某保險(xiǎn)公司與王X乙、陳X、王X、陳XX、祝XX人身保險(xiǎn)合同糾紛二審民事判決書(shū)
- 2020年11月17日
- 00:00
- 來(lái)源:中國(guó)裁判文書(shū)網(wǎng)
- 作者:
(2019)川11民終1229號(hào) 人身保險(xiǎn)合同糾紛 二審 民事 樂(lè)山市中級(jí)人民法院 2019-10-15
上訴人(原審被告):某保險(xiǎn)公司,住所地:四川省成都市錦江區(qū)。
負(fù)責(zé)人:劉X,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:王X甲,四川路石律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):王X乙,女,漢族,住四川省峨眉山市。
委托訴訟代理人:李XX,四川金頂律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):陳X,女,漢族,住四川省峨眉山市。
委托訴訟代理人:李XX,四川金頂律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):王X,男,漢族,住四川省峨眉山市。
法定代理人:王X乙(系王X母親),女,住四川省峨眉山市。
委托訴訟代理人:李XX,四川金頂律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):陳XX,男,漢族,住四川省樂(lè)山市金口河區(qū)。
委托訴訟代理人:李XX,四川金頂律師事務(wù)所律師。
被上訴人(原審原告):祝XX,女,漢族,住四川省樂(lè)山市金口河區(qū)。
委托訴訟代理人:李XX,四川金頂律師事務(wù)所律師。
上訴人因與被上訴人王X乙、陳X、王X、陳XX、祝XX人身保險(xiǎn)合同糾紛一案,不服四川省峨眉山市人民法院(2019)川1181民初1153號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2019年9月23日立案后,依法組成合議庭審理了本案,現(xiàn)已審理終結(jié)。
某保險(xiǎn)公司上訴請(qǐng)求:1.依法撤銷一審判決,改判駁回被上訴人的訴訟請(qǐng)求;2.本案訴訟費(fèi)及相關(guān)費(fèi)用由被上訴人承擔(dān)。事實(shí)和理由:一、一審法院認(rèn)定事實(shí)不清。某保險(xiǎn)公司提交的《意外傷害保險(xiǎn)和短期健康保險(xiǎn)理賠調(diào)查詢問(wèn)記錄》顯示,被詢問(wèn)人萬(wàn)才華、王慶福均陳述牟某到事發(fā)工地從事架子工工作,已經(jīng)半年以上,事發(fā)當(dāng)日正在從事架子工作過(guò)程中,并且王慶福進(jìn)一步陳述自身架工證正在重新辦理中(因未年審已失效)。一審法院根據(jù)該證據(jù)認(rèn)定牟某意外墜落,但認(rèn)為某保險(xiǎn)公司未充分舉證證明牟某從事的是架子工工作,屬于認(rèn)定事實(shí)不清。二、一審法院適用法律錯(cuò)誤。一審法院認(rèn)定某保險(xiǎn)公司未舉證證明架子工屬于必須獲得資質(zhì)、持證上崗的工種有誤?!吨腥A人民共和國(guó)住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部建筑施工特種作業(yè)人員管理規(guī)定》第三條“建筑施工特種作業(yè)包括:(二)建筑架子工”,第四條“建筑施工特種作業(yè)人員必須經(jīng)建設(shè)主管部門(mén)考核合格取得建設(shè)施工特種作業(yè)人員操作資格證書(shū),方可上崗從事相應(yīng)作業(yè)?!备鶕?jù)前述的規(guī)定,架子工必須經(jīng)建設(shè)主管部門(mén)考核合格取得建筑施工特種作業(yè)人員操作資格證書(shū),方可上崗從事相應(yīng)作業(yè)。牟某在事發(fā)工地從事架子工長(zhǎng)達(dá)半年時(shí)間卻沒(méi)有架子工操作資格證書(shū),顯然違反了上述的規(guī)定。三、本案屬于免責(zé)情形,某保險(xiǎn)公司不承擔(dān)給付保險(xiǎn)金責(zé)任。案涉保險(xiǎn)條款《建筑工程團(tuán)體意外傷害保險(xiǎn)B款條款(2017)版》第六條(十七)規(guī)定,被保險(xiǎn)人違法施工、無(wú)有效資質(zhì)操作施工設(shè)備,屬于責(zé)任免除情形。牟某在事發(fā)工地從事架子工工作長(zhǎng)達(dá)半年時(shí)間,卻沒(méi)有架子工操作資格證書(shū),符合前述免責(zé)規(guī)定,因此某保險(xiǎn)公司不承擔(dān)給付保險(xiǎn)金責(zé)任。
