孫XX與某保險(xiǎn)公司財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛民事判決書
- 2020年09月01日
- 00:00
- 來源:中國裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2016)寧0502民初1236號 財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛 一審 民事 中衛(wèi)市沙坡頭區(qū)人民法院 2016-06-20
原告孫XX,男,生于1980年2月27日,漢族,住寧夏回族自治區(qū)。
委托代理人王玉珠,寧夏鳴鐘律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為特別授權(quán)。
被告某保險(xiǎn)公司。住所地:寧夏回族自治區(qū)。
負(fù)責(zé)人周曙林,系該公司總經(jīng)理。
委托代理人高超然,寧夏君元律師事務(wù)所律師。代理權(quán)限為特別授權(quán)。
原告孫XX與被告某保險(xiǎn)公司財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛一案,本院于2016年5月6日受理后,依法由審判員陳永賢適用簡易程序,于2016年5月30日公開開庭進(jìn)行了審理。原告孫XX及其委托代理人王玉珠,被告委托代理人高超然到庭參加了訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告訴稱,2014年11月2日,原告為其實(shí)際所有的寧EXXX00號東風(fēng)半掛牽引車在被告處投保機(jī)動車交通事故交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn),被告給原告出具了《機(jī)動車交通事故強(qiáng)制保險(xiǎn)單》、《機(jī)動車商業(yè)保險(xiǎn)單》,該保險(xiǎn)單載明了保險(xiǎn)金額、責(zé)任限額、不計(jì)免賠率以及保險(xiǎn)期間為2014年11月20日至2015年11月20日止。2015年8月11日,在保險(xiǎn)期間,原告雇傭司機(jī)陳保蒼駕駛該車在新疆G216高速與張建新駕駛的新BXXX88號轎車相撞,導(dǎo)致車輛受損,原告隨即向被告進(jìn)行了報(bào)案并對事故進(jìn)行勘察。事故經(jīng)交警部門認(rèn)定,原告司機(jī)陳保蒼負(fù)事故的全部責(zé)任,張建新無責(zé)任。原告承擔(dān)了張建新的車輛修理費(fèi)、施救費(fèi)、材料費(fèi)等費(fèi)用。后原告向被告理賠,被告以證照不符為由拒賠。認(rèn)為雙方的保險(xiǎn)合同合法有效,被告應(yīng)當(dāng)予以理賠。為此起訴,請求:1.判令被告在交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)賠償限額內(nèi)向原告支付保險(xiǎn)金23964元(其中修理費(fèi)21964元,施救費(fèi)1800元,材料費(fèi)200元);2.本案訴訟費(fèi)由被告承擔(dān)。
原告為證明其主張,向法庭提交以下證據(jù):
機(jī)動車商業(yè)保險(xiǎn)單1份,報(bào)案記錄2份,車輛損失情況確認(rèn)書1份,交通事故認(rèn)定書1份(復(fù)印件),陳保蒼駕照1份(復(fù)印件),維修、施救、材料發(fā)票(復(fù)印件)5份,證明(1)原告為其實(shí)際所有的寧EXXX00號車輛投保交強(qiáng)險(xiǎn)、商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn)等險(xiǎn)種的事實(shí);(2)發(fā)生交通事故被告應(yīng)當(dāng)賠付的保險(xiǎn)金為23964元的事實(shí)。
被告經(jīng)質(zhì)認(rèn)為,對機(jī)動車商業(yè)保險(xiǎn)單、報(bào)案記錄、車輛損失情況確認(rèn)書的真實(shí)性、合法性無異議,但被告不認(rèn)可其關(guān)聯(lián)性與證明目的,原告要求被告依據(jù)商業(yè)保險(xiǎn)合同進(jìn)行理賠,應(yīng)提供投保時(shí)保險(xiǎn)合同原件,而不是保險(xiǎn)代抄單,因保險(xiǎn)合同上對雙方的權(quán)利義務(wù)及何種情況下被告責(zé)任免除均有詳細(xì)說明,故被告認(rèn)為原告應(yīng)依據(jù)保險(xiǎn)合同正本向被告主張權(quán)利。