劉XX與新疆遠(yuǎn)方汽車運(yùn)輸有限責(zé)任公司、某保險(xiǎn)公司公路旅客運(yùn)輸合同糾紛案一審民事判決書
- 2020年09月01日
- 00:00
- 來(lái)源:中國(guó)裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2016)新2325民初668號(hào) 公路旅客運(yùn)輸合同糾紛 一審 民事 奇臺(tái)縣人民法院 2016-05-15
原告:劉XX,女,漢族。
委托代理人:賀X,新疆航迪律師事務(wù)所律師。
被告:新疆遠(yuǎn)方汽車運(yùn)輸有限責(zé)任公司。
住所地:新疆昌吉州奇臺(tái)縣
法定代表人:高XX,系該公司董事長(zhǎng)。
委托代理人:銀XX,系該公司法律顧問(wèn)。
被告:某保險(xiǎn)公司
法定代表人:伊X,系該公司經(jīng)理。
委托代理人:李XX,系該公司職員。
原告劉XX與被告新疆遠(yuǎn)方汽車運(yùn)輸有限責(zé)任公司(以下簡(jiǎn)稱遠(yuǎn)方公司)、某保險(xiǎn)公司(以下簡(jiǎn)稱某保險(xiǎn)公司)公路旅客運(yùn)輸合同糾紛一案,原告于2016年2月24日向本院提起訴訟。本院于同日受理后,依法由審判員石志亮獨(dú)任審判,于2016年3月25日公開開庭進(jìn)行了審理。原告劉XX的委托代理人賀X,被告遠(yuǎn)方公司的委托代理人銀XX,被告某保險(xiǎn)公司的委托代理人李XX到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告劉XX訴稱:2015年6月10日,原告從奇臺(tái)乘坐第一被告遠(yuǎn)方公司車輛號(hào)為新BXXX03的豪華大巴至烏魯木齊,在行至烏魯木齊市的路途中,因不當(dāng)剎車導(dǎo)致原告在車上摔傷,當(dāng)即送至新疆維吾爾自治區(qū)第一人民醫(yī)院進(jìn)行救治。檢查中發(fā)現(xiàn)原告因摔傷導(dǎo)致閉合性胸外傷,多發(fā)性肋骨骨折(右側(cè)5-8前肋,5-10后肋),右側(cè)氣胸,右側(cè)創(chuàng)傷性濕肺。住院治療10日后回家休養(yǎng)待查。后經(jīng)鑒定,原告胸部多發(fā)肋骨骨折之傷殘程度為九級(jí),護(hù)理期限為90天,營(yíng)養(yǎng)期限為60天,原告繼續(xù)藥物治療及拍片復(fù)查之后續(xù)治療費(fèi)約2000元,給原告造成各項(xiàng)損失合計(jì)75290.8元。因第一被告的車輛在第二被告處進(jìn)行了投保,故二被告應(yīng)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任?,F(xiàn)特訴至法院,請(qǐng)求:1、被告賠償醫(yī)藥費(fèi)17503元,傷殘補(bǔ)助金37142.4元,伙食補(bǔ)助費(fèi)、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)、護(hù)理費(fèi)16115.4元,后續(xù)治療費(fèi)2000元,傷殘鑒定費(fèi)2530元;2、二被告承擔(dān)連帶責(zé)任。
被告遠(yuǎn)方公司辯稱:被告認(rèn)為本案的訴訟主體有誤,原告的損失都是駕駛員造成的。本案因由駕駛員承擔(dān)責(zé)任,被告認(rèn)為原告應(yīng)追加駕駛員為被告。
被告某保險(xiǎn)公司辯稱:在法律規(guī)定合理的范圍內(nèi)對(duì)原告的損失進(jìn)行賠償。根據(jù)保險(xiǎn)合同約定,有百分支十的免賠。
原告劉XX為證實(shí)其主張成立向法院提供了以下證據(jù):
1、公路票據(jù)二張。擬證明:原告與被告存在運(yùn)輸合同。
二被告對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性無(wú)異議。
2、2015年6月解放軍二十三醫(yī)院就診病歷一份。擬證明:原告在該醫(yī)院就診。
