乙保險公司都與阿壩州錦程物流有限公司保險糾紛二審民事判決書
- 2020年08月18日
- 00:00
- 來源:中國裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2015)成民終字第2644號 保險糾紛 二審 民事 成都市中級人民法院 2015-05-28
上訴人(原審被告)甲保險公司。住所地:四川省都江堰市。
負(fù)責(zé)人邱捍東,總經(jīng)理。
委托代理人李曉光,四川公生明律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)阿壩州錦程物流有限責(zé)任公司,住所地:汶川縣。
法定代表人馮樹瓊,董事長。
委托代理人梅曉東,四川都江律師事務(wù)所律師。
上訴人因與被上訴人阿壩州錦程物流有限責(zé)任公司(以下簡稱錦程物流公司)財產(chǎn)保險合同糾紛一案,不服四川省都江堰市人民法院(2014)都江民初字第3111號民事判決,向本院提起上訴。本院依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審法院經(jīng)審理查明,錦城物流公司于2014年4月購置紅巖牌重型罐式貨車(車牌號川U***02),同月17日在甲保險公司處購買交強(qiáng)險及商業(yè)險,其中交強(qiáng)險財產(chǎn)損失賠償限額2000元;商業(yè)險中機(jī)動車損失保險責(zé)任限額是434200元、第三者責(zé)任保險責(zé)任限額是100000萬,保險期間均自2014年4月18日18時起至2015年4月17日17時止。同年5月8日,該車沿省道217線(石渠—鄉(xiāng)城)行駛575公里300米時發(fā)生側(cè)翻,將該路段損壞。事故發(fā)生后,錦城物流公司向甲保險公司報案。2014年5月10日四川華鎣建設(shè)工程有限公司省道217線君壩大橋至理塘大河邊段公路改建工程B合同段項目部向錦城物流公司出具《理新路217線B合同段》,載明公路損壞價值74289元的明細(xì)清單。同月13日,甲保險公司派員進(jìn)行了現(xiàn)場查勘,并出具《現(xiàn)場查勘記錄》,查勘意見載明:“該車在理塘縣郡巴鄉(xiāng)出險,由于駕駛不當(dāng),該車側(cè)翻入路邊水溝,導(dǎo)致本車損,且路面損,由于路面為新修路段,路邊水渠,路坎受損,需要賠付,該車本地施救費用為8000元,兩天守車費用1000元,由于本地?zé)o修復(fù)能力,但車輛不能正常行駛,本地檢修費用為2500元,轉(zhuǎn)貨費用4000元,共計15500元”,“事故估損金額本車車損30000元,第三者其他財產(chǎn)50000元”。同月14日錦城物流公司支付74289元賠償金給上述項目部。同月17日四川省甘孜州理塘縣公安局交警大隊出具《道路交通事故認(rèn)定書》,載明:事故車輛“發(fā)生側(cè)翻,將該路段公路損壞,造成直接財產(chǎn)損失80000元的交通事故”,并認(rèn)定該車負(fù)全部責(zé)任。同年6月4日甲保險公司出具《機(jī)動車保險車輛損失情況確認(rèn)書》,載明:定損合計18980元(含換件費13800元、修理費3330元、輔料費1850元),殘值作價150元。甲保險公司至今對錦城物流公司損失未進(jìn)行賠付。
原審法院認(rèn)定上述事實有雙方當(dāng)事人陳述、企業(yè)法人信息、機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險單和商業(yè)險(正本)、行駛證和駕駛證、道路交通事故認(rèn)定書、《機(jī)動車事故現(xiàn)場查勘記錄》、《機(jī)動車保險車輛損失情況確認(rèn)書》、老幺汽修廠出具的9000元(施救費和守車費)收據(jù),張明汽修出具的金額為2500元的發(fā)票(本地檢修費),都江堰華元汽車服務(wù)有限公司和都江堰市源華汽車配件經(jīng)營部出具的金額為18980元的發(fā)票三張,四川華鎣建設(shè)工程有限公司省道217線君壩大橋至理塘大河邊段公路改建工程B合同段項目部出具的《理新路217線B合同段》公路損壞價值74289元的明細(xì)清單以及收條等證據(jù)等證據(jù)。
原審法院經(jīng)審理認(rèn)為,錦城物流公司與甲保險公司自愿簽訂的機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險、機(jī)動車損失保險、第三者責(zé)任保險等,雙方建立了保險合同關(guān)系,應(yīng)當(dāng)根據(jù)法律和合同約定行使權(quán)利、履行義務(wù)。錦城物流公司投保的被保險車輛在保險期間內(nèi)發(fā)生交通事造成車輛、路面、溝渠等財產(chǎn)損失的,符合保險合同約定的保險范圍,應(yīng)由其投保的保險公司在機(jī)動車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償,不足的部分,按照商業(yè)保險的約定處理。錦城物流公司主張的本地檢修費2500元、施救費9000元和轉(zhuǎn)貨費用4000元,甲保險公司均無異議,原審法院對該訴訟請求予以支持。甲保險公司對錦城物流公司主張的修車費18980,認(rèn)為應(yīng)扣除殘值作價150元,即18830元無異議,錦城物流公司表示認(rèn)可,原審法院對此訴訟請求也予以支持。
