某保險(xiǎn)公司、高XX機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛二審民事判決書
- 2020年08月15日
- 00:00
- 來源:中國裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2015)汕尾中法民三終字第93號(hào) 機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛 二審 民事 汕尾市中級(jí)人民法院 2015-11-10
上訴人(原審被告)某保險(xiǎn)公司,住所地深圳市福田區(qū)。
負(fù)責(zé)人尤程明,總經(jīng)理。
委托代理人駱志明,系廣東東舟律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告)高XX,女,漢族,湖南省安化縣人,住海豐縣。
委托代理人饒登彬,男,漢族,四川省大竹縣人,住海豐縣。
被上訴人(原審被告)蔣XX,男,漢族,重慶市梁平縣人,住梁平縣。
原審被告黃云波,男,漢族,重慶市梁平縣人,住梁平縣。
上訴人因機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛一案,不服海豐縣人民法院(2015)汕海法民一初字第50號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院受理后,依法組成合議庭審理了本案。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原審查明,2014年9月14日18時(shí)40分,被告蔣XX駕駛粵B×××××號(hào)車行駛至海豐縣城廣富路海城鎮(zhèn)政府門口時(shí),因不按規(guī)定轉(zhuǎn)彎,致與胡良系駕駛的三輪摩托車(載高XX、姚秀梅)發(fā)生碰撞,造成胡良系、姚秀梅及原告高XX受傷,兩車損壞的交通事故。海豐縣公安局交通警察大隊(duì)于2014年10月17日作出海公交認(rèn)字(2014)第00579號(hào)交通事故認(rèn)定書,認(rèn)定被告蔣XX承擔(dān)全部責(zé)任,胡良系、姚秀梅及原告高XX無責(zé)任。
事故發(fā)生后,原告高XX即被送往海豐縣中醫(yī)醫(yī)院住院治療,住院時(shí)間為2014年9月14日至2014年12月2日,一共住院79天,住院治療費(fèi)30697.42元,原告于2015年1月23日向本院申請?jiān)u殘,本院依法委托廣東同濟(jì)法醫(yī)臨床司法鑒定所對原告的傷殘、營養(yǎng)費(fèi)及后續(xù)治療費(fèi)進(jìn)行評(píng)定,該所于2015年2月6日評(píng)定原告?zhèn)麣埖燃?jí)為十級(jí),營養(yǎng)期30-60日。本案在審理過程中,原告依據(jù)評(píng)殘等級(jí)變更訴求,要求賠償殘疾賠償金、傷殘鑒定費(fèi)、誤工費(fèi)、被撫養(yǎng)人生活費(fèi)、精神撫慰金等共增加訴訟請求141942.12元,訴訟標(biāo)的變更為191942.12元。庭審中,被告某保險(xiǎn)公司對司法鑒定意見書提出異議,認(rèn)為原告?zhèn)麣埳形催_(dá)到十級(jí),要求重新鑒定。
另查明,原告高XX系農(nóng)業(yè)戶口,原告于2013年4月入職海豐縣附城杰東賓館,并于2011年2月開始在海豐縣城聯(lián)河大道東片5巷l號(hào)租房居住至現(xiàn)(母楊新華隨原告生活)。原告與寧征兵婚后生育一男孩寧博,需撫養(yǎng)年限7年。原告高XX父母生育二個(gè)子女:高XX、高國慶,父高伏才于2004年10月病亡;母楊新華,需撫養(yǎng)年限19年。被告黃云波系肇事車輛粵B×××××號(hào)小車所有人,肇事車輛粵B×××××號(hào)小車向被告某保險(xiǎn)公司投保了機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)(下稱交強(qiáng)險(xiǎn))和保額為500000元第三者商業(yè)險(xiǎn),并購買了不計(jì)免賠。交強(qiáng)險(xiǎn)中死亡傷殘賠償限額為110000元,醫(yī)療費(fèi)用賠償限額為10000元。交強(qiáng)險(xiǎn)和第三者商業(yè)險(xiǎn)的保險(xiǎn)期限均自2013年12月31日至2014年12月30日止。發(fā)生事故后被告蔣XX墊付了醫(yī)療費(fèi)7864.5元。
以上事實(shí),有交通事故認(rèn)定書、醫(yī)療單據(jù)、傷殘等級(jí)鑒定書、戶口本、社區(qū)、公安證明、單位證明、營業(yè)執(zhí)照、保險(xiǎn)單和庭審筆錄等證明材料在案佐證。
