孫XX與艾XX·庫爾班、某保險公司機動車交通事故責任糾紛一審民事判決書
- 2020年11月15日
- 00:00
- 來源:中國裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2019)新2201民初1135號 機動車交通事故責任糾紛 一審 民事 哈密市伊州區(qū)人民法院 2019-12-19
原告:孫XX,女,漢族,住新疆維吾爾自治區(qū)。
委托訴訟代理人:施X,新疆恒生律師事務所律師。
被告:艾XX·庫爾班,男,維吾爾族,住新疆維吾爾自治區(qū)。
被告:某保險公司,住所地新疆維吾爾自治區(qū)。
主要負責人:張X,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:衛(wèi)XX,新疆君始律師事務所律師。
原告孫XX與被告艾XX·庫爾班、某保險公司(以下簡稱某保險公司)機動車交通事故責任糾紛一案,本院于2019年2月14日立案后,依法適用普通程序公開開庭審理了本案。原告孫XX的委托訴訟代理人施X,被告艾XX·庫爾班、被告某保險公司的委托訴訟代理人衛(wèi)XX均到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告孫XX向本院提出訴訟請求:1.判令被告賠償原告各項損失共計99036元;2.案件受理費、郵寄送達費等由被告承擔。事實及理由:2018年7月3日9時許,被告艾XX·庫爾班駕駛新電×××號兩輪電動車由南向北行駛至哈密市北郊路橋梁廠涵洞處,與由北向南行走的原告發(fā)生碰撞,造成原告受傷的交通事故,后原告住院治療。該事故經(jīng)交警大隊認定,原告承擔次要責任,被告承擔主要責任。被告艾XX·庫爾班駕駛的新電×××號兩輪電動車在某保險公司投保。原被告就賠償事宜協(xié)商未果,現(xiàn)訴至法院,請求依法裁決。
被告艾XX·庫爾班辯稱,對于交通事故發(fā)生的事實沒有異議,我的電動車在被告某保險公司購買有保險,希望某保險公司理賠。我也沒有固定的收入,經(jīng)濟上也有一定的困難,但該我賠償?shù)牟糠治以敢赓r償。
被告某保險公司辯稱,被告艾XX·庫爾班在我公司購買了電動車第三者責任險,其中醫(yī)療費賠償限額為10000元,傷殘賠償限額為110000元,財產(chǎn)損失賠償限額為2000元。需要注意的是,傷殘賠償限額110000元僅限于傷殘賠償這一項,不包含其他項目。
經(jīng)審理查明,2018年7月3日9時9分許,在哈密市北環(huán)東路橋梁廠涵洞處,被告艾XX·庫爾班駕駛新電×××號兩輪電動車由南向北行駛時,與由北向南行走的原告孫XX發(fā)生碰撞,造成原告孫XX一人受傷、車輛受損的道路交通事故。經(jīng)哈密市公安局交通警察大隊出具第652201120180000205號道路交通事故認定書,認定被告艾XX·庫爾班在此次事故中承擔主要責任,原告孫XX在此次事故中承擔次要責任。事故發(fā)生當日,原告孫XX被送往新疆生產(chǎn)建設兵團第十三師紅星醫(yī)院就診,被診斷為左側(cè)閉合性脛骨平臺骨折、左腓骨骨折、淺表損傷(全身多處軟組織損傷)、左膝外側(cè)半月板損傷,住院治療13天,于2018年7月16日出院。出院醫(yī)囑載明:1.專家門診隨訪;2.左下肢功能鍛煉,防止肌肉萎縮及關節(jié)僵硬,石膏托固定壹月;3.左下肢避免負重活動3-6月,復查X片后,根據(jù)X片情況決定是否負重活動;4.一月、三月、半年、來院復查X片,根據(jù)X片情況決定治療方案;5.1年后復查X片,根據(jù)X片情況決定是否取出內(nèi)固定;6.住院期間陪護壹人;7.建議休息叁月。2018年12月13日,原告孫XX委托新疆眾鑫司法鑒定所對其傷殘等級、營養(yǎng)期、護理期進行評定,同時對再次手術取體內(nèi)金屬固定物后續(xù)治療費進行評估。2018年12月19日,新疆眾鑫司法鑒定所出具新眾[2018]臨鑒字第197號司法鑒定意見書,鑒定意見為:一、被鑒定人孫XX的損傷,傷殘等級評定為10級。二、被鑒定人孫XX的損傷,營養(yǎng)期評定為90日,護理期評定為90日。三、被鑒定人孫XX再次手術取體內(nèi)金屬內(nèi)固定物,后續(xù)治療費評估需人民幣8000元。原告孫XX支付鑒定費2180元。后原、被告雙方因賠償事宜無法達成一致,引起訴訟。
另查,被告艾XX·庫爾班為其所有的新電×××號兩輪電動車在被告某保險公司購買了電動車第三者責任保險,保險期間為2018年3月6日至2019年3月5日,其中醫(yī)療費賠償限額為10000元,死亡傷殘賠償限額為110000元,財產(chǎn)損失賠償限額為2000元。
再查,原告孫XX住院期間由其女兒王芹護理,兩人的戶口性質(zhì)均為非農(nóng)業(yè)家庭戶口。
本院認為,交警部門對本案交通事故作出的事故責任認定事實清楚,責任劃分恰當,能夠客觀反映事實真相,原告孫XX、被告艾XX·庫爾班、某保險公司均不持異議,對該事故認定書本院予以確認。結(jié)合事故發(fā)生原因的實際情況,被告艾XX·庫爾班對此損害結(jié)果承擔70%的賠償責任較妥,由原告孫XX自己承擔30%的責任。被告艾XX·庫爾班駕駛的兩輪電動車在被告某保險公司購買有第三者責任保險,根據(jù)保險單載明的內(nèi)容,該保險為第三者責任保險而不是第三者強制責任保險,故被告艾XX·庫爾班投保的系商業(yè)險。對被告艾XX·庫爾班應承擔的70%賠償責任,應當先由被告某保險公司在賠償限額內(nèi)承擔,不足部分由被告艾XX承擔。