二被告對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性無(wú)異議。
3、解放軍醫(yī)院診斷證明書一份、自治區(qū)人民醫(yī)院住院病歷首頁(yè)一份、自治區(qū)人民醫(yī)院住院證一份、自治區(qū)人民醫(yī)院重病通知書一份、自治區(qū)人民醫(yī)院病史總結(jié)一份。擬證明:原告在醫(yī)院就診的經(jīng)過(guò)。
二被告對(duì)該組證據(jù)的真實(shí)性無(wú)異議,認(rèn)為從診斷上看,原告在骨折、有高血壓、糖尿病、慢性支氣管炎,在醫(yī)療費(fèi)用有治療高血壓、糖尿病的費(fèi)用,被告認(rèn)為這些費(fèi)用和外傷無(wú)關(guān),被告不予承擔(dān),應(yīng)由原告自行承擔(dān)。
4、自治區(qū)人民醫(yī)院結(jié)算發(fā)票一份、門診費(fèi)票據(jù)6張、胸帶發(fā)票一張。擬證明原告就診所花費(fèi)醫(yī)藥費(fèi)的事實(shí)。
二被告對(duì)住院的結(jié)算發(fā)票真實(shí)性無(wú)異議,胸帶發(fā)票和解放軍醫(yī)院的門診票據(jù)認(rèn)可,自治區(qū)中醫(yī)院的四張票,應(yīng)該有相關(guān)的證明,被告不認(rèn)可。
5、鑒定司法書一份、鑒定費(fèi)發(fā)票一張。擬證明:原告鑒定的事實(shí)及鑒定所花費(fèi)2530元。
二被告對(duì)該組證據(jù)的真實(shí)性無(wú)異議,但是對(duì)鑒定的第四項(xiàng)被告不認(rèn)可,原告屬于保守治療。對(duì)于后續(xù)治療費(fèi)也不認(rèn)可。鑒定費(fèi)真實(shí)性認(rèn)可,但是不屬于保險(xiǎn)理賠的項(xiàng)目。
6、戶口本兩份四頁(yè),身份證復(fù)印件一份,工資條復(fù)印件一份。擬證明:護(hù)理人員為原告的兩個(gè)女兒郭蓉和郭健,戶口為城鎮(zhèn)戶口。
二被告對(duì)戶口本、身份證沒(méi)有意見(jiàn),認(rèn)為工資表是2015年3月份,要是誤工就應(yīng)當(dāng)出示扣工資的證明。
本院對(duì)上述6組證據(jù)的真實(shí)性予以確認(rèn)。
被告遠(yuǎn)方公司未向本院提交證據(jù)。
被告某保險(xiǎn)公司向本院提供的證據(jù)有:
投保單一份。擬證明:被告遠(yuǎn)方公司在被告某保險(xiǎn)公司投保,保險(xiǎn)事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間,以及免賠百分之十。
原告及被告遠(yuǎn)方公司對(duì)該證據(jù)無(wú)異議。
本院對(duì)該證據(jù)的真實(shí)性予以確認(rèn)。
根據(jù)上述已認(rèn)定證據(jù)、當(dāng)事人陳述及庭審筆錄,本院查明以下事實(shí):2015年6月10日,原告從奇臺(tái)乘坐被告遠(yuǎn)方公司車輛號(hào)為新BXXX03的豪華大巴至烏魯木齊,在行至烏魯木齊市區(qū)時(shí),原告起身離開座位詢問(wèn)駕駛員,希望在一處公交站點(diǎn)下車以便換乘公交車回家。駕駛員告知原告不到站不允許下車后,原告即返回座位,在返回途中,突然大巴前方出現(xiàn)一輛出租車,駕駛員緊急剎車,原告摔倒在車廂里。后原告被送至新疆維吾爾自治區(qū)人民醫(yī)院進(jìn)行救治,經(jīng)診斷為閉合性胸外傷、多發(fā)性肋骨骨折(右側(cè)5-8前肋,5-10后肋)、右側(cè)氣胸、右側(cè)創(chuàng)傷性濕肺、肺部感染、高血壓病、糖尿病、慢性支氣管炎。住院期間,原告做了右側(cè)胸腔穿刺手術(shù)并輔以其他治療,住院10日后出院。駕駛員謝長(zhǎng)軍在原告住院期間支付醫(yī)療費(fèi)2000元。后原告委托新疆祥云司法鑒定所進(jìn)行鑒定,鑒定意見(jiàn)為:1、被鑒定人劉XX胸部損傷致多發(fā)肋骨骨折之傷殘程度為九級(jí)傷殘;2、護(hù)理期限為90天;3、營(yíng)養(yǎng)期限為60天;4、需繼續(xù)藥物治療及拍片復(fù)查之后續(xù)治療費(fèi)約在2000元左右。原告與被告協(xié)商解決不成,原告遂訴至法院請(qǐng)求處理。