對交通事故認(rèn)定書、維修、施救、材料發(fā)票蓋有被告公司公章的真實(shí)性、合法性予以認(rèn)可,不認(rèn)可其關(guān)聯(lián)性及證明目的,該證據(jù)只能證明原告從被告公司理賠系統(tǒng)中調(diào)取了相關(guān)事故認(rèn)定及調(diào)解結(jié)果,不能達(dá)到原告的證明目的,對無被告公司蓋章的發(fā)票及相關(guān)費(fèi)用票據(jù)的三性均不予認(rèn)可,因被告公司無法核實(shí)其真實(shí)性,也無法證明這幾份票據(jù)的產(chǎn)生與本案交通事故有關(guān)。對陳保蒼駕照三性無異議,不認(rèn)可其證明目的,該駕照中明確顯示陳保蒼實(shí)習(xí)期至2015年11月20日,本案交通事故發(fā)生的時(shí)間為2015年8月11日,即陳保蒼在實(shí)習(xí)期內(nèi)發(fā)生交通事故,該情況屬于我公司責(zé)任免除范圍。
被告辯稱,被告公司對原告所述的保險(xiǎn)事故發(fā)生的時(shí)間、地點(diǎn)及責(zé)任劃分無異議。原告在被告公司投保的第三者責(zé)任保險(xiǎn)限額為500000元,但被告在對該事故進(jìn)行勘察后發(fā)現(xiàn)事故發(fā)生時(shí)該車輛司機(jī)陳保蒼駕照尚在實(shí)習(xí)期,屬于不予理賠的情況,據(jù)此,不應(yīng)向原告在第三者責(zé)任限額內(nèi)予以理賠。對原告車輛的損失應(yīng)由對方車輛張建新投保的交強(qiáng)險(xiǎn)予以賠付。
被告向法庭提供中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司機(jī)動車第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款1份,證明本案交通事故中原告司機(jī)在實(shí)習(xí)期內(nèi)駕駛車輛發(fā)生事故,屬于責(zé)任免除范圍。
原告質(zhì)證認(rèn)為,對被告出示的證據(jù)的真實(shí)性無異議,對合法性、關(guān)聯(lián)性及證明目的有異議,該保險(xiǎn)條款未向原告出示,原告沒有簽字確認(rèn),原告不知情,對原告不產(chǎn)生約束力,無法證明被告所要證明的目的。
本院對原、被告提供的證據(jù)認(rèn)證如下:
原告提供的證據(jù)被告對機(jī)動車商業(yè)保險(xiǎn)單、報(bào)案記錄、車輛損失情況確認(rèn)書的真實(shí)性、合法性無異議,上述證據(jù)相互印證,能夠證明原告在被告處投保的事實(shí)及車輛發(fā)生交通事故的事實(shí),與本案具有關(guān)聯(lián)性,對其證明效力予以確認(rèn)。交通事故認(rèn)定書系交警部門對事故責(zé)任的認(rèn)定,來源合法,內(nèi)容客觀真實(shí),與本案具有關(guān)聯(lián)性,對其證明目的予以確認(rèn)。施救費(fèi)1800元,被告加蓋印章,對其證明效力予以確認(rèn)。維修費(fèi)雖未加蓋被告印章,但與車輛損失情況確認(rèn)書相互印證,能夠證明原告為張建新車輛花去修理費(fèi)21964元的事實(shí),對其證明效力予以確認(rèn)。材料費(fèi)200元發(fā)票因系復(fù)印件,原告在法院限定期限內(nèi)未提交原件,對該證據(jù)的證明效力不予確認(rèn)。陳保蒼的駕駛證復(fù)印件被告對三性無異議,對其證明效力予以確認(rèn)。
被告提供中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司機(jī)動車第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款,雖來源合法,內(nèi)容客觀真實(shí),但根據(jù)保險(xiǎn)法規(guī)定,對責(zé)任免除部分,保險(xiǎn)人應(yīng)當(dāng)履行告知義務(wù),但被告在本院限定期間未提供已對責(zé)任免除部分向投保人進(jìn)行告知的證據(jù),故對其證明目的不予采納。
經(jīng)審理查明,2014年11月2日,原告為其實(shí)際所有的寧EXXX00號東風(fēng)半掛牽引車在被告處投保機(jī)動車交通事故交強(qiáng)險(xiǎn)及商業(yè)第三者責(zé)任險(xiǎn),被告給原告出具了《機(jī)動車交通事故強(qiáng)制保險(xiǎn)單》(保險(xiǎn)單號PDXXX01464050000027397)、《機(jī)動車商業(yè)保險(xiǎn)單》(保險(xiǎn)單號PDXXX01464050000011464),保險(xiǎn)期間均為2014年11月20日至2015年11月20日止。機(jī)動車交通事故強(qiáng)制責(zé)任保險(xiǎn)限額為122000元,第三者責(zé)任限額50萬元。2015年8月11日,原告雇傭司機(jī)陳保蒼駕駛該車在新疆G216高速與張建新駕駛的新BXXX88號轎車相撞,導(dǎo)致車輛受損,原告隨即向被告進(jìn)行了報(bào)案,被告委托新疆公司對事故進(jìn)行勘察。該事故經(jīng)新疆交警部門認(rèn)定,原告司機(jī)陳保蒼負(fù)事故的全部責(zé)任,張建新無責(zé)任。雙方在交警部門主持下達(dá)成協(xié)議,原告承擔(dān)張建新的車輛修理費(fèi)21964元、施救費(fèi)1800元。后原告向被告理賠,被告以證照不符為由拒賠。為此原告訴至本院。