王X乙、陳X、王X、陳XX、祝XX辯稱,一審判決正確,請(qǐng)求二審法院依法判決。
王X乙、陳X、王X、陳XX、祝XX向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判令某保險(xiǎn)公司支付牟某意外傷害身故保險(xiǎn)金1,000,000元、意外傷害醫(yī)療費(fèi)46,622.67元,合計(jì)1,046,622.67元;2.本案訴訟費(fèi)用某保險(xiǎn)公司承擔(dān)。
一審法院認(rèn)定事實(shí):2018年,案外人正達(dá)建設(shè)有限公司在某保險(xiǎn)公司購(gòu)買了建筑工程團(tuán)體意外傷害保險(xiǎn)B款條款(2017版)保險(xiǎn)(保險(xiǎn)單號(hào)1210827002018002180)。該保險(xiǎn)承保的工程名稱為“峨眉山天頤溫泉度假小鎮(zhèn)2號(hào)地項(xiàng)目B區(qū)建安工程”,建筑面積60,000平方米,保險(xiǎn)期間為2018年6月1日0時(shí)起至2020年1月28日24時(shí)止?!督ㄖこ虉F(tuán)體意外傷害保險(xiǎn)B款條款(2017版)保險(xiǎn)單》“本保險(xiǎn)單保險(xiǎn)合同要素摘要表”記載,主險(xiǎn)為建筑工程團(tuán)體意外傷害保險(xiǎn)B款條款(2017版),保險(xiǎn)責(zé)任包括意外傷害身故保險(xiǎn)金給付、意外傷害殘疾、上下班途中意外傷害身故、上下班途中意外傷害殘疾;附加險(xiǎn)為附加建筑工程團(tuán)體意外傷害醫(yī)療保險(xiǎn)條款(2010版)。其中,意外傷害身故保險(xiǎn)金給付責(zé)任為每人保額1,000,000元,附加建筑工程團(tuán)體意外傷害醫(yī)療保險(xiǎn)條款(2010版)的保險(xiǎn)責(zé)任為意外傷害醫(yī)療,每人保額100,000元,給付比例為80%,免賠額100元?!督ㄖこ虉F(tuán)體意外傷害保險(xiǎn)B款條款(2017版)保險(xiǎn)單》“特別約定”第2項(xiàng)載明,被保險(xiǎn)人在建筑工地發(fā)生意外事故導(dǎo)致死亡或殘疾申請(qǐng)賠付金額在10,000元以上的,理賠時(shí)應(yīng)提供建筑安全監(jiān)管部門(mén)出具的事故證明(醫(yī)療費(fèi)理賠時(shí)無(wú)需提供)?!疤貏e約定”第3項(xiàng)載明,在保險(xiǎn)合同載明意外傷害醫(yī)療賠償限額內(nèi),保險(xiǎn)公司對(duì)一次事故中100元以內(nèi)(含100元)的醫(yī)療費(fèi)用不承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任,對(duì)于一次事故中100元以上部分的醫(yī)療費(fèi)用按照80%的比例在保險(xiǎn)金額內(nèi)予以補(bǔ)償。
牟某與正達(dá)建設(shè)有限公司于2018年7月30日簽訂《建筑施工企業(yè)勞動(dòng)合同》。2018年12月13日上午8時(shí)30分左右,牟某在峨眉山天頤溫泉度假小鎮(zhèn)2號(hào)工地項(xiàng)目B區(qū)建安工程三部分二樓工作過(guò)程中,意外墜樓受傷。當(dāng)日8時(shí)43分,峨眉山市人民醫(yī)院接到120急救電話,安排車牌號(hào)為川LXXX27的救護(hù)車前往牟某受傷地點(diǎn)進(jìn)行搶救,并將牟某送往峨眉山市人民醫(yī)院搶救。牟某因傷勢(shì)嚴(yán)重經(jīng)搶救無(wú)效于2018年12月14日死亡。為搶救牟某,支出醫(yī)療費(fèi)共計(jì)46,622.67元。