另查明,本案中涉案車輛登記所有人為被告遠(yuǎn)方公司,實(shí)際車主為案外人謝長(zhǎng)軍,該車在被告某保險(xiǎn)公司投保了道路客運(yùn)承運(yùn)人責(zé)任保險(xiǎn),事故發(fā)生在保險(xiǎn)期間,保險(xiǎn)賠償限額每人(座)30萬(wàn)元。
本院認(rèn)為:根據(jù)《中華人民共和國(guó)合同法》第二百九十條、第三百零二條第一款的規(guī)定,承運(yùn)人應(yīng)當(dāng)在約定期間或者合理期間內(nèi)將旅客、貨物安全運(yùn)輸?shù)郊s定地點(diǎn),承運(yùn)人應(yīng)當(dāng)對(duì)運(yùn)輸過(guò)程中旅客的傷亡承擔(dān)損害賠償責(zé)任,但傷亡是旅客自身健康原因造成的或者承運(yùn)人證明傷亡是旅客故意、重大過(guò)失造成的除外。本案中原告乘坐被告遠(yuǎn)方公司客運(yùn)車輛自奇臺(tái)前往烏魯木齊,雙方已形成客運(yùn)合同關(guān)系,被告遠(yuǎn)方公司應(yīng)當(dāng)按照約定將原告安全運(yùn)輸?shù)郊s定地點(diǎn)。被告遠(yuǎn)方公司車輛在行駛過(guò)程中因緊急剎車導(dǎo)致原告受傷,亦無(wú)證據(jù)證實(shí)原告受傷是因其自身健康原因或者故意、重大過(guò)失造成,則本案承運(yùn)人應(yīng)當(dāng)按照合同法的規(guī)定對(duì)原告受傷承擔(dān)損失賠償責(zé)任。被告遠(yuǎn)方公司辯稱涉案車輛掛靠在被告遠(yuǎn)方公司運(yùn)營(yíng),原告應(yīng)當(dāng)追加涉案車輛駕駛員謝長(zhǎng)軍作為被告參加訴訟,由謝長(zhǎng)軍承擔(dān)賠償責(zé)任,原告起訴被告遠(yuǎn)方公司主體有誤。本院認(rèn)為,合同具有相對(duì)性,原告乘坐的涉案車輛登記所有人為被告遠(yuǎn)方公司,被告遠(yuǎn)方公司作為該客運(yùn)車輛的掛靠公司,享有相應(yīng)的客運(yùn)業(yè)務(wù)資質(zhì),掛靠客運(yùn)車輛對(duì)外亦以該公司名義運(yùn)營(yíng),故被告遠(yuǎn)方公司應(yīng)當(dāng)作為承運(yùn)人對(duì)該車乘客受傷的損失承擔(dān)賠償責(zé)任。被告遠(yuǎn)方公司和謝長(zhǎng)軍之間的掛靠關(guān)系,系其內(nèi)部之間關(guān)系,不能對(duì)抗外部關(guān)系。故對(duì)于被告遠(yuǎn)方公司的辯解意見(jiàn),本院不予采信。
關(guān)于賠償數(shù)額問(wèn)題,原告的各項(xiàng)損失本院確認(rèn)如下:
1、醫(yī)療費(fèi),原告主張17503元。根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,醫(yī)療費(fèi)應(yīng)當(dāng)根據(jù)醫(yī)療機(jī)構(gòu)出具的醫(yī)藥費(fèi)、住院費(fèi)等收款憑證,結(jié)合病歷和診斷證明等相關(guān)證據(jù)確定。原告在自治區(qū)人民醫(yī)院住院期間產(chǎn)生醫(yī)療費(fèi)14378.65元、兩次檢查產(chǎn)生檢查費(fèi)451.7元,在解放軍第二十三醫(yī)院兩次檢查費(fèi)合計(jì)488元,在自治區(qū)中醫(yī)醫(yī)院產(chǎn)生檢查費(fèi)730元,在新疆醫(yī)科大學(xué)第六附屬醫(yī)院產(chǎn)生CT費(fèi)515元,因治療需要購(gòu)買胸帶花費(fèi)46.6元。原告提供了相應(yīng)的病歷,結(jié)算票據(jù)和收費(fèi)票據(jù)單予以證實(shí),本院予以確認(rèn)16609.95元。對(duì)于原告多主張的部分醫(yī)療費(fèi),原告并未提交相應(yīng)證據(jù)予以證實(shí),本院不予支持。被告某保險(xiǎn)公司提出醫(yī)療費(fèi)用含有化驗(yàn)和治療糖尿病的項(xiàng)目,對(duì)此原告解釋是因原告患有糖尿病,因本次受傷治療需要做相應(yīng)的化驗(yàn),對(duì)于被告某保險(xiǎn)公司的辯解意見(jiàn)本院不予采信。