另查明,陳保蒼機(jī)動車駕駛證準(zhǔn)駕車型為A2D,副頁顯示增駕A2,實(shí)習(xí)期至2015年11月20日。
本院認(rèn)為,原、被告之間簽訂的保險(xiǎn)合同合法有效,雙方應(yīng)按保險(xiǎn)合同約定履行義務(wù)?,F(xiàn)原告投保車輛因發(fā)生交通事故,造成損失23764元(修理費(fèi)21964元+施救費(fèi)1800元)的事實(shí)清楚,應(yīng)予認(rèn)定。對原告主張的材料費(fèi)200元,因原告未提交充分證據(jù)證明,不予支持。本案爭議的主要焦點(diǎn)是原告駕駛員陳保蒼在實(shí)習(xí)期間駕車發(fā)生事故,保險(xiǎn)公司是否免除責(zé)任。
中國人民財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司機(jī)動車第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款(編號A01H01Z01090923)第六條規(guī)定:“下列情況下,不論任何原因造成的對第三者的損害賠償責(zé)任,保險(xiǎn)人均不負(fù)責(zé)賠償:(七)駕駛?cè)擞邢铝星樾沃徽撸骸?、實(shí)習(xí)期內(nèi)駕駛的被保險(xiǎn)機(jī)動車牽引掛車”,因陳保蒼駕駛車輛發(fā)生事故時(shí)在實(shí)習(xí)期內(nèi),按照該條款屬于責(zé)任免除范圍。但根據(jù)《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第十七條“訂立保險(xiǎn)合同,采用保險(xiǎn)人提供的格式條款的,保險(xiǎn)人向投保人提供的投保單應(yīng)當(dāng)附格式條款,保險(xiǎn)人應(yīng)當(dāng)向投保人說明合同的內(nèi)容。對保險(xiǎn)合同中免除保險(xiǎn)人責(zé)任的條款,保險(xiǎn)人在訂立合同時(shí)應(yīng)當(dāng)在投保單、保險(xiǎn)單或者其他保險(xiǎn)憑證上作出足以引起投保人注意的提示,并對該條款的內(nèi)容以書面或者口頭形式向投保人作出明確說明;未作提示或者明確說明的,該條款不產(chǎn)生效力。”的規(guī)定,因被告在本院指定期限未提供已履行告知義務(wù)的證據(jù),根據(jù)該條規(guī)定,對投保人不產(chǎn)生效力,被告應(yīng)予理賠。被告提出證照不符、不予理賠的辯解意見不符合法律規(guī)定,不予采納。
綜上,依據(jù)《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第十四條、第十七條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條第一款、第一百三十四條第一款之規(guī)定,判決如下:
一、被告某保險(xiǎn)公司于本判決生效后五日內(nèi)向原告孫XX在機(jī)動車交通事故強(qiáng)制保險(xiǎn)限額內(nèi)支付保險(xiǎn)金2000元,在第三者責(zé)任險(xiǎn)限額內(nèi)支付保險(xiǎn)金21764元,合計(jì)23764元;
二、駁回原告孫XX的其他訴訟請求。
如果被告未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù),應(yīng)當(dāng)按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費(fèi)399元,減半收取199.50元,由被告某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
如不服本判決,可在判決書送達(dá)之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按對方當(dāng)事人的人數(shù)提交上訴狀副本,上訴于寧夏回族自治區(qū)中衛(wèi)市中級人民法院。
審判員 陳永賢
二〇一六年六月二十日
書記員 祁建權(quán)