關于原告孫XX的各項損失,本院認定如下:1.醫(yī)療費,原告孫XX主張醫(yī)療費36021.38元(其中十三師紅星醫(yī)院住院治療費用34270.58元、哈密市第二人民醫(yī)院治療費用146元、外購藥品費用1214.8元、永康骨傷醫(yī)院費用390元),對原告孫XX外購藥品所產(chǎn)生的費用1214.8元及永康骨傷醫(yī)院的費用390元,被告艾XX·庫爾班、某保險公司均提出異議,認為沒有醫(yī)囑,根據(jù)醫(yī)療機構出具的住院病歷,并未有需外購藥品的診斷證明或醫(yī)囑,故本院對此部分費用不予支持,確認原告孫XX醫(yī)療費用34416.58元;2.營養(yǎng)費,原告孫XX主張每天35元計算90天的營養(yǎng)費3150元,被告不認可,根據(jù)鑒定意見,結(jié)合原告的年齡及傷情恢復需要,本院酌情支持1000元;3.后續(xù)治療費8000元,根據(jù)醫(yī)院醫(yī)囑“1年后復查X片,根據(jù)X片情況決定是否取出內(nèi)固定”,雖司法鑒定機構對后續(xù)治療費評定為8000,但原告孫XX是否需取出左下肢內(nèi)固定物暫不確定,無法確認后續(xù)治療費必然產(chǎn)生,故本院不予支持,原告可待實際產(chǎn)生后再行主張;4.住院伙食補助費,原告主張按每天35元計算14天住院伙食補助費490元,結(jié)合原告住院天數(shù)13天,本院確認455元;5.護理費,原告孫XX主張90天、每天按188元計算的護理費16920元,根據(jù)醫(yī)療機構出具的原告孫XX住院期間需陪護壹人的醫(yī)囑及司法鑒定機構評定的90天護理期,結(jié)合原告孫XX的年齡狀況,本院確認原告孫XX的護理期按90天計算,原告孫XX主張護理費按每天188元計算缺乏依據(jù),本院按每天130元計算,確認11700元;6.精神損失費,考慮到原告孫XX確因本次交通事故受傷遭受到精神痛苦的事實,被告艾XX·庫爾班、某保險公司應予賠償,但原告孫XX主張的數(shù)額偏高,結(jié)合原告孫XX的傷情、年齡,本院酌情支持1500元;7.傷殘賠償金,原告孫XX主張按2017年度新疆維吾爾自治區(qū)××區(qū)居民家庭人均可支配收入30775元計算12年的傷殘賠償金36930元,計算合理,本院予以確認;8.原告主張鑒定費2180元,根據(jù)本院采信鑒定意見情況,本院確認1400元;9.原告主張交通費200元,計算合理,本院予以確認;10.原告主張輔助器具費80元,沒有提供證據(jù)予以證實,本院不予支持;11.原告主張復印費41.3元,有原告提供的復印費票據(jù)予以佐證,本院予以確認。上述費用合計87642.88元,其中醫(yī)療費34416.58元、住院伙食補助費455元、營養(yǎng)費1000元,合計35871.58元的70%即25110.1元,由被告某保險公司在第三者責任險醫(yī)療費用賠償限額內(nèi)賠償10000元,剩余15110.1元,由被告艾XX·庫爾班賠償;護理費11700元、傷殘賠償金36930元、交通費200元、精神損害撫慰金1500元,合計50330元的70%即35231元,由被告某保險公司在第三者責任險傷殘賠償限額內(nèi)予以賠償。鑒定費1400元、復印費41.5元,合計1441.5元的70%即1009.05元,由被告艾買提·庫爾班予以賠償。
綜上所述,依據(jù)《中華人民共和國侵權責任法》第六條、第十六條、第二十二條,《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十八條、第十九條、第二十條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十四條、第二十五條,《中華人民共和國民事訴訟法》第一百四十二條之規(guī)定,判決如下:
一、被告某保險公司于本判決生效之日起十日內(nèi)在電動車第三者責任保險醫(yī)療費賠償限額內(nèi)賠償原告孫XX各項損失10000元。
二、被告某保險公司于本判決生效之日起十日內(nèi)在電動車第三者責任保險傷殘賠償限額內(nèi)賠償原告孫XX各項損失35231元。
三、被告艾XX·庫爾班于本判決生效之日起十日內(nèi)向原告孫XX賠償各項損失16119.15元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務,應當依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費2276元,由被告艾XX·庫爾班負擔1410元,由原告孫XX負擔866元。
如不服本判決,可以在判決書送達之日起十五日內(nèi),向本院遞交上訴狀,并按照對方當事人或者代表人的人數(shù)提出副本,上訴于新疆維吾爾自治區(qū)哈密市中級人民法院。
審 判 長地里拜 · 吾 斯曼
審 判 員孟 凡 合
人民陪審員張 生 明
二〇一九年十二月十九日
書 記 員阿巴拜克力·阿不列孜