原審認(rèn)為,被告蔣XX的行為違反了《中華人民共和國道路交通安全法實(shí)施條例》第五十二條第一款第三項(xiàng)的規(guī)定,造成交通事故,交警部門認(rèn)定被告蔣XX承擔(dān)事故全部責(zé)任,胡良系、姚秀梅及原告高XX無責(zé)任,事實(shí)清楚,適用法律準(zhǔn)確,依法應(yīng)予采信。被告黃云波作為肇事車輛粵B×××××號(hào)小車所有人應(yīng)對原告損失承擔(dān)賠償責(zé)任。因肇事車輛粵B×××××號(hào)小車向被告某保險(xiǎn)公司投保了機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)(下稱交強(qiáng)險(xiǎn))和保額為500000元第三者商業(yè)險(xiǎn),根據(jù)《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條:“機(jī)動(dòng)車發(fā)生交通事故造成人身傷亡、財(cái)產(chǎn)損失的,由保險(xiǎn)公司在機(jī)動(dòng)車第三者責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)責(zé)任限額范圍內(nèi)予以賠償?!焙汀吨腥A人民共和國保險(xiǎn)法》第六十五條第一款:“保險(xiǎn)人對責(zé)任保險(xiǎn)的被保險(xiǎn)人給第三者造成的損害,可以依照法律的規(guī)定或者合同的約定,直接向該第三者賠償保險(xiǎn)金”的規(guī)定,結(jié)合原告請求,為了便民訴訟,減少訴累,可將保險(xiǎn)合同法律關(guān)系與交通事故侵權(quán)法律關(guān)系合并審理。因本起事故另一傷者姚秀梅在本院梅隴法庭起訴,故交強(qiáng)險(xiǎn)應(yīng)留一半60000元限額給姚秀梅受償,故此,本案被告某保險(xiǎn)公司應(yīng)在交強(qiáng)險(xiǎn)60000元限額范圍內(nèi)承擔(dān)賠償責(zé)任,不足清償部分某保險(xiǎn)公司在商業(yè)險(xiǎn)500000元的賠償限額內(nèi)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。原告高XX雖是農(nóng)業(yè)戶口,但原告于2013年4月入職海豐縣附城杰東賓館,并于2011年2月開始在海豐縣城聯(lián)河大道東片5巷l號(hào)租房居住至現(xiàn)。依法律有關(guān)規(guī)定,其賠償標(biāo)準(zhǔn)應(yīng)按城鎮(zhèn)居民標(biāo)準(zhǔn)計(jì)算。按照《廣東省2014年度道路交通事故損害賠償標(biāo)準(zhǔn)》計(jì)算,依據(jù)原告請求賠償項(xiàng)目,本次交通事故產(chǎn)生費(fèi)用:1、住院治療費(fèi)30697.42元;2、住院伙食補(bǔ)助費(fèi)79天×100元=7900元;3、誤工費(fèi)51415元÷365天×145天=20425.14元(計(jì)算至定殘日前一天);4、護(hù)理費(fèi)50856元÷365天×79天=11007.19元;5、殘疾賠償金32598.7元×20年×10%=65197.4元;6、鑒定費(fèi)2700元;7、精神撫慰金5000元;8、交通費(fèi)酌情按2000元計(jì)算;9、營養(yǎng)費(fèi)酌情按3000元計(jì)算,10、被扶養(yǎng)人的生活費(fèi)24105.6元×(7+12/2)年×10%=31337.28元,以上數(shù)額合計(jì)為179264.43元。扣除交強(qiáng)險(xiǎn)賠償限額60000元后,余額為119264.43元,該款沒有超過肇事車輛在被告某保險(xiǎn)公司投保的商業(yè)保險(xiǎn)500000元的保險(xiǎn)限額,可由保險(xiǎn)承擔(dān)賠償。保險(xiǎn)公司應(yīng)賠償數(shù)額為60000元+119264.43元=179264.43元。另被告蔣XX對其墊付醫(yī)療費(fèi)7864.5元,要求在賠償款中扣除后由某保險(xiǎn)公司直接付還,可予照準(zhǔn),故原告高XX實(shí)際獲得賠償數(shù)額為179264.43元-7864.5元=171399.93元。對于被告某保險(xiǎn)公司要求對原告?zhèn)麣埖燃?jí)重新鑒定的請求,因該鑒定系本院依法律程序委托有資質(zhì)鑒定機(jī)構(gòu)評(píng)定的,程序合法,按法律有關(guān)規(guī)定,被告沒有提供足以反駁的相反證據(jù)和理由的,其作出鑒定結(jié)論應(yīng)予采信,故保險(xiǎn)公司的主張不予采納。依照《中華人民共和國民法通則》第一百零六條、第一百一十九條和《最高人民法院關(guān)于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條、第二十八條的規(guī)定,判決如下:一、被告某保險(xiǎn)公司應(yīng)于本判決生效之日起7日內(nèi)賠償原告高XX因交通事故造成損失171399.93元。被告蔣XX、黃云波在111399.93元限額內(nèi)承擔(dān)連帶賠償責(zé)任。二、被告某保險(xiǎn)公司應(yīng)于本判決生效之日起7日內(nèi)付還蔣XX因交通事故墊付的款項(xiàng)7864.5元。
