某保險(xiǎn)公司與寧國市東津客運(yùn)有限公司財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛二審民事判決書
- 2020年08月16日
- 00:00
- 來源:中國裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2015)宣中民二終字第00069號(hào) 財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛 二審 民事 宣城市中級(jí)人民法院 2015-05-18
上訴人(一審被告):某保險(xiǎn)公司。
負(fù)責(zé)人:王XX,該公司總經(jīng)理。
委托代理人:周X,該公司員工。
被上訴人(一審原告):寧國市東津客運(yùn)有限公司。
委托代理人:張XX,安徽西津律師事務(wù)所律師。
上訴人某保險(xiǎn)公司(以下至判決主文前簡稱人壽財(cái)保宣城支公司)為與被上訴人寧國市東津客運(yùn)有限公司(以下至判決主文前簡稱東津客運(yùn)公司)財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服安徽省寧國市人民法院2014年12月2日作出的(2014)寧民二初字第00500號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院2015年4月9日立案受理后,依法組成合議庭,于2015年5月14日公開開庭進(jìn)行了審理。上訴人人壽財(cái)保宣城支公司委托代理人周X,被上訴人東津客運(yùn)公司委托代理人張XX到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
一審法院查明:東津客運(yùn)公司于2013年9月4日為其所有的車輛在人壽財(cái)保宣城支公司投保了交強(qiáng)險(xiǎn)和機(jī)動(dòng)車保險(xiǎn),其中交強(qiáng)險(xiǎn)財(cái)產(chǎn)損失責(zé)任限額為2000元,機(jī)動(dòng)車保險(xiǎn)中第三者責(zé)任保險(xiǎn)責(zé)任限額為1000000元并投保了不計(jì)免賠率特約條款,保險(xiǎn)期間自2013年9月6日起至2014年9月5日止。2014年4月10日上午8時(shí)許,東津客運(yùn)公司駕駛員李某駕駛車輛從仙霞到達(dá)寧國客運(yùn)東站,下客后按常規(guī)去修理廠做汽車養(yǎng)護(hù),在駛?cè)雽巼泻峡凸愤\(yùn)輸有限公司汽車修理廠(即十隊(duì)修理廠)途中,車頭撞上該修理廠車間墻體,造成墻體及物品損壞。經(jīng)寧國市價(jià)格認(rèn)證中心鑒定,估損價(jià)值為8490元,此款由東津客運(yùn)公司向修理廠進(jìn)行了賠償。后人壽財(cái)保宣城支公司在東津客運(yùn)公司投保的交強(qiáng)險(xiǎn)中為其上述損失理賠了2000元,尚有損失6490元未予理賠。東津客運(yùn)公司遂訴至法院,請(qǐng)求判令:人壽財(cái)保宣城支公司支付保險(xiǎn)理賠款6490元并承擔(dān)案件訴訟費(fèi)。
一審法院認(rèn)為:東津客運(yùn)公司與人壽財(cái)保宣城支公司之間的保險(xiǎn)合同是當(dāng)事人真實(shí)意思表示,不違反法律、法規(guī)強(qiáng)制性、禁止性規(guī)定,應(yīng)為合法有效。車輛在進(jìn)入修理廠途中發(fā)生事故,不屬于已經(jīng)交付的修理、養(yǎng)護(hù)期間,不適用機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款中有關(guān)責(zé)任免除的規(guī)定,因此,人壽財(cái)保宣城支公司應(yīng)在機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn)責(zé)任限額內(nèi)承擔(dān)賠償損失6490元的責(zé)任,其辯稱事故是發(fā)生在車輛的維修養(yǎng)護(hù)期間,不符合理賠條件的意見,因與查明的案件事實(shí)不符,不予采納。據(jù)此,依照《中華人民共和國保險(xiǎn)法》第十四條、第六十五條的規(guī)定,判決:人壽財(cái)保宣城支公司于判決生效后十日內(nèi)給付東津客運(yùn)公司交通事故賠償款6490元。案件受理費(fèi)25元,由人壽財(cái)保宣城支公司負(fù)擔(dān)。
人壽財(cái)保宣城支公司上訴稱:車輛的修理養(yǎng)護(hù)期間應(yīng)從進(jìn)入修理廠時(shí)計(jì)算,而不是從實(shí)際進(jìn)行修理養(yǎng)護(hù)時(shí)開始計(jì)算,從交警隊(duì)事故證明及現(xiàn)場照片來看,案涉車輛在發(fā)生事故時(shí)已在修理廠內(nèi)部,故本公司不應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償責(zé)任。請(qǐng)求撤銷一審判決,依法改判本公司不承擔(dān)責(zé)任。
東津客運(yùn)公司辯稱:一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴,維持原判。
二審中,雙方當(dāng)事人均未提交新的證據(jù)。當(dāng)事人所舉證據(jù)與一審相同,相對(duì)方的質(zhì)證意見也同于一審,本院認(rèn)證意見與一審一致。
二審另查明,人壽財(cái)保宣城支公司一審中提交的《機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任保險(xiǎn)條款》第六條第三款載明:下列情況下,不論任何原因造成的對(duì)第三者的損害賠償責(zé)任,保險(xiǎn)人均不負(fù)責(zé)賠償:……(三)競賽、測試、教練,在營業(yè)性維修、養(yǎng)護(hù)場所修理、養(yǎng)護(hù)期間。本院二審對(duì)一審認(rèn)定的其他事實(shí)依法予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案爭議焦點(diǎn)為案涉車輛在駛?cè)胄蘩韽S過程中發(fā)生事故是否屬于保險(xiǎn)條款約定的保險(xiǎn)人免責(zé)情形。本案中,案涉車輛發(fā)生事故時(shí)的狀態(tài)系正在駛?cè)胄蘩韽S但尚未實(shí)際交付進(jìn)行修理養(yǎng)護(hù),此時(shí),東津客運(yùn)公司駕駛員并未失去對(duì)該車輛的實(shí)際支配權(quán)及控制權(quán),故案涉車輛在尚未交付修理廠時(shí)發(fā)生事故,不屬于保險(xiǎn)條款中約定的保險(xiǎn)人免責(zé)情形。人壽財(cái)保宣城支公司關(guān)于爭議條款中“修理養(yǎng)護(hù)期間”應(yīng)始于車輛駛?cè)胄蘩韽S的上訴意見,因案涉保險(xiǎn)條款系人壽財(cái)保宣城支公司提供的格式條款,其作為提供格式條款的一方,即便雙方產(chǎn)生對(duì)保險(xiǎn)條款中“修理養(yǎng)護(hù)期間”這一時(shí)間概念的不同解讀,根據(jù)《中華人民共和國合同法》第四十一條之規(guī)定,也應(yīng)作出不利于其一方的解釋,故人壽財(cái)保宣城支公司認(rèn)為不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任的上訴請(qǐng)求,缺乏法律依據(jù),本院不予支持。
綜上,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,實(shí)體處理適當(dāng)。人壽財(cái)保宣城支公司上訴理由不能成立。依據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
本案二審案件受理費(fèi)45元,由某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 胡繼澤
審 判 員 朱 林
代理審判員 陶緣希
二〇一五年五月十八日
書 記 員 沈 曄