關(guān)于修改《外國保險機構(gòu)駐華代表機構(gòu)管理辦法》征求意見的公告
- 2018年05月30日
- 15:00
- 來源:
- 作者:
中國保險監(jiān)督管理委員會||2006-03-09發(fā)布|2006-03-09實施|現(xiàn)行有效
傳真:(010)66011873
電子郵件:yechi_gu@circ.gov.cn
附件:關(guān)于修改《外國保險機構(gòu)駐華代表機構(gòu)管理辦法》的決定(征求意見稿)
關(guān)于修改《外國保險機構(gòu)駐華代表機構(gòu)管理辦法》的決定
(征求意見稿)
經(jīng)2006年月日中國保險監(jiān)督管理委員會(以下簡稱中國保監(jiān)會)主席辦公會決定,對《外國保險機構(gòu)駐華代表機構(gòu)管理辦法》作如下修改:
一、將第五條修改為:“申請設(shè)立代表處的外國保險機構(gòu)(以下簡稱“申請者”)應(yīng)當具備下列條件:
(一)經(jīng)營狀況良好;
(二)外國保險機構(gòu)經(jīng)營保險業(yè)務(wù)的,應(yīng)當持續(xù)經(jīng)營保險業(yè)務(wù)20年以上,非經(jīng)營保險業(yè)務(wù)的,應(yīng)當成立20年以上;
(三)申請之日前3年內(nèi)無重大違法違規(guī)記錄;
(四)中國保監(jiān)會規(guī)定的其他審慎性條件。
外國保險集團公司持續(xù)經(jīng)營保險業(yè)務(wù)的年限,自該集團或者其最早經(jīng)營保險業(yè)務(wù)的子公司開始經(jīng)營保險業(yè)務(wù)時起計算?!?br>二、在第七條規(guī)定的提交材料中增加兩項分別作為第(七)項和第(九)項:“(七)代表機構(gòu)設(shè)立的可行性和必要性研究報告;……(九)申請者就擬任首席代表在申請日前3年沒有受到所在國家或者地區(qū)處罰的聲明;”。
將第七條原第(八)項修改為:“(十)擬任首席代表的簡歷;”。
三、在第九條中增加一款作為第一款:“中國保監(jiān)會根據(jù)審慎性原則對申請進行審查?!?br>四、將第十條修改為:“代表處領(lǐng)取批準書后,應(yīng)當按有關(guān)規(guī)定辦理工商登記。
代表處應(yīng)當自領(lǐng)取批準書之日起3個月內(nèi)遷入固定的辦公場所,并向中國保監(jiān)會書面報告下列事項:
(一)工商登記注冊證明;
(二)辦公場所的合法使用權(quán)證明;
(三)辦公場所電話、傳真、郵政通訊地址;
(四)首席代表移動電話、電子郵箱。
代表處自領(lǐng)取批準書之日起3個月內(nèi)未向中國保監(jiān)會提交書面報告的,視為未遷入固定辦公場所,原批準書自動失效?!?br>五、將第十一條修改為:“在中國境內(nèi)已設(shè)立2個以上代表處的外國保險機構(gòu),可以指定其中一個代表處為總代表處。指定總代表處的,應(yīng)當先將原代表處撤銷,并向中國保監(jiān)會提交設(shè)立總代表處的申請。
總代表處應(yīng)當自中國保監(jiān)會批準設(shè)立之日起1個月內(nèi)辦理原代表處的工商注銷手續(xù)?!?br>六、將第十二條修改為:“外國保險機構(gòu)申請設(shè)立總代表處,應(yīng)當向中國保監(jiān)會提交由其董事長或者總經(jīng)理簽署的致中國保監(jiān)會主席的申請書。
總代表處的設(shè)立條件、程序與代表處相同?!?br>七、將第十三條修改為:“代表處的名稱應(yīng)當依次由下列內(nèi)容組成:‘外國保險機構(gòu)注冊地所在國家或者地區(qū)名稱’、‘外國保險機構(gòu)名稱’、‘所在城市名稱’和‘代表處’;總代表處的名稱應(yīng)當依次由下列內(nèi)容組成:‘外國保險機構(gòu)注冊地所在國家或者地區(qū)名稱’、‘外國保險機構(gòu)名稱’和‘駐中國總代表處’”。
