原標(biāo)題：中國(guó)人壽（02628）擬與財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司訂立2021年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議

　　來(lái)源：中國(guó)人壽　

　　證券代碼：601628  證券簡(jiǎn)稱：中國(guó)人壽  編號(hào)：臨2020-059

　　中國(guó)人壽保險(xiǎn)股份有限公司關(guān)于續(xù)展日常關(guān)聯(lián)交易的公告

　　重要提示

　　本公司董事會(huì)及全體董事保證本公告內(nèi)容不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對(duì)其內(nèi)容的真實(shí)性、準(zhǔn)確性和完整性承擔(dān)個(gè)別及連帶責(zé)任。

　　重要內(nèi)容提示：

　　交易內(nèi)容：中國(guó)人壽保險(xiǎn)股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱“本公司”）與中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司（以下簡(jiǎn)稱“財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司”）于2018年1月31日簽訂的《中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司與中國(guó)人壽保險(xiǎn)股份有限公司關(guān)于相互代理保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議（壽代產(chǎn)業(yè)務(wù)部分）》（以下簡(jiǎn)稱“《2018年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》”）將于2021年3月7日屆滿。本公司擬與財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司于《2018年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》屆滿前簽訂《中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司與中國(guó)人壽保險(xiǎn)股份有限公司壽代產(chǎn)業(yè)務(wù)框架協(xié)議》（以下簡(jiǎn)稱“《2021年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》”）。據(jù)此，財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司將繼續(xù)委托本公司在授權(quán)區(qū)域內(nèi)代理銷售財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司指定的保險(xiǎn)產(chǎn)品。

　　審議及關(guān)聯(lián)人回避事宜：2020年12月17日，本公司第六屆董事會(huì)第三十一次會(huì)議審議通過(guò)了《關(guān)于公司與中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司簽署<壽代產(chǎn)業(yè)務(wù)框架協(xié)議>的議案》，關(guān)聯(lián)董事王濱、蘇恒軒、袁長(zhǎng)清、劉慧敏、尹兆君及王軍輝回避了該議案的表決。

　　關(guān)聯(lián)交易對(duì)本公司的影響：通過(guò)《2021年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》下之交易，本公司可以獲得代理手續(xù)費(fèi)收入，加強(qiáng)客戶開(kāi)拓和客戶經(jīng)營(yíng)，從而提升銷售人員的收入和工作量，助力壽險(xiǎn)主業(yè)發(fā)展。此外，客戶可以得到更加全面和優(yōu)質(zhì)的服務(wù)體驗(yàn)，進(jìn)而提升本公司品牌知名度和美譽(yù)度。

　　本次交易無(wú)需本公司股東大會(huì)審議。

　　一、關(guān)聯(lián)交易概述

　　本公司與財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司于2018年1月31日簽訂的《2018年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》將于2020年3月7日屆滿。本公司第六屆董事會(huì)第三十一次會(huì)議審議通過(guò)了《關(guān)于公司與中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司簽署<壽代產(chǎn)業(yè)務(wù)框架協(xié)議>的議案》。據(jù)此，財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司將繼續(xù)委托本公司在授權(quán)區(qū)域內(nèi)代理銷售財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司指定的保險(xiǎn)產(chǎn)品。本公司與財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司將于《2018年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》屆滿（2021年3月7日）前簽署《2021年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》。

　　本次交易無(wú)需本公司股東大會(huì)審議。

　　二、關(guān)聯(lián)方介紹和關(guān)聯(lián)關(guān)系

　　（一）關(guān)聯(lián)方的基本情況

　　財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司為一家于2006年12月30日注冊(cè)成立的股份有限公司，法定代表人為劉安林，注冊(cè)資本為人民幣一百八十八億元，住所為北京市西城區(qū)金融大街17號(hào)中國(guó)人壽中心15、16層。經(jīng)營(yíng)范圍是：財(cái)產(chǎn)損失保險(xiǎn)；責(zé)任保險(xiǎn)；信用保險(xiǎn)和保證保險(xiǎn)；短期健康保險(xiǎn)和意外傷害保險(xiǎn)；上述業(yè)務(wù)的再保險(xiǎn)業(yè)務(wù)；國(guó)家法律、法規(guī)允許的保險(xiǎn)資金運(yùn)用業(yè)務(wù)；經(jīng)中國(guó)銀保監(jiān)會(huì)批準(zhǔn)的其他業(yè)務(wù)。

　　截至2019年12月31日，財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司經(jīng)審計(jì)總資產(chǎn)約為人民幣924.93億元，經(jīng)審計(jì)凈資產(chǎn)約為人民幣235.10億元，經(jīng)審計(jì)營(yíng)業(yè)收入約為人民幣695.33億元，經(jīng)審計(jì)凈利潤(rùn)約為人民幣22.60億元。

