若先XX·吐爾孫與甲、某保險公司機動車交通事故責任糾紛一審民事判決書
- 2020年11月12日
- 00:00
- 來源:中國裁判文書網(wǎng)
- 作者:
(2019)新2825民初353號 機動車交通事故責任糾紛 一審 民事 且末縣人民法院 2019-07-27
原告:若先XX·吐爾孫,女,維吾爾族,住且末縣。
委托訴訟代理人:托XX·拜克日,新疆福星律師事務所律師。
被告:甲,男,漢族,住且末縣。
被告:某保險公司,地址:甘肅省臨夏州臨夏市光華路延伸段天元新城梅群小區(qū)**樓(6-12)**東側(cè)商鋪。
負責任:易先武,該公司經(jīng)理。
委托訴訟代理人:乙,男,漢族,現(xiàn)住庫爾勒市**東方名居**樓****,系該公司法律顧問。
原告若先XX·吐爾孫與被告甲、機動車交通事故責任糾紛一案,本院于2019年5月6日立案后,依法適用簡易程序公開開庭進行了審理。原告若先XX·吐爾孫及其委托訴訟代理人托胡提·拜克日、被告甲、被告某保險公司的委托訴訟代理人乙到庭參加訴訟。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告若先XX·吐爾孫向本院提出訴訟請求:1、判令被告賠償原告醫(yī)療費34139.04元、護理費3163.87元、住院伙食費2040元、交通費3733元、殘疾賠償金65528元、鑒定費885元,共計109488.91元,該費用由被告某保險公司在道路交通事故責任強制保險(以下簡稱交強險)范圍內(nèi)賠償后,剩余部分由被告甲承擔70%的費用。2、判令被告承擔本案訴訟費用。事實和理由:2018年11月21日15時26分,在且末縣埃塔路和絲綢路交叉口,原告與被告甲同方向行駛時,甲駕駛的×××號小型轎車從后方與原告相撞,發(fā)生交通事故致原告受傷,經(jīng)且末縣人民醫(yī)院診斷為腰部軟組織損傷,并住院治療。按照該結(jié)論原、被告雙方達成協(xié)議,住院期間醫(yī)藥費由雙方共同承擔。且末縣公安局交警大隊為此作出了事故證明。原告出院后身體一直沒有好轉(zhuǎn),于2018年12月14日去巴州人民醫(yī)院檢查,被診斷為胸12椎體變扁,骶骨4、尾椎上略變扁,骶骨5出現(xiàn)異常。2018年12月16日原告去自治區(qū)中醫(yī)醫(yī)院進行檢查并手術治療。因當時在且末縣人民醫(yī)院沒有正確診斷,原告也不知道事情的嚴重性,所以才會與被告甲達成協(xié)議,現(xiàn)此協(xié)議我不認可。請求法院判令被告賠償原告以上經(jīng)濟損失。
被告甲辯稱,2018年11月21日我與原告相撞造成交通事故我認可,事故中原告受傷在且末縣人民醫(yī)院檢查后雙方私下達成協(xié)議,事故中原、被告承擔同等責任。所以按照協(xié)議我承擔50%的賠償責任。
被告某保險公司辯稱,被告駕駛的×××號車在我公司投保了交強險,事故發(fā)生在保險期限內(nèi)。1、依據(jù)交強險條例規(guī)定,醫(yī)療費和伙食補助費我方應承擔10000元;2、對殘疾賠償金無異議;3、關于護理費原告計算過高,應按150元/天計算;4、根據(jù)原告的病情,可以在巴州范圍內(nèi)治療,而原告去烏魯木齊去治療,導致交通費過高,交通費我方認可1800元;5、鑒定費不屬于交強險賠償范圍內(nèi),我方不應該承擔。
原告若先XX·吐爾孫為證明其主張向法庭提交了事故發(fā)生現(xiàn)場視頻、且末縣人民醫(yī)院疾病證明書、病歷、巴州人民醫(yī)院診斷證明書、新疆維吾爾自治區(qū)中醫(yī)醫(yī)院住院病歷、住院收費票據(jù)、新疆康正司法鑒定所司法鑒定意見書、鑒定費票據(jù),被告對以上證據(jù)無異議,本院對原告提交的以上證據(jù)予以認定。
根據(jù)當事人的陳述和經(jīng)審查確認的證據(jù),本院認定的事實如下:
2018年11月21日15時26分許,被告甲駕駛車牌號為×××號小型轎車,沿且末縣埃塔北路由北向南行駛至絲綢路十字路口右轉(zhuǎn)彎時,與原告若仙古麗·吐爾孫駕駛直行的×××號普通二輪摩托車側(cè)面相撞,造成原告若先XX·吐爾孫受傷,兩車不同程度損壞的道路交通事故。事故后雙方未報警,原告若仙古麗·吐爾孫前往且末縣人民醫(yī)院檢查,被診斷為腰部軟組織損傷,建議住院期間陪護一人,全休三天。雙方便自行達成協(xié)議,約定各承擔50%的醫(yī)療費用。原告出院后傷情仍未好轉(zhuǎn),于2018年12月14日前往巴州人民醫(yī)院檢查,被診斷為胸12椎體壓縮性骨折,骶骨4、尾椎上略變扁,骶骨5出現(xiàn)異常。之后,原告前往新疆維吾爾自治區(qū)中醫(yī)醫(yī)院檢查,被診斷為胸椎骨折、胸12椎體壓縮性骨折、骶4椎體骨折、尾骨骨折、重度骨質(zhì)疏松癥、反流性食管炎A級、慢性胃炎伴糜爛,并住院治療9天,對胸12椎體壓縮性骨折做了手術,醫(yī)院建議住院期間陪護一人、全休三個月,定期復查(術后1個月、三個月、6個月、12個月)。在治療過程中,原告共花費醫(yī)療費34139.04元,雙方一致同意在醫(yī)療費中扣除原告與本次交通事故無關的(胃病)醫(yī)療費,確定扣除2000元,即因本次事故造成的原告的醫(yī)療費為32139.04元;雙方在庭審中,對護理費的計算方法及金額達成一致,確定每日按150元/天計算17天的護理費為2550元。按照原告申請,本院委托新疆康正司法鑒定所對原告?zhèn)麣埖燃夁M行鑒定,結(jié)果被評定為十級傷殘。
被告甲駕駛的×××號車輛在被告某保險公司投保了交強險,其中醫(yī)療費用賠償限額為10000元、死亡傷殘賠償限額為110000元、財產(chǎn)損失賠償限額為2000元。保險期限自2018年6月3日至2019年6月2日止。
本院認為,原告若先XX·吐爾孫與被告甲發(fā)生交通事故,雖然事故后雙方達成協(xié)議各承擔50%的醫(yī)療費用,但對事故現(xiàn)場視頻進行分析,被告甲違反道路交通安全法實施條例中“轉(zhuǎn)彎的車輛讓直行的車輛先行”之規(guī)定,在十字路口右轉(zhuǎn)彎時與直行的原告?zhèn)让嫦嘧?,該起事故應由被告甲應負主要責任,原告若先XX·吐爾孫負次要責任。根據(jù)雙方過錯程度,因該事故造成的損失,本院確定由被告甲承擔70%的賠償責任。被告甲駕駛的×××號車輛在被告某保險公司投保了交強險。按照法律規(guī)定,原告遭受的損失由該保險公司在交強險范圍內(nèi)承擔,不足部分,由被告甲按70%的責任比例承擔。被告認可原告主張的住院伙食費2040元、殘疾賠償金65528元,雙方在庭審中一致認定醫(yī)療費為32139.04元、護理費為2550元,鑒定費885元原告與被告甲同意按50%分擔,對上述費用的計算和分擔,雙方當事人無異議,本院予以確認;對于交通費,原告僅提供了登機牌而未能提供行程單等相應的費用票據(jù),本院按被告認可的交通費1800元予以認定。
綜上,被告某保險公司在交強險范圍內(nèi)應賠償原告醫(yī)療費10000元、殘疾賠償金65528元、護理費2550元、交通費1800元,合計79878元;原告損失中剩余的醫(yī)療費22139.04元及伙食補助費2040元的70%即16925.33元、鑒定費885元的50%即442.5元由被告甲承擔,即合計賠償原告17367.83元。依照《中華人民共和國侵權責任法》第十六條、第四十八條,《中華人民共和國道路交通安全法》第七十六條,《機動車交通事故責任強制保險條例》第二十一條,《中華人民共和國道路交通安全法實施條例》第五十二條第三項,《最高人民法院關于審理人身損害賠償案件適用法律若干問題的解釋》第十七條、第十九條、第二十一條、第二十二條、第二十三條、第二十五條,《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條的規(guī)定,判決如下:
被告某保險公司應于判決生效后十日內(nèi)向原告若先XX·吐爾孫賠償損失79878元;
被告甲應于判決生效后十日內(nèi)向原告若先XX·吐爾孫賠償損失17367.83元;
駁回原告若先XX·吐爾孫的其他訴訟請求。
如果未按判決規(guī)定的期限履行給付金錢義務,應當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定,加倍支付遲延履行期間的債務利息。
案件受理費2489.78元,減半收取1244.89元,由被告某保險公司負擔908.2元,由被告甲負擔197.5元,由原告若先XX·吐爾孫負擔139.19元。
如不服本判決,可在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀,并按對方當事人的人數(shù)提交副本,上訴于巴音郭楞蒙古自治州中級人民法院。
審判員 卡米拉 ·外力
二〇一九年七月二十七日
書記員 古絲娜依·巴拉提