2、傷殘賠償金。原告主張37142.4元,原告經(jīng)鑒定構(gòu)成九級(jí)傷殘,戶口為城鎮(zhèn)戶口,原告的主張傷殘賠償金37142.4元符合法律規(guī)定,本院予以支持。
3、住院伙食補(bǔ)助費(fèi),原告主張1200元。根據(jù)相關(guān)法律規(guī)定,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)可以參照當(dāng)?shù)貒?guó)家機(jī)關(guān)一般工作人員的出差伙食補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)予以確定。原告實(shí)際住院10天,住院伙食補(bǔ)助費(fèi)應(yīng)為250元(25元/日×10日),對(duì)于原告多主張的數(shù)額本院不予支持。
4、營(yíng)養(yǎng)費(fèi),原告主張1500元(25元/日×60日),原告住院10天,年齡較大,受傷后需要補(bǔ)充營(yíng)養(yǎng),且醫(yī)囑中有加強(qiáng)營(yíng)養(yǎng)建議,對(duì)于原告住院期間營(yíng)養(yǎng)費(fèi)250元(25元/日×10日)本院予以支持。原告雖經(jīng)鑒定營(yíng)養(yǎng)期為60天,但原告并未提供相應(yīng)的購(gòu)買營(yíng)養(yǎng)費(fèi)票據(jù),故本院對(duì)于原告多主張的營(yíng)養(yǎng)費(fèi)不予支持。
5、護(hù)理費(fèi),原告主張12420元(149.06元/日×90日)。相關(guān)法律規(guī)定,護(hù)理費(fèi)根據(jù)護(hù)理人員的收入狀況和護(hù)理人數(shù)、護(hù)理期限確定;護(hù)理人員有收入的,參照誤工費(fèi)的規(guī)定計(jì)算;護(hù)理人員沒(méi)有收入或者雇傭護(hù)工的,參照當(dāng)?shù)刈o(hù)工從事同等級(jí)別護(hù)理的勞務(wù)報(bào)酬標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。護(hù)理人數(shù)原則上為一人,但醫(yī)療機(jī)構(gòu)或鑒定機(jī)構(gòu)有明確意見(jiàn)的,可以確定護(hù)理人數(shù);護(hù)理期限應(yīng)計(jì)算至受害人恢復(fù)生活自理能力時(shí)止;受害人因殘疾不能恢復(fù)生活自理能力的,可以根據(jù)其年齡、健康狀況等因素確定合理的護(hù)理期限,但最長(zhǎng)不超過(guò)二十年。經(jīng)鑒定原告護(hù)理期從受傷之日起為90日,結(jié)合原告?zhèn)楹湍挲g狀況及醫(yī)療機(jī)構(gòu)意見(jiàn),原告住院及休養(yǎng)期間應(yīng)予計(jì)算護(hù)理期。原告陳述住院期間陪護(hù)的親屬為原告女兒郭健、郭蓉,并提供二人戶口本和郭蓉工資條為證。郭蓉工資條載明的實(shí)發(fā)工資為3349.46元,則原告護(hù)理費(fèi)應(yīng)為10048元[(3349.46元÷30日)×90日],對(duì)于原告多主張的數(shù)額本院不予支持。
6、后續(xù)治療費(fèi),原告主張2000元,符合相關(guān)法律規(guī)定,本院予以支持。