　?。ǘ╆P(guān)聯(lián)方關(guān)系介紹

　　根據(jù)《上海證券交易所股票上市規(guī)則》《上海證券交易所上市公司關(guān)聯(lián)交易實(shí)施指引》《保險(xiǎn)公司關(guān)聯(lián)交易管理辦法》及其他法律、行政法規(guī)、部門規(guī)章及規(guī)范性文件的規(guī)定，財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司為本公司控股股東中國(guó)人壽保險(xiǎn)（集團(tuán)）公司的控股子公司，本次交易構(gòu)成本公司的關(guān)聯(lián)交易。

　　三、關(guān)聯(lián)交易的主要內(nèi)容和定價(jià)方法

　?。ㄒ唬┍ｋU(xiǎn)銷售范圍

　　根據(jù)《2021年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》，財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司將委托本公司在授權(quán)區(qū)域內(nèi)代理銷售財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司指定的保險(xiǎn)產(chǎn)品（包括但不限于法定強(qiáng)制保險(xiǎn)、機(jī)動(dòng)車輛保險(xiǎn)、企業(yè)財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)、家庭財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)、工程保險(xiǎn)、責(zé)任保險(xiǎn)、貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)、特殊風(fēng)險(xiǎn)保險(xiǎn)、信用保證保險(xiǎn)、農(nóng)業(yè)保險(xiǎn)、綜合保險(xiǎn)等險(xiǎn)種），本公司將以財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司的名義收取保費(fèi)。

　?。ǘ┐硎掷m(xù)費(fèi)

　　在《2021年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》下，財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司應(yīng)每月以現(xiàn)金向本公司支付代理手續(xù)費(fèi)。雙方應(yīng)在遵守中國(guó)銀行保險(xiǎn)監(jiān)督管理委員會(huì)（以下簡(jiǎn)稱“中國(guó)銀保監(jiān)會(huì)”）、財(cái)政部相關(guān)規(guī)定及在符合上市規(guī)則的基礎(chǔ)上，以代理業(yè)務(wù)實(shí)收保費(fèi)的一定比例計(jì)算代理手續(xù)費(fèi)。

　?。ㄈ┢谙?/p>

　　《2021年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》的有效期為兩年，自2021年3月8日起至2023年3月7日止。除非一方于2021年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議有效期屆滿前30日內(nèi)向?qū)Ψ桨l(fā)出不再續(xù)展的書面通知，《2021年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》將于有效期屆滿后自動(dòng)續(xù)展一年至2024年3月7日。

　　（四）歷史交易數(shù)據(jù)

　　截至2019年12月31日止兩個(gè)年度和截至2020年6月30日止六個(gè)月財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司向本公司實(shí)際支付代理手續(xù)費(fèi)如下：

　　（五）年度上限

　　根據(jù)《2021年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》，財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司在截至2023年12月31日止三個(gè)年度向本公司支付代理手續(xù)費(fèi)的年度上限分別為人民幣35億元、人民幣38.3億元及人民幣42.4億元。

　　在確定截至2023年12月31日止三個(gè)年度的年度上限時(shí)，本公司已經(jīng)考慮了有關(guān)交易的歷史數(shù)據(jù)以及財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)行業(yè)的發(fā)展趨勢(shì)。特別是，自2020 年車險(xiǎn)綜合改革政策落地后，商業(yè)車險(xiǎn)手續(xù)費(fèi)費(fèi)率有所下降，財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)日益加劇。雖然車險(xiǎn)綜合改革導(dǎo)致商業(yè)車險(xiǎn)手續(xù)費(fèi)費(fèi)率的下降，但同時(shí)使得商業(yè)車險(xiǎn)產(chǎn)品設(shè)計(jì)更為簡(jiǎn)潔，更易于觸達(dá)客戶和進(jìn)行客戶經(jīng)營(yíng)。在此背景下，本公司計(jì)劃加強(qiáng)科技投入和線上支撐，致力于提升代理商業(yè)車險(xiǎn)業(yè)務(wù)的舉績(jī)?nèi)肆捅渭?shù)。同時(shí)，本公司將優(yōu)化業(yè)務(wù)質(zhì)態(tài)，加快代理非車險(xiǎn)業(yè)務(wù)的發(fā)展并提升相關(guān)業(yè)務(wù)規(guī)模。此外，考慮到監(jiān)管政策不時(shí)變動(dòng)帶來(lái)的未知影響，在計(jì)算每年的年度上限時(shí)，已預(yù)留了20%的緩沖空間。