該事故發(fā)生后,正達(dá)建設(shè)有限公司立即向某保險(xiǎn)公司報(bào)案。某保險(xiǎn)公司的工作人員于2018年12月13日下午前往事故發(fā)生地對(duì)此次事故的發(fā)生經(jīng)過(guò)展開(kāi)調(diào)查,并調(diào)查詢問(wèn)了牟某的工友萬(wàn)才華和王慶福。
王X乙與牟某于1999年登記結(jié)婚。牟某系陳X和王X之父,系陳XX和祝XX之子。牟某意外身故后,因某保險(xiǎn)公司未理賠,王X乙、陳X、王X、陳XX、祝XX遂作為牟某的第一順位法定繼承人以及保險(xiǎn)受益人向該院提起訴訟,請(qǐng)求判如前所述。
一審法院認(rèn)為,案涉保險(xiǎn)合同是合同雙方真實(shí)意思表示,不違反法律強(qiáng)制性規(guī)定,成立且生效。牟某系案涉保險(xiǎn)合同的被保險(xiǎn)人,未指定身故保險(xiǎn)金受益人。五被上訴人系牟某的第一順位法定繼承人,具有保險(xiǎn)利益,系本案適格原告。本案的爭(zhēng)議焦點(diǎn)主要在于某保險(xiǎn)公司所辯稱的免責(zé)事由是否成立,具體涉及三個(gè)問(wèn)題,一是某保險(xiǎn)公司能否以被上訴人未提供建筑安全監(jiān)管部門(mén)出具的事故證明而免除理賠責(zé)任的問(wèn)題;二是被保險(xiǎn)人牟某是否符合保險(xiǎn)條款第六條第十七項(xiàng)約定的情形,從而可以使某保險(xiǎn)公司免除理賠責(zé)任的問(wèn)題;三是醫(yī)療費(fèi)是否應(yīng)當(dāng)理賠,金額是多少的問(wèn)題。
關(guān)于第一個(gè)問(wèn)題。保險(xiǎn)合同系由某保險(xiǎn)公司單方擬定的格式合同,保單、保險(xiǎn)條款均是保險(xiǎn)合同的一部分。案涉保單“特別約定”一欄約定,被保險(xiǎn)人在建筑工地發(fā)生意外事故導(dǎo)致死亡或殘疾申請(qǐng)賠付金額在10,000元以上的,理賠時(shí)應(yīng)提供建筑安全監(jiān)管部門(mén)出具的事故證明。首先,該約定并未明確約定在沒(méi)有該證明的情況下,某保險(xiǎn)公司可以免除自己的賠償責(zé)任。即使有該約定,因該約定是格式條款,某保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)舉證證明其在簽訂合同之前向被上訴人進(jìn)行了提示和說(shuō)明,否則免責(zé)的格式條款不生效。其次,某保險(xiǎn)公司之所以約定要提交建筑安全監(jiān)管部門(mén)出具的事故證明,其目的在于證明保險(xiǎn)事故的性質(zhì)、原因,預(yù)防道德風(fēng)險(xiǎn),排除被保險(xiǎn)人自殺或他殺等情形。但建筑安全監(jiān)管部門(mén)出具的事故證明并非唯一能夠證明保險(xiǎn)事故性質(zhì)的依據(jù),被上訴人可以提供其他證據(jù)材料予以證明事故性質(zhì),某保險(xiǎn)公司亦可進(jìn)行事故調(diào)查。《建筑工程團(tuán)體意外傷害保險(xiǎn)B款條款(2017版)》第二十條約定,保險(xiǎn)金申請(qǐng)人申請(qǐng)保險(xiǎn)金時(shí),應(yīng)提交國(guó)家安全監(jiān)督管理部門(mén)或者其他安全主管部門(mén)出具的與確認(rèn)保險(xiǎn)事故的性質(zhì)、原因等有關(guān)的其他證據(jù)和資料。但同時(shí),該條亦約定保險(xiǎn)金申請(qǐng)人因特殊原因不能提供安全監(jiān)督管理部門(mén)或者其他安全主管部門(mén)出具的與確認(rèn)保險(xiǎn)事故性質(zhì)、原因的證據(jù)和資料等的,應(yīng)提供其他合法有效的材料??梢?jiàn),某保險(xiǎn)公司在擬定保險(xiǎn)條款時(shí),亦認(rèn)為安全監(jiān)管部門(mén)出具的事故證明書(shū)并不是必不可少且唯一的資料。