上訴人某保險(xiǎn)公司不服原審判決,向本院提出上訴稱:原審查明事實(shí)不清,程序不當(dāng)。對被上訴人的傷殘鑒定根據(jù)最高院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二十六條的規(guī)定,鑒定機(jī)構(gòu)應(yīng)當(dāng)由雙方當(dāng)事人協(xié)商選定,不一致時(shí)才由法院指定。原審法院沒有征詢上訴人的意見,直接委托鑒定機(jī)構(gòu)屬程序不當(dāng)。依上述規(guī)定第二十七條的規(guī)定,被上訴人高XX被鑒定為10級(jí)傷殘明顯缺乏依據(jù),其受傷的是足趾遠(yuǎn)端骨折,不會(huì)影響到足弓功能,這是解剖學(xué)的基本常識(shí),上訴人提出了“鑒定結(jié)論明顯依據(jù)不足”的情形,向原審申請重新鑒定的請求,原審法院沒有準(zhǔn)許屬程序不當(dāng)。被上訴人蔣XX為高XX墊付的7864.5元的醫(yī)療費(fèi),原審判決上訴人直接付還給蔣XX,違背了不訴不理的原則,也與蔣XX簽訂的保險(xiǎn)合同有矛盾,亦屬于程序不當(dāng)。綜上,原審法院認(rèn)定事實(shí)不清,程序不當(dāng),請求二審法院依法改判或者發(fā)回重審,上訴費(fèi)用由被上訴人負(fù)擔(dān)。
被上訴人高XX答辯稱:原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請求二審法院維持原判。
被上訴人蔣XX沒有提出書面答辯。
原審被告黃云波沒有提出書面答辯。
本院經(jīng)審理查明,原審查明的事實(shí),各方當(dāng)事人均無異議,本院予以確認(rèn)。
案經(jīng)本院調(diào)解,各方當(dāng)事人無法達(dá)成一致意見。
本院認(rèn)為,本案屬機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任糾紛案件。爭議的焦點(diǎn)為:一、鑒定結(jié)論是否正確。二、直接賠付醫(yī)療費(fèi)墊付款是否違反程序。
上訴人某保險(xiǎn)公司提出被上訴人高XX的足趾遠(yuǎn)端骨折不足以達(dá)到傷殘等級(jí),要求重新鑒定。從本案查明的情況來看,廣東同濟(jì)法醫(yī)臨床司法鑒定所依據(jù)海豐縣中醫(yī)院的出院記錄、出院證明書,適用《道路交通事故受傷人員傷殘?jiān)u定》(GBXXX67--2002)的標(biāo)準(zhǔn),作出構(gòu)成10級(jí)傷殘的結(jié)論,事實(shí)清楚,理據(jù)充足,應(yīng)依法予以認(rèn)定。上訴人僅以解剖學(xué)的基本常識(shí)為由,證明被上訴人高XX的足趾遠(yuǎn)端骨折不會(huì)影響到足弓功能,不足以達(dá)到傷殘等級(jí),理據(jù)不足,其申請重新鑒定的請求不予以支持。原審法院采納廣東同濟(jì)法醫(yī)臨床司法鑒定所的鑒定結(jié)論正確,本院予以維持。至于由法院司法委托室直接委托有資質(zhì)的鑒定機(jī)構(gòu)的做法與最高院《關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》的相關(guān)規(guī)定并沒有沖突,原審程序沒有違法,應(yīng)予以維持。
關(guān)于直接賠付醫(yī)療費(fèi)墊付款是否違反程序的問題。根據(jù)《機(jī)動(dòng)車交通事故責(zé)任強(qiáng)制保險(xiǎn)條例》的第一條和第三十一條的規(guī)定,設(shè)立交強(qiáng)險(xiǎn)項(xiàng)目是為了及時(shí)救治傷者,保障交通事故受害人依法得到賠償,保險(xiǎn)公司在接到交警部門的通知后,本應(yīng)當(dāng)在交強(qiáng)險(xiǎn)限額內(nèi)及時(shí)支付或墊付搶救費(fèi)用。本案交通事故發(fā)生后,被上訴人蔣XX在交強(qiáng)險(xiǎn)醫(yī)療費(fèi)用賠償款未到位的情況下先行墊付醫(yī)療費(fèi)用救治傷者的行為,值得鼓勵(lì)和提倡。其要求返還墊付款與一般請求返還借款性質(zhì)不相同,原審法院直接判決返還墊付款符合《交強(qiáng)險(xiǎn)條例》的規(guī)定和立法宗旨。沒有違反不告不理的原則,本院予以維持。
綜上所述,原審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,本院予以維持。上訴人某保險(xiǎn)公司的上訴請求理據(jù)不足,依法應(yīng)予駁回。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十九條第一款、第一百七十條第一款第(一)項(xiàng)之規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審訴訟費(fèi)人民幣4139元,由上訴人某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長 曾廣文
代理審判員 曾曉輝
代理審判員 黃彬斌
二〇一五年十一月十日
書 記 員 陳朝敏