對公路損失部分的金額,原審法院對錦城物流公司的主張予以支持,理由為:一是在庭審中錦城物流公司提交了修路單位出具的明細(xì)清單及收條等證據(jù),證實該損失已經(jīng)錦城物流公司墊付,雖然甲保險公司有異議,并提交四川省物價局、四川省財政廳、四川省交通廳《關(guān)于規(guī)范公路路產(chǎn)損壞、占用補(bǔ)償費的通知》,但該證據(jù)只是計算公路損壞的標(biāo)準(zhǔn),不是實質(zhì)的抗辯證據(jù),且不能抵消錦城物流公司實際發(fā)生的費用。二是錦城物流公司及時向甲保險公司報案后,甲保險公司遲滯不進(jìn)行定損,而路面修復(fù)至今時間較長,客觀上又不能進(jìn)行司法鑒定。三是根據(jù)《保險法》第五十七條的規(guī)定,“保險事故發(fā)生時,被保險人應(yīng)當(dāng)盡力采取必要的措施,防止或者減少損失。保險事故發(fā)生后,被保險人為防止或者減少保險標(biāo)的的損失所支付的必要的、合理的費用,由保險人承擔(dān);保險人所承擔(dān)的費用數(shù)額在保險標(biāo)的損失賠償金額以外另行計算,最高不超過保險金額的數(shù)額”,損壞路面屬于正常通行的公共道路,如不及時修復(fù)可能造成損失的擴(kuò)大。故根據(jù)《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條,“當(dāng)事人對自己提出的訴訟請求所依據(jù)的事實或者反駁對方訴訟請求所依據(jù)的事實有責(zé)任提供證據(jù)加以證明。沒有證據(jù)或者證據(jù)不足以證明當(dāng)事人的事實主張的,由負(fù)有舉證責(zé)任的當(dāng)事人承擔(dān)不利后果”,甲保險公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證不利的法律后果。據(jù)此,依照《中華人民共和國合同法》第六十條、《中華人民共和國保險法》第十條、第十二條第四款、第五款、《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條之規(guī)定,判決:一、甲保險公司于判決書生效之日起十日內(nèi)支付錦程物流公司因交通事故造成的損失108619元(含施救費9000元、轉(zhuǎn)貨費4000元、本地檢修費2500元、車輛修理費18830元、財產(chǎn)損失賠付款74289元)。二、駁回錦程物流公司其它訴訟請求。如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費2474元,減半收取1237元,由甲保險公司負(fù)擔(dān)。
宣判后,原審被告甲保險公司不服,向本院提起上訴,請求撤銷原判,發(fā)回重審或依法改判。其主要上訴理由是:一、轉(zhuǎn)運費4000元是被上訴人車上貨物的轉(zhuǎn)運系車主結(jié)自己貨物的處理,不屬于保險合同中約定的車損險賠償范圍,也非為減少車輛損失的擴(kuò)大而采取的必要合理的費用。車上貨物責(zé)任除,只對車上所載貨物的直接損失承擔(dān)賠償責(zé)任,而轉(zhuǎn)運費不是貨物的直接損失,不應(yīng)由保險公司賠償。二、被上訴人車輛受損進(jìn)行修理是必要的,其修理費也應(yīng)由保險公司承擔(dān),但其殘值應(yīng)交回保險公司,如未交回殘件,保險公司只能以零件報價金額的50%賠償。三、被上訴人發(fā)生交通事故造成公路的損失是事實,但其金額無證據(jù)顯示是準(zhǔn)確的。四、被上訴人駕駛員在事故發(fā)生時屬于超載,其對事故的發(fā)生有不可推卸的責(zé)任,根據(jù)保險條款,應(yīng)當(dāng)免除或減少保險公司的責(zé)任。
被上訴人錦程物流公司答辯稱,一審判決查明事實清楚,適用法律正確,應(yīng)當(dāng)予以維持。
本院經(jīng)審理查明的事實與原審法院查明的事實一致,對原審法院查明的事實本院予以確認(rèn)。
本院另查明,錦城物流公司在甲保險公司處還購買了車上貨物責(zé)任險,金額30000元。
本院認(rèn)為,關(guān)于保險公司是否承擔(dān)轉(zhuǎn)運費的問題。錦城物流公司在甲保險公司購買了車上貨物險,在發(fā)生交通事故后,為減少貨物損失,發(fā)生貨物轉(zhuǎn)運費,該費用在甲保險公司進(jìn)行現(xiàn)場查勘時,對該費用進(jìn)行了確認(rèn),該費用應(yīng)當(dāng)由保險公司賠償。甲保險公司關(guān)于不予賠償?shù)纳显V理由不能成立,本院不予支持。對于修理車輛更換的零件是否應(yīng)當(dāng)交還殘件的問題,根據(jù)甲保險公司出具的《車輛損失情況確認(rèn)書》中,對殘值已經(jīng)作價150元,對該金額已由錦城物流公司承擔(dān),故雙方對殘件已進(jìn)行了處理,甲保險公司關(guān)于未交還殘件保險賠償款應(yīng)按50%賠償?shù)纳显V主張不能成立,本院不予支持。關(guān)于道路修理費的問題,發(fā)生道路交通事故后,人保都江都支公司進(jìn)行了現(xiàn)場查勘,查勘后未及時對損壞的道路進(jìn)行定損,現(xiàn)錦城物流公司自行對損失公路進(jìn)行了賠償,甲保險公司因未及時定損的后果應(yīng)由其自行承擔(dān),甲保險公司應(yīng)對錦城物流公司已經(jīng)賠償?shù)墓窊p失予以賠償。上訴人甲保險公司的上訴理由不能成立,本院不予支持。原判認(rèn)定本案事清楚,適用法律正確。據(jù)此,依照依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
本案二審案件受理費2474元,由甲保險公司負(fù)擔(dān)。一審案件受理費的負(fù)擔(dān)方式不變。
本判決為終審判決。
審 判 長 余 楊
審 判 員 芶學(xué)恩
代理審判員 謝 維
二〇一五年五月二十八日
書 記 員 杜宇琳