八、在第十六條中增加一款作為第一款:“總代表和首席代表應(yīng)當具備履行職責所需的學(xué)歷、從業(yè)經(jīng)歷和工作能力?!?br>九、將第十八條修改為:“代表機構(gòu)及其工作人員不得以任何方式從事或者參與經(jīng)營性活動”。
十、將第二十一條修改為:“總代表或者首席代表應(yīng)當常駐代表機構(gòu)主持日常工作,并且常駐時間每年累計不得少于300日。
總代表或者首席代表離開代表機構(gòu)的時間每年不得連續(xù)超過30日;離開代表機構(gòu)連續(xù)超過14日的,應(yīng)當指定專人代行其職,并向當?shù)刂袊1O(jiān)會派出機構(gòu)書面報告?!?br>十一、
將第二十六條修改為:“代表機構(gòu)撤銷的,應(yīng)當自撤銷之日起20日內(nèi),向中國保監(jiān)會書面報告下列事項:
(一)撤銷代表機構(gòu)的情況說明;
(二)撤銷代表機構(gòu)文件的復(fù)印件?!?br>十二、
在第二十八條中刪除:“第二十六條”。
十三、
將第二十九條修改為:“代表機構(gòu)只能在所在城市的行政轄區(qū)內(nèi)變更辦公場所,并應(yīng)當自變更之日起5日內(nèi)向中國保監(jiān)會或者當?shù)刂袊1O(jiān)會派出機構(gòu)書面報告下列事項:
(一)新辦公場所合法使用權(quán)證明;
(二)新辦公場所電話、傳真、郵政通訊地址。
前款所稱變更辦公場所包括原有辦公場所的搬遷、擴大、縮小或者新增辦公場所等情形?!?br>十四、
刪除第三十一條。
十五、
將第三十二條修改為:“總代表處不能是外國保險機構(gòu)在中國境內(nèi)的唯一代表機構(gòu)。
外國保險機構(gòu)在中國境內(nèi)只有一個代表處和一個總代表處,擬撤銷其中一個代表機構(gòu)的,應(yīng)當撤銷總代表處,并自總代表處被撤銷后1個月內(nèi)辦理有關(guān)工商注銷手續(xù)?!?br>十六、
在第三十四條后增加一條:“代表機構(gòu)涉嫌違法違規(guī)的,中國保監(jiān)會或者當?shù)乇1O(jiān)會派出機構(gòu)可以對代表機構(gòu)的總代表或者首席代表進行監(jiān)管談話,提示風(fēng)險,并要求其就有關(guān)問題作出說明。”
十七、
將第三十七條修改為:“代表機構(gòu)有下列情形的,由中國保監(jiān)會或者當?shù)刂袊1O(jiān)會派出機構(gòu)責令限期改正,并給予警告:
(一)未按照本辦法報送有關(guān)報告或者材料的;
(二)提供虛假信息或者隱瞞重要事實的。”
十八、
刪除第三十九條。
十九、
在第四十條后增加一條:“當?shù)刂袊1O(jiān)會派出機構(gòu)應(yīng)當及時將對代表機構(gòu)處罰的情況向中國保監(jiān)會報告。
代表機構(gòu)受到中國保監(jiān)會或者其派出機構(gòu)3次以上行政處罰,或者從事、參與經(jīng)營性活動違法所得數(shù)額巨大,危害嚴重的,中國保監(jiān)會可以將其受處罰的情況作為外國保險機構(gòu)申請在中國設(shè)立外資保險公司、保險中介機構(gòu)的審慎性條件予以考慮?!?br>二十、
在第四十四條后增加一條:“本辦法規(guī)定提交的材料應(yīng)當使用中文。外國保險機構(gòu)所在國家或者地區(qū)提供的材料為外文的,應(yīng)當附經(jīng)材料出具單位簽章和中國公證機構(gòu)公證的中文譯本;中文譯本與外文有歧義的,以中文譯本為準?!?br>此外,根據(jù)本決定對部分條文順序作相應(yīng)調(diào)整。
本決定自2006年月日起施行。
《外國保險機構(gòu)駐華代表機構(gòu)管理辦法》根據(jù)本決定作相應(yīng)修改,重新公布。