并且,案涉保險(xiǎn)合同并不能約束建筑安全監(jiān)管部門(mén)。安全監(jiān)管部門(mén)是否出具事故證明書(shū),這是保險(xiǎn)人、投保人,以及保險(xiǎn)受益人都不能確定和控制的。事實(shí)上,牟某發(fā)生意外事故當(dāng)日,某保險(xiǎn)公司馬上著手對(duì)保險(xiǎn)事故的性質(zhì)、原因等進(jìn)行了調(diào)查。某保險(xiǎn)公司提交的《意外傷害保險(xiǎn)和短期健康保險(xiǎn)理賠調(diào)查詢問(wèn)記錄》顯示,被詢問(wèn)人萬(wàn)才華、王慶福均陳述牟某系于2018年12月13日上午在峨眉山天頤溫泉度假小鎮(zhèn)2號(hào)工地項(xiàng)目B區(qū)建安工程三部分二樓工作過(guò)程中,意外墜樓受傷。且結(jié)合被上訴人提供的證據(jù)材料,足以證明牟某意外墜樓受傷,最終搶救無(wú)效死亡的事實(shí)。若某保險(xiǎn)公司認(rèn)為牟某非意外墜樓,某保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)承擔(dān)舉證責(zé)任,但某保險(xiǎn)公司未能舉證予以證明。在現(xiàn)有證據(jù)能夠證明牟某在被保險(xiǎn)的建筑工地在工作時(shí)間意外受傷致死的保險(xiǎn)事故的情況下,某保險(xiǎn)公司以缺少安全監(jiān)督管理部門(mén)出具的事故證明書(shū)為由拒絕理賠,顯然有違誠(chéng)實(shí)信用原則和保險(xiǎn)合同約定。因此,某保險(xiǎn)公司的這一辯稱不能成立。
關(guān)于第二個(gè)問(wèn)題?!督ㄖこ虉F(tuán)體意外傷害保險(xiǎn)B款條款(2017版)》第六條第十七項(xiàng)約定,被保險(xiǎn)人違法施工、無(wú)有效資質(zhì)操作施工設(shè)備造成被保險(xiǎn)人身故、殘疾的,保險(xiǎn)人不承擔(dān)給付保險(xiǎn)金責(zé)任。某保險(xiǎn)公司辯稱,牟某沒(méi)有架子工的資質(zhì),卻從事架子工的工作,屬于被保險(xiǎn)人違法施工、無(wú)有效資質(zhì)操作施工設(shè)備造成被保險(xiǎn)人身故的情形。首先,某保險(xiǎn)公司并未能充分舉證證明牟某從事的是架子工的工作。其次,某保險(xiǎn)公司未能舉證證明架子工的職業(yè)資格屬于國(guó)家規(guī)定的準(zhǔn)入類職業(yè)資格,屬于必須獲得資質(zhì)、持證上崗的工種。故該院對(duì)該辯稱不予采納,舉證不能的不利后果由某保險(xiǎn)公司承擔(dān)。因此,某保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)依照合同約定,給付五被上訴人牟某意外傷害身故保險(xiǎn)金共計(jì)1,000,000元。
關(guān)于第三個(gè)問(wèn)題。某保險(xiǎn)公司對(duì)牟某因治療產(chǎn)生醫(yī)療費(fèi)46,622.67元的事實(shí)予以認(rèn)可。保險(xiǎn)單保險(xiǎn)合同要素摘要表明確約定了在意外傷害醫(yī)療賠償限額內(nèi),保險(xiǎn)公司對(duì)一次事故中100元以內(nèi)(含100元)的醫(yī)療費(fèi)用不承擔(dān)保險(xiǎn)責(zé)任,對(duì)于一次事故中100元以上部分的醫(yī)療費(fèi)用按照80%的比例在保險(xiǎn)金額內(nèi)予以補(bǔ)償。該約定明確有效,故某保險(xiǎn)公司應(yīng)當(dāng)依照該約定賠付五被上訴人意外傷害醫(yī)療保險(xiǎn)金37,218元[(46,622.67元-100元)X80%]。對(duì)原告主張的意外傷害醫(yī)療保險(xiǎn)金,超過(guò)37,218元的部分不予支持。
