本保險(xiǎn)卡約定的保險(xiǎn)金額,被保險(xiǎn)人出險(xiǎn)時(shí)實(shí)際從事工作的職業(yè)類別設(shè)定系數(shù)之乘積作為被保險(xiǎn)人實(shí)際保險(xiǎn)金額來(lái)計(jì)算和給付各項(xiàng)保險(xiǎn)金。2011版《職業(yè)分類表》中的1-2類(含)職業(yè)類別系數(shù)為1;3類職業(yè)類別系數(shù)為0.8;4類職業(yè)類別系數(shù)為0.4;5類職業(yè)類別系數(shù)為0.2;6類職業(yè)類別系數(shù)為0.1;6類以上職業(yè)類別保額為0(不承保、不賠付)”的約定,結(jié)合現(xiàn)場(chǎng)照片、病歷資料、詢問(wèn)筆錄等證據(jù),依照2011版《職業(yè)分類表》,確定侯永華出險(xiǎn)時(shí)系建筑業(yè)模板工(屬4類職業(yè)類別),按上述保險(xiǎn)金額的確定方法來(lái)計(jì)算和給付了被保險(xiǎn)人侯永華保險(xiǎn)金40,000.00元(意外傷害保險(xiǎn)金額100,000.00元×職業(yè)類別系數(shù)0.4),并無(wú)不當(dāng)。因此,本案的理賠依據(jù)應(yīng)為《吉祥如意激活卡》。上訴人所提“應(yīng)依據(jù)《個(gè)人人身意外傷害保險(xiǎn)保險(xiǎn)單》向被保險(xiǎn)人侯永華進(jìn)行理賠。”經(jīng)查明,上訴人當(dāng)庭認(rèn)可《個(gè)人人身意外傷害保險(xiǎn)保險(xiǎn)單》是在理賠后向被上訴人某保險(xiǎn)公司取得,且《個(gè)人人身意外傷害保險(xiǎn)保險(xiǎn)單》上無(wú)保險(xiǎn)單號(hào)碼及投保人(被保險(xiǎn)人)侯永華的親筆簽名,同時(shí),《個(gè)人人身意外傷害保險(xiǎn)保險(xiǎn)單》上載明有“打印測(cè)試,無(wú)效”的字樣。另外,根據(jù)保險(xiǎn)人某保險(xiǎn)公司一審提交的網(wǎng)上《保單詳細(xì)信息》截圖載明“保單號(hào):012014513422006020254007445;被保人姓名:侯永華;險(xiǎn)種責(zé)任信息:意外身故保額100,000.00元;保險(xiǎn)期限:2014年8月15日0時(shí)至2015年8月14日24時(shí)止”等內(nèi)容與《吉祥如意激活卡》載明的相應(yīng)內(nèi)容均一致,某保險(xiǎn)公司以意外身故保額100,000.00元作為理賠基數(shù),并無(wú)不當(dāng)。因此,《個(gè)人人身意外傷害保險(xiǎn)保險(xiǎn)單》并非侯永華與某保險(xiǎn)公司之間簽訂的保險(xiǎn)合同,上訴人以此作為理賠依據(jù),要求保險(xiǎn)人進(jìn)行理賠的上訴請(qǐng)求及理由均不能成立,本院不予支持和采納。
綜上,原判認(rèn)定事實(shí)清楚,程序合法,適用法律正確,判決結(jié)果正確,依法應(yīng)予維持。為此,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)2,500.00元,由上訴人李X甲、甲、乙、高XX負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審判長(zhǎng)董永亮
審判員楊發(fā)蓉
審判員劉莉
二〇一五年十一月三十日
書記員王妮丹