綜上,原告劉XX因交通事故造成的經(jīng)濟(jì)損失有:醫(yī)療費(fèi)16609.95元、傷殘賠償金37142.4元、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)250元、護(hù)理費(fèi)10048元、營(yíng)養(yǎng)費(fèi)250元、后續(xù)治療費(fèi)2000元,合計(jì)66300.35元,應(yīng)由被告遠(yuǎn)方公司承擔(dān)。因被告遠(yuǎn)方公司在被告某保險(xiǎn)公司投保了道路客運(yùn)承運(yùn)人責(zé)任保險(xiǎn),被告某保險(xiǎn)公司也愿意在保險(xiǎn)限額內(nèi)予以賠付,但被告某保險(xiǎn)公司提出按照保險(xiǎn)合同約定應(yīng)予免賠百分之十,被告遠(yuǎn)方公司表示認(rèn)可。故被告某保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)賠付原告各項(xiàng)損失合計(jì)59670元(66300.35×90%)。對(duì)于被告某保險(xiǎn)公司賠付金額之外損失,因被告遠(yuǎn)方公司駕駛員在原告住院期間已經(jīng)支付原告醫(yī)療費(fèi)2000元,該筆款項(xiàng)應(yīng)在本案賠償款中扣除,故剩余4630元(66300.35-59670-2000)應(yīng)由被告遠(yuǎn)方公司予以賠付。
對(duì)于原告主張鑒定費(fèi)2530元,有原告提供的鑒定費(fèi)票據(jù)予以證實(shí),雖在本案中司法鑒定意見(jiàn)未得到全部采用,但司法鑒定意見(jiàn)仍為確定原告?zhèn)楝F(xiàn)狀、賠償?shù)臄?shù)額和范圍的重要參考依據(jù),故對(duì)于鑒定費(fèi),應(yīng)由原告承擔(dān)530元、被告遠(yuǎn)方公司承擔(dān)2000元。
綜上所述,本院依照《中華人民共和國(guó)合同法》第六十條、第二百九十條、第三百零二條第一款,《最高人民法院關(guān)于審理人身?yè)p害賠償案件適用法律若干問(wèn)題的解釋》第十七條第一款、第二款、第十九條、第二十一條、第二十三條第一款、第二十四條之規(guī)定,判決如下:
一、被告某保險(xiǎn)公司于本判決生效之日起十五日內(nèi)在道路客運(yùn)承運(yùn)人責(zé)任保險(xiǎn)賠償限額內(nèi)賠付原告劉XX各項(xiàng)損失合計(jì)59670元;
二、被告新疆遠(yuǎn)方汽車運(yùn)輸有限責(zé)任公司于本判決生效之日起三日內(nèi)賠付原告劉XX各項(xiàng)損失合計(jì)4630元;
三、被告新疆遠(yuǎn)方汽車運(yùn)輸有限責(zé)任公司于本判決生效之日起三日內(nèi)賠付原告劉XX鑒定費(fèi)2000元;
四、駁回原告劉XX的其他訴訟請(qǐng)求。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)的,應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
本案受理費(fèi)減半收取841元,由原告劉XX負(fù)擔(dān)41元,被告新疆遠(yuǎn)方汽車運(yùn)輸有限責(zé)任公司負(fù)擔(dān)800元。
本判決生效后,雙方當(dāng)事人必須履行。一方當(dāng)事人拒絕履行的,對(duì)方當(dāng)事人可向本院申請(qǐng)執(zhí)行,申請(qǐng)執(zhí)行的期限為兩年。若超過(guò)法定期限提出執(zhí)行申請(qǐng)的,本院則依法不予受理。
如不服本判決,可以在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對(duì)方當(dāng)事人的人數(shù)或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于昌吉回族自治州中級(jí)人民法院。
審判員 石志亮
二〇一六年五月十五日
書記員 樊玉偉