綜上,一審法院依照《中華人民共和國(guó)合同法》第八條、第六十條,《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十四條,《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第六十四條第一款,《最高人民法院關(guān)于民事訴訟證據(jù)的若干規(guī)定》第二條規(guī)定,判決:一、本判決生效后二十日內(nèi),由某保險(xiǎn)公司給付王X乙、陳X、王X、陳XX、祝XX保險(xiǎn)金共計(jì)1,037,218元;二、駁回王X乙、陳X、王X、陳XX、祝XX的其他訴訟請(qǐng)求。如果未按本判決指定的期間履行給付金錢(qián)義務(wù),應(yīng)當(dāng)依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第二百五十三條的規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。案件受理費(fèi)14,220元,減半收取計(jì)7,110元(王X乙、陳X、王X、陳XX、祝XX已預(yù)交),由某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
二審中,某保險(xiǎn)公司向本院提交了有投保人正達(dá)建設(shè)有限公司蓋章確認(rèn)的投保單一份,擬證明免責(zé)條款某保險(xiǎn)公司已向投保人盡到了提示說(shuō)明義務(wù)。
王X乙、陳X、王X、陳XX、祝XX質(zhì)證認(rèn)為,該投保單不能達(dá)到某保險(xiǎn)公司證明目的,該投保單系格式條款,沒(méi)有對(duì)具體的免責(zé)條款內(nèi)容進(jìn)行載明,不能證明其對(duì)投保人盡到了明確的提示說(shuō)明義務(wù),也沒(méi)有時(shí)間等具體內(nèi)容,無(wú)法證明該投保單與案涉保險(xiǎn)單是同時(shí)形成的。
本院認(rèn)證:某保險(xiǎn)公司提交的投保單,沒(méi)有形成時(shí)間、投保工程名稱等具體內(nèi)容,不能證明與案涉保險(xiǎn)單具有關(guān)聯(lián)性,本院不予采信。
本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。
本院認(rèn)為,本案爭(zhēng)議焦點(diǎn)為:某保險(xiǎn)公司能否免責(zé)。
本案中,某保險(xiǎn)公司主張牟某無(wú)證從事架子工操作,系違規(guī)操作,根據(jù)案涉保險(xiǎn)合同條款的約定,系免責(zé)情形,某保險(xiǎn)公司不應(yīng)承擔(dān)保險(xiǎn)賠付責(zé)任。根據(jù)《中華人民共和國(guó)保險(xiǎn)法》第十七條規(guī)定:“訂立保險(xiǎn)合同,采用保險(xiǎn)人提供格式條款的,保險(xiǎn)人向投保人提供的投保單應(yīng)當(dāng)附格式條款,保險(xiǎn)人應(yīng)當(dāng)向投保人說(shuō)明合同的內(nèi)容。對(duì)保險(xiǎn)合同中免除保險(xiǎn)人責(zé)任的條款,保險(xiǎn)人在訂立合同時(shí)應(yīng)當(dāng)在投保單、保險(xiǎn)單或者其他保險(xiǎn)憑證上作出足以引起投保人注意的提示,并對(duì)該條款的內(nèi)容以書(shū)面或者口頭形式向投保人作出明確說(shuō)明;未作提示或者明確說(shuō)明的,該條款不產(chǎn)生效力?!蹦潮kU(xiǎn)公司未能提供證據(jù)證明其已向投保人盡提示和明確說(shuō)明義務(wù),案涉保險(xiǎn)合同免責(zé)條款并不發(fā)生法律效力,因此保險(xiǎn)人仍應(yīng)當(dāng)承擔(dān)賠償義務(wù),某保險(xiǎn)公司的上訴請(qǐng)求不應(yīng)得到支持。
綜上,某保險(xiǎn)公司的上訴理由不成立,應(yīng)予駁回;一審判決結(jié)果正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下:
駁回上訴,維持原判。
二審案件受理費(fèi)14,220元,由某保險(xiǎn)公司負(fù)擔(dān)。
本判決為終審判決。
審 判 長(zhǎng) 烏建英
審 判 員 李 霞
審 判 員 王建強(qiáng)
二〇一九年十月十五日
法官助理 王 琦
書(shū) 記 員 李 波