　　四、定價(jià)基準(zhǔn)和內(nèi)控程序

　　在厘定各類保險(xiǎn)產(chǎn)品的代理手續(xù)費(fèi)時(shí)，本公司各分支機(jī)構(gòu)會(huì)遵守中國(guó)銀保監(jiān)會(huì)和財(cái)政部的相關(guān)規(guī)定，參考獨(dú)立第三方代理銷售類似保險(xiǎn)產(chǎn)品的價(jià)格及本公司與財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司之間的歷史費(fèi)率水平，并考慮不同地區(qū)的業(yè)務(wù)發(fā)展情況。

　　本公司各分支機(jī)構(gòu)的業(yè)務(wù)部門在確定代理手續(xù)費(fèi)費(fèi)率后，會(huì)將之提交給包括分支機(jī)構(gòu)法務(wù)部在內(nèi)的相關(guān)部門會(huì)簽，而后，再報(bào)告給分公司總經(jīng)理辦公會(huì)批準(zhǔn)。本公司各省級(jí)分公司在與財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司相關(guān)分支機(jī)構(gòu)簽訂具體合同（當(dāng)中載有代理手續(xù)費(fèi)費(fèi)率）后，須報(bào)告給本公司綜合金融部。綜合金融部負(fù)責(zé)對(duì)《2021年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》下的具體交易發(fā)生額進(jìn)行月度追蹤，并每年進(jìn)行檢查，以不時(shí)確定《2021年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》下之交易的交易條款與本公司與獨(dú)立第三方之間進(jìn)行的相關(guān)交易的交易條款是否相當(dāng)，并與市場(chǎng)上的其他相關(guān)交易的交易條款相當(dāng)。

　　本公司認(rèn)為，上述措施和程序能夠確?！?021年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》下之交易的價(jià)格和條款不遜于本公司與獨(dú)立第三方之間的交易條款。

　　五、關(guān)聯(lián)交易目的及對(duì)本公司的影響

　　通過(guò)《2021年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》下之交易，本公司可以獲得代理手續(xù)費(fèi)收入，加強(qiáng)客戶開(kāi)拓和客戶經(jīng)營(yíng)，從而提升銷售人員的收入和工作量，助力壽險(xiǎn)主業(yè)發(fā)展。此外，客戶可以得到更加全面和優(yōu)質(zhì)的服務(wù)體驗(yàn)，進(jìn)而提升本公司品牌知名度和美譽(yù)度。

　　六、審議程序

　?。ㄒ唬┍竟镜诹鶎枚聲?huì)第三十一次會(huì)議審議通過(guò)了《關(guān)于公司與中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司簽署<壽代產(chǎn)業(yè)務(wù)框架協(xié)議>的議案》，批準(zhǔn)本公司與財(cái)產(chǎn)險(xiǎn)公司簽訂《2021年保險(xiǎn)銷售業(yè)務(wù)框架協(xié)議》。關(guān)聯(lián)董事王濱、蘇恒軒、袁長(zhǎng)清、劉慧敏、尹兆君及王軍輝回避了該議案的表決，非關(guān)聯(lián)董事一致表決同意公司進(jìn)行本次關(guān)聯(lián)交易。

　?。ǘ┍竟救w獨(dú)立董事事前審閱了以上關(guān)聯(lián)交易的相關(guān)文件，就有關(guān)事項(xiàng)咨詢了公司管理層人員，同意將該事項(xiàng)提請(qǐng)公司董事會(huì)審議，并對(duì)本關(guān)聯(lián)交易發(fā)表獨(dú)立意見(jiàn)如下：本次關(guān)聯(lián)交易遵循了平等、自愿、等價(jià)和有償?shù)脑瓌t，協(xié)議條款符合公允原則；不存在損害公司利益和獨(dú)立股東權(quán)益的情況；相關(guān)程序符合相關(guān)法律、法規(guī)和公司章程等規(guī)定。

　　七、報(bào)備文件

　　（一）本公司第六屆董事會(huì)第三十一次會(huì)議決議；

　?。ǘ┆?dú)立董事關(guān)于關(guān)聯(lián)交易的事先認(rèn)可意見(jiàn)和獨(dú)立意見(jiàn)；

　　（三）《中國(guó)人壽財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司與中國(guó)人壽保險(xiǎn)股份有限公司壽代產(chǎn)業(yè)務(wù)框架協(xié)議》。

　　特此公告

　　中國(guó)人壽保險(xiǎn)股份有限公司董事會(huì)

　　2020年12月17日

海量資訊、精準(zhǔn)解讀，盡在新浪財(cái)經(jīng)APP

責(zé)任編輯：戴菁菁